Alessi - Marta Sansoni - 油缶 - 「Fior d'olio」 - 18/10ステンレス鋼のボトル、鏡面仕上げ、熱可塑性樹脂製、グラス製のテイスター付き。 - 注ぎ器&オリーブオイル テイスター





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142857 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Alessi Fior d'olio, designed by Marta Sansoni for the Objets-Bijoux collection, is an unused, brand-new set from Italy in the 2010–2020 period, comprising a mirror-polished 18/10 stainless steel pourer with a glass olive-oil taster and a green glass container, with dimensions 8.5 cm high, 5 cm wide and 6 cm deep, in silver and green, and complete with original packaging.
Description from the seller
2014年、フィレンツェ出身の建築家・デザイナー、マルタ・サンソーニがアルessiの名高い「Objets-Bijoux」コレクションのために設計した「Fior d’olio」は、エクストラバージンオリーブオイルを楽しむための機械的な宝石として名高いアイテムです。イタリアの“グリーンゴールド”として称賛されることも多いこのコレクションは、小さく機能的な物を喚起させるデザインとともに、携えて歩くジュエリーとしての役割を想定し、実用性と装飾性を兼ね備えた二重性を持つ形が、 archetypal(原型的)アイコンを想起させ、誰の記憶にも resonant(共鳴)します。詩的で高い機能性を備えたデザインは、新鮮に摘んだオリーブの枝を彷彿とさせ、葉と注ぎ口が彫刻のような美術作品と実用性を自然に融合させています。
Precision Pourer & Freshness Cap(精密注ぎ口と新鮮さキャップ): 注ぎ口キャップは標準的なオリーブオイル瓶の首にぴったりフィットします。皿に必要な量だけをコントロールして注ぐことができる一方、開封後の酸化を遅らせるための気流を制限します。葉のモチーフには微かな気孔が含まれており、滑らかな滴下を実現します。
Professional Tasting Glass(プロフェッショナル・テイスティング・グラス): ボトルに挿入していないときは、注ぎ口は特別に設計された緑色のグラス容器の中に収まります。プロのテイスティング基準に沿って形作られており、香りを直接鼻へと集中させるように上部へ向かって細く絞られています。その緑色は油の色が専門的な嗜好判定に視覚的な影響を及ぼすのを防ぎつつ、最初の圧搾オイルの豊かな色味を彷彿とさせます。
この「Fior d’olio」セットは新品・未使用の状態で、元のAlessiのパッケージとともに完全に付属します。
ケア: お手入れは容易。食器洗い機対応。
デザインについて:
「Fior d’olio」は地中海料理文化の基盤となるオリーブの樹の神聖な遺産を祝福します。マルタ・サンソーニのデザインは、料理愛好家とオイル通の両方に上品な解決策を提供し、日常の滴下と専門的なテイスティングを洗練された儀式へと高めます。
マルタ・サンソーニ:
マルタ・サンソーニはイタリア・フィレンツェを拠点に活動する建築家・デザイナーで、1990年に建築学の学位を取得しています。アルessiの画期的な1990年のMemory Containersコンペティションに参加した後、欧州各地の private homes(個人住宅)・レストラン・ワインバー・ショップの設計プロジェクトを手掛け、著名な建築作品を多数発表しました。アルessiにおいては、 iconic(アイコニック)なCactus! や Ba-Rock コレクションを含むデザイン・ファミリーを創出し、国際的なコンペティション・展示会で多数のスタンドアロンのデザイン作品も発表しています。
Seller's Story
2014年、フィレンツェ出身の建築家・デザイナー、マルタ・サンソーニがアルessiの名高い「Objets-Bijoux」コレクションのために設計した「Fior d’olio」は、エクストラバージンオリーブオイルを楽しむための機械的な宝石として名高いアイテムです。イタリアの“グリーンゴールド”として称賛されることも多いこのコレクションは、小さく機能的な物を喚起させるデザインとともに、携えて歩くジュエリーとしての役割を想定し、実用性と装飾性を兼ね備えた二重性を持つ形が、 archetypal(原型的)アイコンを想起させ、誰の記憶にも resonant(共鳴)します。詩的で高い機能性を備えたデザインは、新鮮に摘んだオリーブの枝を彷彿とさせ、葉と注ぎ口が彫刻のような美術作品と実用性を自然に融合させています。
Precision Pourer & Freshness Cap(精密注ぎ口と新鮮さキャップ): 注ぎ口キャップは標準的なオリーブオイル瓶の首にぴったりフィットします。皿に必要な量だけをコントロールして注ぐことができる一方、開封後の酸化を遅らせるための気流を制限します。葉のモチーフには微かな気孔が含まれており、滑らかな滴下を実現します。
Professional Tasting Glass(プロフェッショナル・テイスティング・グラス): ボトルに挿入していないときは、注ぎ口は特別に設計された緑色のグラス容器の中に収まります。プロのテイスティング基準に沿って形作られており、香りを直接鼻へと集中させるように上部へ向かって細く絞られています。その緑色は油の色が専門的な嗜好判定に視覚的な影響を及ぼすのを防ぎつつ、最初の圧搾オイルの豊かな色味を彷彿とさせます。
この「Fior d’olio」セットは新品・未使用の状態で、元のAlessiのパッケージとともに完全に付属します。
ケア: お手入れは容易。食器洗い機対応。
デザインについて:
「Fior d’olio」は地中海料理文化の基盤となるオリーブの樹の神聖な遺産を祝福します。マルタ・サンソーニのデザインは、料理愛好家とオイル通の両方に上品な解決策を提供し、日常の滴下と専門的なテイスティングを洗練された儀式へと高めます。
マルタ・サンソーニ:
マルタ・サンソーニはイタリア・フィレンツェを拠点に活動する建築家・デザイナーで、1990年に建築学の学位を取得しています。アルessiの画期的な1990年のMemory Containersコンペティションに参加した後、欧州各地の private homes(個人住宅)・レストラン・ワインバー・ショップの設計プロジェクトを手掛け、著名な建築作品を多数発表しました。アルessiにおいては、 iconic(アイコニック)なCactus! や Ba-Rock コレクションを含むデザイン・ファミリーを創出し、国際的なコンペティション・展示会で多数のスタンドアロンのデザイン作品も発表しています。

