Pixi - Tintin

Tintin – Pixi / Patrick Regout – Fétiche Arumbaya 14 cm – L’Oreille cassée – Réf. 40515 – Boîte kraft & certificat – 1991

Description

Très belle et recherchée reproduction du célèbre Fétiche Arumbaya, objet emblématique de l’album L’Oreille cassée.

著名なアルンバヤのフェティシュの、非常に美しく、入手が難しい再現品で、アルバム『耳の折れた』を象徴するアイテムです。

Il s’agit de la célèbre collaboration Pixi / Patrick Regout, réalisée au début des années 1990. Cette version est le petit modèle de 14 cm, édité en 1991. Elle est réalisée en résine peinte à la main, avec une finition imitant le bois sculpté.

これは1990年代初頭に行われた、Pixi / Patrick Regout の有名な協力作です。 この版は14 cmの小型モデルで、1991年に制作されました。 手描きの塗装を施した樹脂製で、木材の彫刻を模した仕上げです。

Cette édition est particulièrement intéressante avec sa boîte kraft d’origine, caractéristique de cette série, ainsi que son certificat d’origine.

この editionは、そのシリーズの特徴である原色のクラフト箱と、原本証明書が付属する点で特に興味深いものです。

Caractéristiques

Univers : Tintin – Hergé
Album : L’Oreille cassée
Objet : Fétiche Arumbaya
Fabricant / Éditeur : Pixi
Sculpteur : Patrick Regout
Référence : 40515
Année : 1991
Matière : résine peinte à la main
Finition : imitation bois sculpté
Hauteur : environ 14 cm
Boîte : boîte kraft d’origine
Certificat : certificat d’origine présent

世界観：タンタン – エルジェ
アルバム：L’Oreille cassée
対象物：アルンバヤのフェティシュ
製造者／出版者：Pixi
彫刻家：パトリック・レグー
リファレンス：40515
年：1991
素材：手塗りの樹脂
仕上げ：木彫風の模様
高さ：約14 cm
箱：元箱はクラフト箱
証明書：原産証明書同梱

État

Très bon état général apparent.

状態：全体的に非常に良好な外観。
Le fétiche paraît bien conservé avec une belle patine et ses détails de sculpture visibles.

フェティシュは美しいパテインと彫刻のディテールがはっきりと見える状態で、良好に保存されています。
Boîte d’origine présente ; elle peut présenter des traces d’usure liées à l’âge et au stockage.

元箱は付属します；経年と保管による擦れや使用感がある場合があります。
Certificat d’origine présent.

原産証明書あり。

Les photos font partie intégrante de la description.