容器 - 手打ちで叩かれ、打ち出し加工済み - 1940-1950 - Kudam Thavalai

04
days
12
hours
14
minutes
40
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Surya Rutten
Expert
Estimate € 180 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142824 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Large solid brass Kudam (Thavalai) from Tamil Nadu, South India, dating to the mid-20th century (ca. 1940–1950), with hand-hammered lower body and side carrying rings, in good used condition with patina, dimensions 40 cm high and 44 cm in diameter, weight 6 kg.

AI-assisted summary

Description from the seller

大きな monumentale 真鍮製水容器(クダム / タヴァライ) – インド・タミル Nadu州 – 20世紀半ば(6 kg)

説明:

南インドの伝統的な水容器で、20世紀半ばに作られた非常に大きな品です。この種の膨らんだ壺は地域の言葉で Kudam あるいは Thavalai と呼ばれ、水や牛乳を汲む、冷やす、保管するために伝統的に用いられていました。

本器は monumentale な存在感と熟練の手作業の技が光ります。重い真鍮を鍛えて作られており、下方三分の一には手打ちのテクスチャが特徴で、安定性を高めています。下部には長年の実使用を示す美しい黒色のオリジナルパティナがあり、肩と首は真鍮の金色の輝きを保っています。

特筆すべきは、両側に取り付けられた巨大な持ち手リング(Tragegriffe)です。取っ手金具の近くには伝統的な打刻/製造者マークがあり(内側縁のディテール写真参照)、これらの歴史的な日用品としては珍しい品質の特徴です。

現在、この堂々たる物はエクスクルーシブな装飾品、 monumentale vase、あるいは和風・ colonial様式の床置き容器として優れた適性を持ちます。

ディテールと状態:

起源:南インド、タミル Nadu州
素材:総真鍮、手打ち・手鍛え
時代:20世紀半ば(約1940–1960年)
特徴:横向きの持ち手リング、首周りの両面鋳造打刻
状態:美しく年季のある使用感を伴う良好な状態。風合いあるエイジング・パティナを有し、古風な雰囲気を強調するわずかなへこみ・汚れあり。構造的には完全に機能しており非常に安定。
寸法:高さ 40 cm | 直径 44 cm
重量:6.0 kg(6000 g)

配送と物流:

安全な運搬:輸送時には物体を非常に丁寧かつ衝撃に強い梱包で保護します(重量が約6 kgと自重が大きいため、頑丈な断熱材を使用します)。
発送方式:発送は保証付きかつ追跡番号付きでのみ行われます。
透明性:発送業者へ物品を引き渡した直後に追跡番号をカタウィキ(Catawiki)に登録しますので、オンラインで常時配送状況を確認できます。

大きな monumentale 真鍮製水容器(クダム / タヴァライ) – インド・タミル Nadu州 – 20世紀半ば(6 kg)

説明:

南インドの伝統的な水容器で、20世紀半ばに作られた非常に大きな品です。この種の膨らんだ壺は地域の言葉で Kudam あるいは Thavalai と呼ばれ、水や牛乳を汲む、冷やす、保管するために伝統的に用いられていました。

本器は monumentale な存在感と熟練の手作業の技が光ります。重い真鍮を鍛えて作られており、下方三分の一には手打ちのテクスチャが特徴で、安定性を高めています。下部には長年の実使用を示す美しい黒色のオリジナルパティナがあり、肩と首は真鍮の金色の輝きを保っています。

特筆すべきは、両側に取り付けられた巨大な持ち手リング(Tragegriffe)です。取っ手金具の近くには伝統的な打刻/製造者マークがあり(内側縁のディテール写真参照)、これらの歴史的な日用品としては珍しい品質の特徴です。

現在、この堂々たる物はエクスクルーシブな装飾品、 monumentale vase、あるいは和風・ colonial様式の床置き容器として優れた適性を持ちます。

ディテールと状態:

起源:南インド、タミル Nadu州
素材:総真鍮、手打ち・手鍛え
時代:20世紀半ば(約1940–1960年)
特徴:横向きの持ち手リング、首周りの両面鋳造打刻
状態:美しく年季のある使用感を伴う良好な状態。風合いあるエイジング・パティナを有し、古風な雰囲気を強調するわずかなへこみ・汚れあり。構造的には完全に機能しており非常に安定。
寸法:高さ 40 cm | 直径 44 cm
重量:6.0 kg(6000 g)

配送と物流:

安全な運搬:輸送時には物体を非常に丁寧かつ衝撃に強い梱包で保護します(重量が約6 kgと自重が大きいため、頑丈な断熱材を使用します)。
発送方式:発送は保証付きかつ追跡番号付きでのみ行われます。
透明性:発送業者へ物品を引き渡した直後に追跡番号をカタウィキ(Catawiki)に登録しますので、オンラインで常時配送状況を確認できます。

Details

時代
1900-2000
重量
6 kg
Brass type
hand-hammered and driven
特定の地域産地
Südindien, Tamil Nadu
タイトル補足情報
Pot Moonlight
素材
Brass
原産国
India
高さ
40 cm
幅
44 cm
奥行き
44 cm
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
推定年代
1940-1950
Sold by
ドイツVerified
630
Objects sold
100%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

インド美術とイスラム美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​