Mstera - ボックス - Papier-mache - レールモントフ ムツリ ソ連

ミストラの高品位なヴィンテージ漆箱を、パピエマシェに手描きで仕上げ、ロシアの作家ミハイル・レールモントフの称えられる叙事詩『ムツリ』の場面を描いた。

ミニチュアは、ムツリの中央の人物を取り囲む、樹木・山・動物を配した劇的で極めてスタイライズされたコーカサス風の景観を描き出している。構図は、漆器ミニアチュールのミストラ・スクールに関連する、色彩豊かで装飾的な作法で表現され、繊細な金色の装飾が場景を縁取っている。

下縁には次の銘が刻まれている：

“Мстера” – “Мцыри” – “Б.В.”
Mstera – “Mtsyri” – B.V.

頭文字の B.V. は画家または装飾担当者を識別するためのものと思われるが、全名は確定していない。

箱の外装は伝統的な黒漆、内側は対照的な鮮やかな赤漆である。ミストラの漆器ミニアチュールは伝統的にテンペラ画でパピエマシェに施されており、ミストラ中心部自体が、伝統的な物品には製造地と作成者情報が表示されると述べている。

外観上の経年劣化はあるものの、視覚的に強い印象を与える、特に色彩豊かで表現力のある文学的構図の良品である。

詳細
起源：ミストラ（旧ソ連 / ロシア）
様式：ミストラ漆絵ミニアチュール
題名：Mtsyri / Мцыри
主題：ミハイル・レールモントフの詩『ムツリ』の一場面
銘字：Мстера – “Мцыри” – Б.В.
作家：初筆 B.V.、現在の完全な身元は不明
素材：漆塗りパピエマシェ
技法：手描きテンペラ / 漆のミニアチュール、金装飾
重量：159 g
推定時期：1960年代後半〜1980年代前半

状態
年相応の経年・使用による痛みはあるが、状態は良好〜良好寄り。

蓋の角と縁にはいくつかの欠け・欠落があり、部分的に下地のパピエマシェが露出している箇所もある。漆表面にはキズ・擦れ・一般的な経年劣化が見られる。赤漆の内部にも使用感の痕がある。

重要なのは、主題の彩色構成自体がほぼ完全に保たれ、鮮やかで装飾性の高いままの状態であること、下縁の銘字も判読可能であることです。

状態や損傷箇所は写真に明瞭に写され、説明の不可欠な一部を形成している。