伝統的な日本の漆器収納箱(Natsume/Kogo) – 洗練された木目と漆塗り仕上げ – - Lacquer - Japan - 21st century

02
days
19
hours
14
minutes
20
seconds
Current bid
€ 30
No reserve price
HU
€30
EE
€30
HU
€25

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142857 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

上質な伝統漆器の逸品と、元の署名入りの取り箱(木箱)を伴います。その洗練された造形と卓越した技術から、この器はおそらく喫茶用の筒物・茶器の茶入れ(なつめ)または香木の小容器(香合)であり、日本の茶道・香道の重要な道具と考えられます。

厳選された木材を用い、美しい natural な木目を生かして、丁寧に磨き上げ、天然漆(うるし)で層を重ねて仕上げられています。この伝統的な仕上げ技法は木を保護するだけでなく、表面に深く、暖かく、光を帯びた艶を与えます。蓋は本体にすっきりと納まり、縁は滑らかさを極限まで追求した仕上げで、卓越した職人技がうかがえます。

侘び寂びの美学を体現するこの漆器は、天然素材の素朴さや微妙な手仕事の肌触り、時を経た静かな美しさを讃えます。高級なお茶葉の保管や香粉の収納、あるいは書斎の独立したアートピースとして飾るだけでも、空間に深い安らぎをもたらします。

元のとも箱には墨書と朱印があり、 provenance(来歴)と伝統的な用途を裏付けています。

状態:
Excellent vintage condition. The lacquer surface retains a beautiful, natural patina consistent with age. The lid fits securely. Please refer to the photos for specific details on the wood grain and finish.

Dimensions:
• Height: approx. 7.5 cm
• Diameter: approx. 7.5 cm
(Note: Please fill in the actual measurements before posting)

Shipping & Handling:
The item will be carefully packed to ensure safe international delivery, using protective materials and secure packaging methods. Dispatch may take a few days due to handling and postal arrangements in Japan, and your patience is greatly appreciated.

If you have any questions or need further information, please feel free to contact me at any time. I will be happy to assist you and ensure a pleasant transaction.

上質な伝統漆器の逸品と、元の署名入りの取り箱(木箱)を伴います。その洗練された造形と卓越した技術から、この器はおそらく喫茶用の筒物・茶器の茶入れ(なつめ)または香木の小容器(香合)であり、日本の茶道・香道の重要な道具と考えられます。

厳選された木材を用い、美しい natural な木目を生かして、丁寧に磨き上げ、天然漆(うるし)で層を重ねて仕上げられています。この伝統的な仕上げ技法は木を保護するだけでなく、表面に深く、暖かく、光を帯びた艶を与えます。蓋は本体にすっきりと納まり、縁は滑らかさを極限まで追求した仕上げで、卓越した職人技がうかがえます。

侘び寂びの美学を体現するこの漆器は、天然素材の素朴さや微妙な手仕事の肌触り、時を経た静かな美しさを讃えます。高級なお茶葉の保管や香粉の収納、あるいは書斎の独立したアートピースとして飾るだけでも、空間に深い安らぎをもたらします。

元のとも箱には墨書と朱印があり、 provenance(来歴)と伝統的な用途を裏付けています。

状態:
Excellent vintage condition. The lacquer surface retains a beautiful, natural patina consistent with age. The lid fits securely. Please refer to the photos for specific details on the wood grain and finish.

Dimensions:
• Height: approx. 7.5 cm
• Diameter: approx. 7.5 cm
(Note: Please fill in the actual measurements before posting)

Shipping & Handling:
The item will be carefully packed to ensure safe international delivery, using protective materials and secure packaging methods. Dispatch may take a few days due to handling and postal arrangements in Japan, and your patience is greatly appreciated.

If you have any questions or need further information, please feel free to contact me at any time. I will be happy to assist you and ensure a pleasant transaction.

Details

王朝様式/時代
21st century
原産国
Japan
素材
Lacquer
高さ
7.5 cm
幅
7.5 cm
作品タイトル
Traditional Japanese Lacquerware Storage Box (Natsume/Kogo) – Elegant Wood Grain & Urushi Finish –
奥行き
7.5 cm
コンディション
Excellent condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
Sold by
日本Verified
4
Objects sold
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​