鐘の祠 - 六音のマントラを刻んだ小型の仏教用吊り鐘 – オム・マニ・パドメ・フーム、装飾用の金属鐘 - 1850-1900 - 日本の寺院の鐘

胴の周囲に、聖なる六字真言「Om Mani Padme Hum」（唵嘛呢叭咪吽）が浮き彫りの漢字で刻まれた、小ぶりで趣のある仏教の吊り鐘です。

上部は丸みを帯び、頂部には吊り下げ用の輪が付いた、伝統的な裾すぼまりの形をしています。下縁は緩やかな波形に仕上げられ、基部の周囲には花や唐草模様の装飾帯が巡らされています。浮き彫りの文字と装飾の組み合わせが、魅力的で個性的な佇まいを生み出しています。

胴の周囲に刻まれた六文字は「唵嘛呢叭咪吽」と読めるようです。これは、サンスクリット語の真言「Om Mani Padme Hum」を漢字で音写したものです。チベット仏教で最もよく知られ、深く崇敬されている真言の一つであり、慈悲の菩薩である観世音菩薩（Avalokiteshvara）と深く結びついています。

この真言は「六字真言」とも呼ばれます。単純に一語ずつ訳せるものではなく、深い宗教的意味を持っています。伝統的に、慈悲、智慧、浄化、そして悟りへ至る道と結びつけられています。また、仏教の教えでは、六つの音節は、身・口・意が仏の清らかな性質へと変容することを表すとも解釈されます。

この真言が刻まれていることで、この鐘は単なる装飾品以上のものとなっています。その銘文は、聖なる言葉を儀式用具やマニ車、その他の宗教的な品々に記す、仏教の信仰文化の重要な一面を映し出しています。

表面には、濃い茶色、灰色、緑がかった色の古色が見られ、味わい深い経年変化が生じています。浮き彫りの文字と装飾帯ははっきりと見え、内側には十字形の金具があります。頂部の吊り輪で鐘を吊るすことができます。

この鐘の最も際立った特徴は、胴を一周する聖なる六字真言です。細やかな花の装飾、吊り輪、美しい古色と相まって、宗教的な象徴性と伝統的な職人技が心地よく調和しています。コンパクトなサイズで飾りやすく、意味深い銘文は仏教やアジアの宗教関連品を収集する方にとって特別な魅力となるでしょう。

高さ 12.4 cm
幅 10.5 cm
奥行 9.9 cm
重量 390 g

状態：
全体的に状態は良好です。大きな損傷はありません。ただし中古品のため、傷、擦れ、くすみ、剥がれ、色あせ、摩耗、へこみ、変色などがあります。自宅で保管していました。写真を多数掲載していますので、ぜひご覧ください。

ご注意：
出品している品はすべて中古のコレクターズアイテムです。シミ、傷、擦れ、破れ、変色、色あせ、ほつれ、糸の色の変化など、経年による跡があるものとお考えください。状態を分かりやすくご覧いただけるよう、できる限り多くの写真を掲載します。古い品であることをご理解のうえ、ご購入いただけますようお願いいたします。

発送：
商品は丁寧に梱包し、日本から発送します。
安全・確実な配送のため、EMS、DHL、FedExのいずれかを利用します。世界情勢の影響で送料が大幅に高騰しています。そのため、送料をできるだけ抑えられるよう、通常はEMSを利用しています。ご理解のほどお願いいたします。通常、配送には約2～3週間かかります。追跡番号付きで発送します。輸入関税、税金、VAT、その他の手数料は、商品代金および送料に含まれていません。入札前に、お住まいの国の輸入関税をご確認ください。

092622001001: