部族のカンサ・マナのアンティーク7点セット - Kansa、鐘銅（ベルメタル）青銅で、錫含有量が高い - India - 19世紀後半から20世紀初頭
02
days
02
hours
15
minutes
02
seconds
 | €2 | |
|---|---|---|
 | €1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142947 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique set of 7 tribal Kansa mana from India, made of bell metal bronze with high tin, dating to the late 19th–early 20th century, authentic/original and in good condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
完全セット 7 点のアンティーク鉧金製米量器（関サ鍛冶） – 2x Elephant Ganesha、Kumkum付き Surya 日輪、白色酸化錫 – 19世紀
説明:
完全に段階的に累進された7点セットの印度製関サ bell 金属製測定碗 – Mana / Padiyalu、19世紀後半〜20世紀初頭、中央インド、チャッティースガル／オリッサ／ベンガル地域。
材料: 100% 純正関サ bell 金属、真鍮ではない。高錫合金。7碗中6碗は打つと長く澄んだ音色を響かせる。No.6 は音色が比較的抑えめ。これは古典的な鐘金属のテストである。真鍮は鈍で鳴らない。関サは脆く、響きがあり、白色と緑青系の錫酸化皮膜を独特に発展させる。
技法: 脱炭蝋型鋳造（lost-wax casting – cire perdue）と大型の一つは手作業の鍛造。各型は鋳造後に破壊。すべての碗は個体で、手作り、元の鋳造欠陥、蝋接合部、手掘りの細部を持つ。
年代と来歴: temple の使用を含むトライバルの家庭キッチンから完全セットとして収集。 untouched の元の patina、決して清掃・磨き済みではない。
詳細説明:
No.1 – 大型 Lota Mana
手鍛造の大型量器。 編んだロープ状の取っ手、二重フェストゥーンリム、魚鱗模様、星形ベースは手挽き旋盤で成形。溝には rare white tin oxide が見られ、古い高錫関サの特徴的証拠。 黒茶色のパティナ、煤け。
No.2 – Tribal Bastar Mana
古典的な Bastar トライバル様式。 上部帯は詰められたヘリンボーン模様、中部帯は米粒状の四角形が2列、下部帯は三重リースガーランド。 ベースは同心円状の旋盤痕と蝋線の印象。
内部は長年の酸性米水接触で著しく擦耗、白色がかった斑点、表面は使用で滑らか。 外部は扱いで滑らか。 黒褐色の patina、溝には緑色酸化物。
No.3 – Festoon Mana
非常に装飾的。 上部帯は点点の米畑模様、中央には大きな渦状の目と二重の巻き付きを持つ守護お守り、下部帯は三連リースの花飾りと縦の lining。
ベースには繁栄を象徴する交差 / 永遠結びの印が織り込まれている。 内部は黒く煤け、元の土壌の付着。
No.4 – Elephant Mana
神殿品質のハイライト。 腫れ上がった象の像を貼付 – ガネーシャ /ラクシュミのシンボル、蓮葉三角形、魚鱗の畑模様、房飾り形の garland、縄で補強。
ベースには七射のスーリヤ日輪と内側の十三射の日。希少な占星術的変種。 白い錫酸化物と赤土の痕。
No.5 – Amulet Mana with Foundry Crack
一番密度の高いお守りフリーズ: 米畑の菱形模様、太陽の目、房 pendant、四点のドットを配した盾。
元の鋳造亀裂がベースを通って内部へ – 損傷ではなく very high tin content の証明となる authentic foundry flaw。 極めて望ましい authenticity の証。 内部は煤け。
No.6 – 32-ray Surya Mana
神殿ヴァリアントのハイライト。 二つの大きな楕円の渦状の目、ガンガワ波のモチーフ、縄での補強、二重ビーズの糸。
ベースには中央に渦を持つ32射のスーリヤ日輪。 内部は煤のため漆黒、長年直火にかけられ使用。 溝には緑青の錫酸化物 – 古い関サ鐘金属に特有。
この碗は他の六碗に比べ打音が顕著に低い。
No.7 – Small Ritual Mana with Kumkum
本体には二つの大きな楕円の渦状の目、4点星と中央の点、 trunk を持つ小さな象と渦巻きの尾 – セット内のもう一つの象、月の三日月、太陽のローゼット、二重ねじれ縄補強、縁の四本のワイヤ結び。
ベースには28射のスーリヤ日輪と6本の spokes、外帯の小さなアーチを手彫り、同心の旋盤リング。
中心には赤い Kumkum / Sindoor の儀礼粉末が保存されており、Puja儀式で用いられる聖粉。 temple ritual の使用を証明し、偽造不可能。 緑青と白い錫酸化物の皮膜。
コンディション:
全て良好なアンティーク状態。 元の手付の濃い茶色〜黒色の patina、黒茶色の煤け内部、鋳造欠陥、土壌の付着、白と緑青の錫酸化物。 磨きや修理はなし。
No.5 の亀裂は元の鋳造欠陥で、関サの脆さの典型。
7点セットを1点として complete graduated set で macro写真付きで販売。
寸法:
No.1 – 10 cm (L) × 13 cm (W)
No.2 – 8.5 cm (L) × 14 cm (W)
No.3 – 7.7 cm (L) × 11,7 cm (W)
No.4 – 8 cm (L) × 12 cm (W)
No.5 – 8 cm (L) × 12 cm (W)
No.6 – 8 cm (L) × 12 cm (W)
No.7 – 8 cm (L) × 12 cm (W)
ご注意: 幅寸法は各碗の最も広い膨らみ部の幅で、縁ではありません。
入札のご健闘を祈ります。すべての入札者にワクワクするオークションをお届けできることを願っています。
敬具、
マイケル
Seller's Story
アンデルプのダイヤモンドとアンティークの街から心よりご挨拶申し上げます。私のオークションではアールデコ製品、本物の作品のレプリカ、現代アートを扱います。アンティークを販売するのではなく、アンティーク風のデザインの製品のみを提供しています。製品は最高品質で、製作に用いられる職人技と素材は最高レベルです。
私は、時代を超えた美術性、卓越した職人技とエレガントなデザインを讃える、慎重に選ばれた高品質の青銅彫刻を提供することに情熱を持っています。各作品は、洗練されたディテール、芸術的な魅力、装飾性を理由に選ばれており、プライベートコレクションや上質なインテリアの素晴らしい一部となるでしょう。
私の哲学は実にシンプルです。高品質の青銅彫刻をより多くの人々に手に取っていただくこと。伝統的な美術・装飾市場でよく見られる価格よりも、しばしば大幅に低い価格で卓越した作品を提供できる体制を整えています。
経験豊富なコレクターの方も、初めて青銅彫刻に触れる方も、独特なギフトをお探しの方も、私のコレクションの中に本当に特別な何かを見つけていただければ幸いです。
auctions にご参加いただけますことを心より歓迎し、入札の成功をお祈り申し上げます。
お客様のご信頼とご関心に感謝します。
マイケル。
クラフトマンシップと鋳造技術
各彫刻は、伝統的なロストワックス法（シア・ペルデュ）で個々に鋳造され、熟練の職人によって丁寧に手仕上げされています。この格式高い技法は、卓越したディテール、洗練された質感、そして上品な青銅彫刻の永遠の美を捉えることで知られており、作品それぞれが独自の個性を有することを保証します。
この手工的な鋳造過程の自然な結果として、制作過程で微小な残留粒子が彫刻内部に残る場合があります。これは伝統的な製造技法の inherent 特性であり、品質・構造的完全性・耐久性・芸術的価値には全く影響しません。）
Translated by Google Translate 完全セット 7 点のアンティーク鉧金製米量器（関サ鍛冶） – 2x Elephant Ganesha、Kumkum付き Surya 日輪、白色酸化錫 – 19世紀
説明:
完全に段階的に累進された7点セットの印度製関サ bell 金属製測定碗 – Mana / Padiyalu、19世紀後半〜20世紀初頭、中央インド、チャッティースガル／オリッサ／ベンガル地域。
材料: 100% 純正関サ bell 金属、真鍮ではない。高錫合金。7碗中6碗は打つと長く澄んだ音色を響かせる。No.6 は音色が比較的抑えめ。これは古典的な鐘金属のテストである。真鍮は鈍で鳴らない。関サは脆く、響きがあり、白色と緑青系の錫酸化皮膜を独特に発展させる。
技法: 脱炭蝋型鋳造（lost-wax casting – cire perdue）と大型の一つは手作業の鍛造。各型は鋳造後に破壊。すべての碗は個体で、手作り、元の鋳造欠陥、蝋接合部、手掘りの細部を持つ。
年代と来歴: temple の使用を含むトライバルの家庭キッチンから完全セットとして収集。 untouched の元の patina、決して清掃・磨き済みではない。
詳細説明:
No.1 – 大型 Lota Mana
手鍛造の大型量器。 編んだロープ状の取っ手、二重フェストゥーンリム、魚鱗模様、星形ベースは手挽き旋盤で成形。溝には rare white tin oxide が見られ、古い高錫関サの特徴的証拠。 黒茶色のパティナ、煤け。
No.2 – Tribal Bastar Mana
古典的な Bastar トライバル様式。 上部帯は詰められたヘリンボーン模様、中部帯は米粒状の四角形が2列、下部帯は三重リースガーランド。 ベースは同心円状の旋盤痕と蝋線の印象。
内部は長年の酸性米水接触で著しく擦耗、白色がかった斑点、表面は使用で滑らか。 外部は扱いで滑らか。 黒褐色の patina、溝には緑色酸化物。
No.3 – Festoon Mana
非常に装飾的。 上部帯は点点の米畑模様、中央には大きな渦状の目と二重の巻き付きを持つ守護お守り、下部帯は三連リースの花飾りと縦の lining。
ベースには繁栄を象徴する交差 / 永遠結びの印が織り込まれている。 内部は黒く煤け、元の土壌の付着。
No.4 – Elephant Mana
神殿品質のハイライト。 腫れ上がった象の像を貼付 – ガネーシャ /ラクシュミのシンボル、蓮葉三角形、魚鱗の畑模様、房飾り形の garland、縄で補強。
ベースには七射のスーリヤ日輪と内側の十三射の日。希少な占星術的変種。 白い錫酸化物と赤土の痕。
No.5 – Amulet Mana with Foundry Crack
一番密度の高いお守りフリーズ: 米畑の菱形模様、太陽の目、房 pendant、四点のドットを配した盾。
元の鋳造亀裂がベースを通って内部へ – 損傷ではなく very high tin content の証明となる authentic foundry flaw。 極めて望ましい authenticity の証。 内部は煤け。
No.6 – 32-ray Surya Mana
神殿ヴァリアントのハイライト。 二つの大きな楕円の渦状の目、ガンガワ波のモチーフ、縄での補強、二重ビーズの糸。
ベースには中央に渦を持つ32射のスーリヤ日輪。 内部は煤のため漆黒、長年直火にかけられ使用。 溝には緑青の錫酸化物 – 古い関サ鐘金属に特有。
この碗は他の六碗に比べ打音が顕著に低い。
No.7 – Small Ritual Mana with Kumkum
本体には二つの大きな楕円の渦状の目、4点星と中央の点、 trunk を持つ小さな象と渦巻きの尾 – セット内のもう一つの象、月の三日月、太陽のローゼット、二重ねじれ縄補強、縁の四本のワイヤ結び。
ベースには28射のスーリヤ日輪と6本の spokes、外帯の小さなアーチを手彫り、同心の旋盤リング。
中心には赤い Kumkum / Sindoor の儀礼粉末が保存されており、Puja儀式で用いられる聖粉。 temple ritual の使用を証明し、偽造不可能。 緑青と白い錫酸化物の皮膜。
コンディション:
全て良好なアンティーク状態。 元の手付の濃い茶色〜黒色の patina、黒茶色の煤け内部、鋳造欠陥、土壌の付着、白と緑青の錫酸化物。 磨きや修理はなし。
No.5 の亀裂は元の鋳造欠陥で、関サの脆さの典型。
7点セットを1点として complete graduated set で macro写真付きで販売。
寸法:
No.1 – 10 cm (L) × 13 cm (W)
No.2 – 8.5 cm (L) × 14 cm (W)
No.3 – 7.7 cm (L) × 11,7 cm (W)
No.4 – 8 cm (L) × 12 cm (W)
No.5 – 8 cm (L) × 12 cm (W)
No.6 – 8 cm (L) × 12 cm (W)
No.7 – 8 cm (L) × 12 cm (W)
ご注意: 幅寸法は各碗の最も広い膨らみ部の幅で、縁ではありません。
入札のご健闘を祈ります。すべての入札者にワクワクするオークションをお届けできることを願っています。
敬具、
マイケル
Seller's Story
アンデルプのダイヤモンドとアンティークの街から心よりご挨拶申し上げます。私のオークションではアールデコ製品、本物の作品のレプリカ、現代アートを扱います。アンティークを販売するのではなく、アンティーク風のデザインの製品のみを提供しています。製品は最高品質で、製作に用いられる職人技と素材は最高レベルです。
私は、時代を超えた美術性、卓越した職人技とエレガントなデザインを讃える、慎重に選ばれた高品質の青銅彫刻を提供することに情熱を持っています。各作品は、洗練されたディテール、芸術的な魅力、装飾性を理由に選ばれており、プライベートコレクションや上質なインテリアの素晴らしい一部となるでしょう。
私の哲学は実にシンプルです。高品質の青銅彫刻をより多くの人々に手に取っていただくこと。伝統的な美術・装飾市場でよく見られる価格よりも、しばしば大幅に低い価格で卓越した作品を提供できる体制を整えています。
経験豊富なコレクターの方も、初めて青銅彫刻に触れる方も、独特なギフトをお探しの方も、私のコレクションの中に本当に特別な何かを見つけていただければ幸いです。
auctions にご参加いただけますことを心より歓迎し、入札の成功をお祈り申し上げます。
お客様のご信頼とご関心に感謝します。
マイケル。
クラフトマンシップと鋳造技術
各彫刻は、伝統的なロストワックス法（シア・ペルデュ）で個々に鋳造され、熟練の職人によって丁寧に手仕上げされています。この格式高い技法は、卓越したディテール、洗練された質感、そして上品な青銅彫刻の永遠の美を捉えることで知られており、作品それぞれが独自の個性を有することを保証します。
この手工的な鋳造過程の自然な結果として、制作過程で微小な残留粒子が彫刻内部に残る場合があります。これは伝統的な製造技法の inherent 特性であり、品質・構造的完全性・耐久性・芸術的価値には全く影響しません。）
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
late 19th - early 20th century
アイテム数
7
原産国
India
素材
Kansa, bell metal bronze, high tin
作品タイトル
Antique Set of 7 tribal kansa mana
コンディション
Good condition
Authenticity
Original/official
Sold by
