2点のヴィンテージのインドネシア部族彫像 — バタク族とロンボク（ササク族） - Bulul - Sasak - Indonesia (No reserve price)
01
day
23
hours
08
minutes
27
seconds
 | €3 | |
|---|---|---|
| €2 | |
 | €1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142376 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two vintage wooden Indonesian tribal figures, Batak and Lombok (Sasak), dating from the late 20th century, with undersides inscribed by a previous owner as 'Batak' and 'Lombok' respectively, sold as export art and described as reproductions.
AI-assisted summary
Description from the seller
表現豊かなセット。2体のヴィンテージ・インドネシア部族像（バタク族とロンボク族）
2体の手彫り木製フィギュアは、インドネシア諸島の豊かな原始的彫刻伝統を映し出します。像は共通の力強い造形を共有しますが、二つの異なる島文化を表しています：
バタク像（北スマトラ）：左側には伝統的なジョンゴン（しゃがみ姿勢）をとるバタクの祖霊像の古典的な表現があります。特徴は表現豊かな鋭角的な顔立ちと、頭を思案するように支える手です。
ロンボク像（ササク文化）：右の像は同様の座り姿勢を示しますが、ロンボク島に由来します。この像は耳のディテールがより丸みを帯びて独特で、力強く逞しい印象を与えます。
由来と年齢：足の下部には、以前の収集家または商人によって「バタク」と「ロンボク」というフェルトマーカーの書き込みが施され、特定の出所を示しています。像は前世紀の70年代または80年代に制作された、高品質な美術工芸品／輸出美術として、西洋市場のブリュタリズムと民族インテリア時代の関心が高まった時期に作られました。
非常に装飾的な組み合わせで、視覚的な存在感が強いです。
厳重に梱包し、追跡機能付きで発送します。
Seller's Story
Rootz Gallery has an extensive collection of remarkable art objects from the non-Western world and a collection of modern and contemporary art. The art collection originally started with the gathering of modern and contemporary art. Due to a long-standing fascination with other cultures, it was quickly expanded to include non-Western art objects. The gallery has primarily focused on non-Western art for a long time, but has recently also refocused on modern and contemporary art.
Many pieces originate from ritual contexts and have been carefully collected over a period of 40 years. The items, often acquired during travels and coming from old collections, offer a unique insight into authentic cultures and traditions.
Translated by Google Translate表現豊かなセット。2体のヴィンテージ・インドネシア部族像（バタク族とロンボク族）
2体の手彫り木製フィギュアは、インドネシア諸島の豊かな原始的彫刻伝統を映し出します。像は共通の力強い造形を共有しますが、二つの異なる島文化を表しています：
バタク像（北スマトラ）：左側には伝統的なジョンゴン（しゃがみ姿勢）をとるバタクの祖霊像の古典的な表現があります。特徴は表現豊かな鋭角的な顔立ちと、頭を思案するように支える手です。
ロンボク像（ササク文化）：右の像は同様の座り姿勢を示しますが、ロンボク島に由来します。この像は耳のディテールがより丸みを帯びて独特で、力強く逞しい印象を与えます。
由来と年齢：足の下部には、以前の収集家または商人によって「バタク」と「ロンボク」というフェルトマーカーの書き込みが施され、特定の出所を示しています。像は前世紀の70年代または80年代に制作された、高品質な美術工芸品／輸出美術として、西洋市場のブリュタリズムと民族インテリア時代の関心が高まった時期に作られました。
非常に装飾的な組み合わせで、視覚的な存在感が強いです。
厳重に梱包し、追跡機能付きで発送します。
Seller's Story
Rootz Gallery has an extensive collection of remarkable art objects from the non-Western world and a collection of modern and contemporary art. The art collection originally started with the gathering of modern and contemporary art. Due to a long-standing fascination with other cultures, it was quickly expanded to include non-Western art objects. The gallery has primarily focused on non-Western art for a long time, but has recently also refocused on modern and contemporary art.
Many pieces originate from ritual contexts and have been carefully collected over a period of 40 years. The items, often acquired during travels and coming from old collections, offer a unique insight into authentic cultures and traditions.
Translated by Google TranslateDetails
現地名称
Bulul
アイテム数
2
民族/文化
Sasak
原産国
Indonesia
時代
Late 20th century
素材
Wood
コンディション
Good condition
作品タイトル
Two vintage Indonesian tribal statues - Batak & Lombok (Sasak)
高さ
28.75 cm
幅
6.5 cm
奥行き
11 cm
来歴
Gallery / Antique dealer
Authenticity
Reproduction/replica
Sold by
