Lefranc - ボックス - パリ - Wood, Brass - 自然史家の職業
05
days
19
hours
50
minutes
25
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142460 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A naturalist’s box in light wood with brass elements, model Paris, made in France by Lefranc, dating to 1910–1920, measuring 7 cm high, 22 cm wide and 18 cm deep, in good used condition, titled Oficio de Naturalista.
AI-assisted summary
Description from the seller
この魅力的な、独自の着想と構想による19世紀末から20世紀初頭の自然史家の箱は、科学的探検の時代を彷彿とさせます。そこで植物学者・昆虫学者・地質学者・コレクターたちは野原や山々、森を巡り、自然界をほぼ職人技の厳密さで記録していました。淡い色の木材で丁寧に区分けされて作られ、蓋の内側にはヒイラギの枝、トゲのある葉、実の入った繊細な木彫の装飾が施され、自然研究への結びつきを強く示す植物モチーフが描かれています。
内部には野外作業に用いるさまざまな道具が保存されています。標本の保管用のガラス容器、遠征時の方位を示す金属製のコンパス、空気を送り込んだり小さな粒子を損なわず扱うためのゴム製の梨、さらに道具・標本・ラベル・観察材料を整理して運ぶための小さな仕切りスペース。繊細な発見物を一時的に保存する布袋も見られます。種子、鉱物、昆虫など。
この種の箱は、研究者の野外活動に同行するための、真の携帯式実験室として機能していました。内部の細かな整理は標本を安全に分類・輸送することを可能にし、そのコンパクトで頑丈な形は移動を容易にしました。機能性を超えて、20世紀初頭の自然史の探究精神と発見の喜びを反映しています。直接観察と体系的採取が、科学的知識の進歩に欠かせない道具であった時代です。
今日、この箱は装飾的・収集品として大きな関心を引く品として紹介されます。昔の好奇箱や自然史探検の魅力を伝え、科学研究の最も魅力的な時期の一つを特徴づけた箱です。
配送は追跡付きで、梱包も丁寧です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateこの魅力的な、独自の着想と構想による19世紀末から20世紀初頭の自然史家の箱は、科学的探検の時代を彷彿とさせます。そこで植物学者・昆虫学者・地質学者・コレクターたちは野原や山々、森を巡り、自然界をほぼ職人技の厳密さで記録していました。淡い色の木材で丁寧に区分けされて作られ、蓋の内側にはヒイラギの枝、トゲのある葉、実の入った繊細な木彫の装飾が施され、自然研究への結びつきを強く示す植物モチーフが描かれています。
内部には野外作業に用いるさまざまな道具が保存されています。標本の保管用のガラス容器、遠征時の方位を示す金属製のコンパス、空気を送り込んだり小さな粒子を損なわず扱うためのゴム製の梨、さらに道具・標本・ラベル・観察材料を整理して運ぶための小さな仕切りスペース。繊細な発見物を一時的に保存する布袋も見られます。種子、鉱物、昆虫など。
この種の箱は、研究者の野外活動に同行するための、真の携帯式実験室として機能していました。内部の細かな整理は標本を安全に分類・輸送することを可能にし、そのコンパクトで頑丈な形は移動を容易にしました。機能性を超えて、20世紀初頭の自然史の探究精神と発見の喜びを反映しています。直接観察と体系的採取が、科学的知識の進歩に欠かせない道具であった時代です。
今日、この箱は装飾的・収集品として大きな関心を引く品として紹介されます。昔の好奇箱や自然史探検の魅力を伝え、科学研究の最も魅力的な時期の一つを特徴づけた箱です。
配送は追跡付きで、梱包も丁寧です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Naturalist's profession
原産国
France
製造元/ブランド
Lefranc
素材
Brass, Wood
モデル
Paris
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
7 cm
幅
22 cm
奥行き
18 cm
推定年代
1910-1920
Sold by
