パネル - 南インド - 木彫りの木製品 - シヴァとパルヴァティー - チーク材またはローズウッド - 古い寺院の案内板

豪華で重要な木材の密度高い大判の浮彫式建築板で、南インドの極東部（タミル・ナドゥ地方）原産のエキゾチックな木材（ほぼチーク材またはローズウッドの可能性が高い）です。元々はヒンド゚ー教寺院の内部構造の装飾として、または儀式的な儀礼（ラタ）に用いられた行列車の側面に取り付けられていたものです。

この彫刻はヒンド゚ー教の二大神であるシヴァ神とその配偶神パールヴァティー女神の神聖で卓越した姿を、まさに見事に描き出しています。

象徴と様式的ディテール：神々は伝統的な腰振りのポーズ（トリバンガ）で優雅さと動きを巧みに表現しています。彼女たちは冠状の高い円錐状の華麗な髪飾り（カランダ・ムクッタ）を身につけ、豪華な宝飾（ネックレス、ブレスレット、ベルト）で飾られています。パールヴァティー女神は右手に蓮のつぼみを慎重に握っており、純潔と豊穣の普遍的な象徴です。

板の顶部には南インドの聖なる芸術に典型的な葉と植物の絡み模様が美しく装飾されています。

左後方には自然乾燥のひび割れが入りはしているものの、古木ならではの正常なもので、作品の堅牢さには全く影響しません。若干の使用痕（特に男性神の鼻周り）も見られ、真贋と歴史を裏付けるものです。

裏面：背面には未加工の素晴らしい木材が現れ、元々手彫りの切断痕と美しい自然酸化の跡が見て取れます。壁掛け用の現代的な金属固定具がすでに背面に取り付けられており、即座に壁掛けが可能です。

非常に洗練された神秘的なガレリアの一品で、アジア美術のコレクターや高級インテリアの愛好家に最適です。

19世紀または20世紀初頭。