Dugena - Monza - No reserve price - Men - 1960-1969

03
days
13
hours
33
minutes
06
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Erwin Dekker
Expert
Estimate € 300 - € 330
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142358 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Dugena Monza, a 1960s Swiss manual-winding wristwatch with a gold-plated cushion case, silver dial, leather band, approximately 33 mm case diameter, and good condition with signs of wear.

AI-assisted summary

Description from the seller

Dugena Monza – ヴィンテージのスイス製機械式時計 – ゴールドプレートケース – シルバーダイヤル – 1960年代

1960年代の特徴的なクッション型ケース、上品なシルバーダイヤル、そしてスイスの手巻き機械式ムーブメントを備えた、個性豊かなヴィンテージのDugena Monza。

時計は特に魅力的な1960年代後半の美学を有している。その広いゴールドプレートのケースが、アプライドの金色トーンの時標を配したシルバース sunburstダイヤルを取り囲み、方位の位置には幾何学的な正方形インデックスが配されている。金色の針と中央の細長い秒針が、レトロなハーモニーを完成させる。
ダイヤルには「Dugena – MONZA – SWISS MADE」と署名され、ムーブメント自体はDugena署名・Swiss表記で、付属写真にも重要なディテールとして確認できる。

技術仕様
ブランド: Dugena
モデル: Monza
タイプ: ヴィンテージ機械式腕時計
ムーブメント: スイス製機械式、手巻き
ムーブメント: Dugena署名、Swiss
ケース素材: ゴールドプレート
ケース形状: クッション/トノー型
ケースサイズ: 約33 × 31.5 mm(リュウズを除く)
風防: アクリルクリスタル
ダイヤル: シルバーのサンバーストダイヤル
時 markers: アプライド金色トーンのインデックス
針: 金色トーン
機能: 時間、分、中央秒針
ケースバック: ステンレススチール
ストラップ: 一般的なブラウンレザーストラップ
ストラップ長さ: 約21–22 cm
防水性: 防水テスト未実施
箱: 一般的な箱付き
状態: グレードB

状態レポート
このDugena MonzaはグレードBの状態で、1960年代のヴィンテージ時計としての年季と使用感が確認できる。

ゴールドプレートのケースには傷、微小な痕、プレートの摩耗箇所があり、特に縁部とペラの周りに顕著である。これらのサインは時計の年齢と一致しており、 authenticなヴィンテージの風格に寄与している。
シルバーダイヤルには自然な経年とパティーナが目視でき、斑点や小さな痕が表面全体に見られる。アプライドの金色トーンのインデックスははっきりと識別でき、針も年齢相応の摩耗を示す。
アクリルクリスタルは通常使用に伴う痕跡を示す。ステンレススケースバックには、以前の wearと開閉による傷と表面痕がある。

時計には約21–22 cmの一般的なブラウンレザーストラップが装着されている。
防水耐性は未テストのため保証できない。
すべての写真をよくご確認ください。写真は説明の一部であり、商品の実物コンディションを示しています。

ストーリーとヘリテージ
Dugenaはドイツ時計製造の歴史的な名であり、20世紀初頭にさかのぼるルーツを持つ。長年にわたり、Dugenaの名を冠した時計はドイツの商業的アイデンティティとスイスの時計製造技術を組み合わせ、多くのヴィンテージモデルにはスイスの機械式ムーブメントが搭載されていた。

Monzaという名は、ヨーロッパで最も有名なモータースポーツの場所の一つに関連するスポーツ精神を想起させる。1960年代から1970年代にかけて、時計製造業界ではモータースポーツにインスパイアされたモデル名がますます人気を博し、その時代の速さ、自動車、現代的デザインへの関心を反映していた。
この個体はその時代を特にうまく捉えている。広いクッション型のゴールドプレートケースは、1950年代の抑制された丸形時計から、1970年代を特徴づけるより建築的な形状へと移行する過渡期を示している。
内部にはDugena署名のスイス手巻きムーブメントが収められており、伝統的な機械式の karakterを強調している。

agedなシルバーダイヤル、幾何学的アプライドインデックス、金色のクッションケース、機械式ムーブメントを備えたこのDugena Monzaは、1960年代後半の特徴が際立つ魅力的なヴィンテージ時計である。
内部参照番号 - ITM 943

Dugena Monza – ヴィンテージのスイス製機械式時計 – ゴールドプレートケース – シルバーダイヤル – 1960年代

1960年代の特徴的なクッション型ケース、上品なシルバーダイヤル、そしてスイスの手巻き機械式ムーブメントを備えた、個性豊かなヴィンテージのDugena Monza。

時計は特に魅力的な1960年代後半の美学を有している。その広いゴールドプレートのケースが、アプライドの金色トーンの時標を配したシルバース sunburstダイヤルを取り囲み、方位の位置には幾何学的な正方形インデックスが配されている。金色の針と中央の細長い秒針が、レトロなハーモニーを完成させる。
ダイヤルには「Dugena – MONZA – SWISS MADE」と署名され、ムーブメント自体はDugena署名・Swiss表記で、付属写真にも重要なディテールとして確認できる。

技術仕様
ブランド: Dugena
モデル: Monza
タイプ: ヴィンテージ機械式腕時計
ムーブメント: スイス製機械式、手巻き
ムーブメント: Dugena署名、Swiss
ケース素材: ゴールドプレート
ケース形状: クッション/トノー型
ケースサイズ: 約33 × 31.5 mm(リュウズを除く)
風防: アクリルクリスタル
ダイヤル: シルバーのサンバーストダイヤル
時 markers: アプライド金色トーンのインデックス
針: 金色トーン
機能: 時間、分、中央秒針
ケースバック: ステンレススチール
ストラップ: 一般的なブラウンレザーストラップ
ストラップ長さ: 約21–22 cm
防水性: 防水テスト未実施
箱: 一般的な箱付き
状態: グレードB

状態レポート
このDugena MonzaはグレードBの状態で、1960年代のヴィンテージ時計としての年季と使用感が確認できる。

ゴールドプレートのケースには傷、微小な痕、プレートの摩耗箇所があり、特に縁部とペラの周りに顕著である。これらのサインは時計の年齢と一致しており、 authenticなヴィンテージの風格に寄与している。
シルバーダイヤルには自然な経年とパティーナが目視でき、斑点や小さな痕が表面全体に見られる。アプライドの金色トーンのインデックスははっきりと識別でき、針も年齢相応の摩耗を示す。
アクリルクリスタルは通常使用に伴う痕跡を示す。ステンレススケースバックには、以前の wearと開閉による傷と表面痕がある。

時計には約21–22 cmの一般的なブラウンレザーストラップが装着されている。
防水耐性は未テストのため保証できない。
すべての写真をよくご確認ください。写真は説明の一部であり、商品の実物コンディションを示しています。

ストーリーとヘリテージ
Dugenaはドイツ時計製造の歴史的な名であり、20世紀初頭にさかのぼるルーツを持つ。長年にわたり、Dugenaの名を冠した時計はドイツの商業的アイデンティティとスイスの時計製造技術を組み合わせ、多くのヴィンテージモデルにはスイスの機械式ムーブメントが搭載されていた。

Monzaという名は、ヨーロッパで最も有名なモータースポーツの場所の一つに関連するスポーツ精神を想起させる。1960年代から1970年代にかけて、時計製造業界ではモータースポーツにインスパイアされたモデル名がますます人気を博し、その時代の速さ、自動車、現代的デザインへの関心を反映していた。
この個体はその時代を特にうまく捉えている。広いクッション型のゴールドプレートケースは、1950年代の抑制された丸形時計から、1970年代を特徴づけるより建築的な形状へと移行する過渡期を示している。
内部にはDugena署名のスイス手巻きムーブメントが収められており、伝統的な機械式の karakterを強調している。

agedなシルバーダイヤル、幾何学的アプライドインデックス、金色のクッションケース、機械式ムーブメントを備えたこのDugena Monzaは、1960年代後半の特徴が際立つ魅力的なヴィンテージ時計である。
内部参照番号 - ITM 943

Details

ブランド
Dugena
性別
Men
モデル
Monza
バンド素材
Leather
保険付き配送
はい'
バンドの長さ
Long (over 200 mm)
時代
1960-1969
文字盤再塗装
いいえ'
ムーブメント
Manual winding
文字盤カラー
Silver
ケース素材
Gold-plated
オリジナルボックス付属
いいえ'
オリジナル書類付属
いいえ'
ケース直径
33 mm
オリジナル保証書付属
いいえ'
コンディション
Good - visible signs of wear
オランダVerified
1851
Objects sold
99.61%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

腕時計

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​