Val Saint Lambert - ボトル - Crystal - ボヘミアのデキャンター





€50 | ||
|---|---|---|
€41 | ||
€31 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142734 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Art Deco Bohemian crystal ruby red decanter by Val Saint Lambert, circa 1940–1950, with its original elongated stopper and hand-engraved pairing number, in good vintage condition.
Description from the seller
Splendido Decanter Art Déco in Cristallo di Boemia Incamiciato Rosso Rubino – Lavorazione Artigianale (Metà XX Secolo)
Descrizione:
高級古美術としての美しさを愛するコレクターのため、1930年代から1950年代にかけてのアールデコ時代を思わせる、ボヘミア産クリスタルの素晴らしいデキャンタを提案します。赤宝石の切削が施された“Ruby Red Cut-to-Clear”仕様で、熟練の職人技を感じさせる一点物です。対象はヨーロッパの伝統的な工房の技術を体現しており、 Nachtmann や Val Saint Lambert の名高い製品と趣を同じくします。長くシャープなボディと首には、極めて高い精度の幾何学模様が施されています。大きなリブ状のファセットと手彫りのオブロは、カラー層を取り除き、下地のクリスタルの透明感と屈折を美しく露出させます。
Authenticity and collectible value details:
• オリジナルのコリドーキャップ:長く伸びた涙形のキャップには内部カラー付きの泡が残っています。
• ハンドサインの組み合わせ番号:キャップの底には、当時の職人が手彫りで刻んだ加工番号が刻印されています。この歴史的ディテールは、完全に手作業で製作されたことを示しており、各キャップは密閉性を高めるために個別に研磨され、「口金とボトルの首だけが密着する」ガラス同士の結合を保証します。
• 状態:極美品。クリスタルは光沢があり、曇り・ひび割れ・欠けは見当たりません。
展示用の珍しい一品で、クラシックなクリスタルのコレクションを華やかに彩る一枚として、あるいは高級酒・ワインを楽しむ際の上質なサービングアイテムとして最適です。
Splendido Decanter Art Déco in Cristallo di Boemia Incamiciato Rosso Rubino – Lavorazione Artigianale (Metà XX Secolo)
Descrizione:
高級古美術としての美しさを愛するコレクターのため、1930年代から1950年代にかけてのアールデコ時代を思わせる、ボヘミア産クリスタルの素晴らしいデキャンタを提案します。赤宝石の切削が施された“Ruby Red Cut-to-Clear”仕様で、熟練の職人技を感じさせる一点物です。対象はヨーロッパの伝統的な工房の技術を体現しており、 Nachtmann や Val Saint Lambert の名高い製品と趣を同じくします。長くシャープなボディと首には、極めて高い精度の幾何学模様が施されています。大きなリブ状のファセットと手彫りのオブロは、カラー層を取り除き、下地のクリスタルの透明感と屈折を美しく露出させます。
Authenticity and collectible value details:
• オリジナルのコリドーキャップ:長く伸びた涙形のキャップには内部カラー付きの泡が残っています。
• ハンドサインの組み合わせ番号:キャップの底には、当時の職人が手彫りで刻んだ加工番号が刻印されています。この歴史的ディテールは、完全に手作業で製作されたことを示しており、各キャップは密閉性を高めるために個別に研磨され、「口金とボトルの首だけが密着する」ガラス同士の結合を保証します。
• 状態:極美品。クリスタルは光沢があり、曇り・ひび割れ・欠けは見当たりません。
展示用の珍しい一品で、クラシックなクリスタルのコレクションを華やかに彩る一枚として、あるいは高級酒・ワインを楽しむ際の上質なサービングアイテムとして最適です。

