Sintesi - Adriano Tolomei - アームチェア - ババ・シンテジ - 印刷されたポリプロピレン, Metal

Adriano Tolomei – 回転式アームチェア「Baba Sintesi」

Bellissima poltrona girevole modello 「Baba Sintesi」, progettata da Adriano Tolomei per BBB Italia, espressione significativa della ricerca plastica e formale del design italiano del secondo Novecento.

ポリプロピレンの射出成形で作られた一体成形シェルは、連続的で滑らかなシルエットが特徴で、座面・背もたれ・アームレストが一つの有機的な形状に溶け合う。結果として、エルゴノミクスと美的存在感を高いバランスで結びつける彫刻的な強いインパクトを持つアイテムとなっている。

後部の開口部が構造のリズムを定義し、体積を視覚的に軽く見せ、動的な緊張感を強調する。1970年代/80年代のイタリアのスペースエイジとポストモダンの言語と一致している。

真ん中の金属ベースには高さ調整機能付きガスシリンダーの柱と回転機能が備わり、快適性と使用の汎用性を確保する。高級な家庭空間はもちろん、専門的・クリエイティブな現場にも適した座り心地を実現している。

authenticなピースで、素材とデザインの実験が盛んな時代を反映し、現在はコレクターやインテリアデザイナーによりますます評価されている。

状態

全体的には良好な状態で、年齢と使用に伴うペイントやパティーナがある。
シェルと金属ベースには表面上の傷があるが、安定性と機能性を損なうものではない。構造は頑丈で、機構は完全に動作する。

寸法の目安

高さ：約90 cm（調整可能）
横幅：約60 cm
奥行：約70 cm

マークと真正性

座面の下に原本のマークあり：
「Sintesi – Design Adriano Tolomei – Made in Italy」

BBB Italiaが製造。革新的なイタリアデザインの普及を担う同社が手掛けた「Baba Sintesi」は、プラスチックを主要な表現手段とするデザインのビジョンを体現している。造形の純粋さと作りの品質は、このアイテムを現代的なコレクションや高品質なインテリアに完璧に適合させる。

力強い存在感を放つ一品で、現代的な環境やデザインコレクション、洗練されたインテリアを好む人々に理想的で、個性と美的権威を求める人々にも適している。

購入者向け情報

全体的には良好な状態で、年齢に応じた通常の使用感があるが、品の美、機能性、完全性には影響を与えない。

ヴィンテージ品であるため、経年の小さな欠陥や長い年月の旅路の微小な傷がある場合があり、それが character and charmを加える。時間の経過とともに小規模なメンテナンスや保存修復が行われている場合もある。
写真は説明の一部としてよく確認することを推奨します。

配送

配送はプロフェッショナルな梱包と保険で行われる。
配達は路面渡しで行われ、階上への配達は含まれない。
輸送費用、関税、輸入関連の費用は購入者の責任となる。

ENGLISH

Adriano Tolomei – BBB Italia – 「Baba Sintesi」スイベルアームチェア – イタリアンデザイン、1970s/1980s

美しい回転式アームチェア「Baba Sintesi」は、BBB ItaliaのAdriano Tolomeiによってデザインされ、20世紀後半のイタリアンデザインのプラスチックおよび形式的探求を象徴する表現。

ポリプロピレンの回転成形で作られたモノブロックのシェルは、座面・背もたれ・アームレストが一体となった連続的で流れるようなシルエットが特徴。エルゴノミクスと美的存在感を大きなバランスで結びつける彫刻的なインパクトを放つ。

後部の開口部が構造のリズムを定義し、体積を視覚的に軽くし、1970年代/1980年代のイタリアのスペースエージとポストモダンのデザイン言語に沿っている。

中央の金属ベースには高さ調整機能と回転機能を備えたガスリフト式の柱があり、快適さと汎用性を保証する。洗練された家庭内のインテリアにも、専門的・クリエイティブな環境にも適している。

authenticなピースで、素材とデザインの大きな実験の時代を反映し、現在はコレクターやインテリアデザイナーによりますます評価されている。

状態

全体的に良好な状態で、年齢と使用に伴うパティーナがあるが、安定性や機能を損なわない。構造は健全で、機構は完全に作動。

寸法の目安

高さ：約90 cm（調整可能）
横幅：約60 cm
奥行：約70 cm

マークと真正性

座面の下に元のマークがあり：
「Sintesi – Design Adriano Tolomei – Made in Italy」

BBB Italiaによって生産。革新的なイタリアンデザインの普及に積極的な会社である同社が、「Baba Sintesi」においてプラスチックを主要な表現媒体とするデザインのビジョンを体現。形の純粋さと作りの品質は、モダンデザインのコレクションや現代的な内装に完璧に適している。

力強い存在感を持つ一品で、現代的な環境、デザインコレクション、洗練された内装に理想的で、キャラクターと美的権威を求める人に適している。

購入者情報

全体的に良好な状態で、年齢に伴う通常の使用感があり、品の美しさ、機能性、完全性には影響を与えない。

ヴィンテージ品であるため、軽微な欠陥や長い時を経た小さな傷がある場合があり、characterと魅力を加える。時間の経過とともに小規模なメンテナンスや保存修復が行われている可能性がある。
写真は説明の一部として注意深く確認してください。

配送

配送は専門的な梱包と保険で行われる。
配達は路面渡しで、階までの配送は含まれない。
追加の輸送費、関税、輸入費用は購入者の責任となる。