ナイトスタンド (2) - Wood - 木製の非常に重い PRE

高品質な天然木無垢材の時代物ナイトテーブルの素晴らしいペア – イタリアの高級家具職人技
​壮麗な時代物のナイトテーブルのペアで、威圧的な構造と並外れた重量感を特徴とし、上質な無垢材で製作されています（トスカーナ／フィレンツェの家具職人の伝統に典型的で、木工の芸術的な加工で世界的に名高いものです）。
​家具は手作業で豊かに彫刻された美麗なラインを特徴とし、優雅な花模様、蔦模様、そして引き出しと側面の支柱に熟練の技で彫刻された額縁で飾られています。Le caratteristiche colonne intarsiate e le imponenti e robuste gambe mosse a voluta conferiscono un forte impatto scenografico e una stabilità eccezionale.
​象嵌の特徴的な柱と、威圧感のある頑丈な湾曲した脚は、強い視覚的インパクトと卓越した安定感を与えます。
​Ogni dettaglio riflette l'eccellenza artigianale e il lusso classico della tradizione italiana.
​細部のすべてが職人技の卓越性とイタリア伝統のクラシックな豪華さを映し出しています。
​Periodo: Metà del XX secolo (Stile Neorinascimentale / Barocco italiano)
​時期：20世紀半ば（ネオ・ルネサンス様式／イタリア・バロック）
​Provenienza: Italia (Toscana / Area fiorentina)
​出自：イタリア（トスカーナ／フィレンツェ地域）
​Materiale: Legno pregiato massello di altissima qualità e consistenza
​材質：極めて高品質で密度の高い上質無垢材
​Condizioni: Quasi nuovi, perfettamente conservati, solidi e stabili, mantenuti con la massima cura.
​状態：ほぼ新品同様で、完全に良好に保管され、頑丈で安定しています。最大限の注意を払って管理されています。
​Un pezzo d'arredo di grande carattere, ideale per impreziosire una camera da letto classica o di design eclettico con un tocco di autentico antiquariato italiano.
​個性的な家具の1点で、クラシックなまたはエクレクティックなデザインのベッドルームを、本物のイタリアンアンティークの趣きで飾るのに最適です。