Alessi - Konstantin Grcic - 塩コショウシェイカー (2) - アルミニウム鋳造

アルエッシのカタログ初登場となる、 Konstantin Grcic のデビュー作を記念する、削り器のような工業的シックな佇まいをテーブルへ。塩とコショウのグラインダーというこの見事な二重連作は、使わなくても存在感を主張する自信に満ちた二本柱のようで、立てば格好良く、穏やかで、ほとんど象徴的。チェス盤の上の二人の王のように。

"グラインダーは台所とダイニングテーブルの古典的な道具の一つです。コショウ・ソルト・スパイスをひくことができる。しかし機能だけで定義するにはあまりにも安易です。グラインダーは使われていないときにも存在感を主張しなければならないのです。" と Grcic は説明します。各グラインダーは円筒形の本体を、力強く両手で握れるよう正確に寸法設計されており、上部の円形断面が八角形のプロファイルへと変化することで、トルクが見える直感的な合図となり、形そのものが挽くジェスチャーを呼び起こします。

セットには黒いグラインダー（コショウ用）と、ダークグレーのグラインダー（ソルト用）が各1点ずつ含まれています。各ピースの形式美は、先進的な生産過程に直接由来します。アルミニウムの固まりをCNC旋盤で加工し、連続するミリング作業で内部をくり抜き、非常に正確な鋭いエッジを作り出します。サンドブラストと陽極酸化の仕上げは金属表面に繊細な触感を与え、工業的な冷たさを排し、しっかりとした心地良いグリップ感を提供します。光に照らされると、黒いバージョンには深い緑の筋が浮かび、潔いファセットは三次元的な力強さで生き生きとした表情を見せます。

各グラインダーには、ソルト、ペッパー、スパイスに対応する調整可能な粒度のセラミック挽き機構を搭載しており、完全に汎用的です。基部には二つのタブがあり、挽きの粗さを調整します。反時計回りで粗く、時計回りで細かく。アルミニウムは頑丈で長持ちし、食品接触にも適しています。

サイズ（各グラインダー）: 直径4.9 cm × 高さ21.7 cm。

この二点セットは新品・未使用の状態で、元のアレッシィ包装とともに完備されています。

グリチックについて: Konstantin Grcic は1965年ミュンヘン生まれ。職人としての修行を経てロンドンのロイヤル・カレッジ・オブ・アートでデザインを学び、1991年には自身のスタジオを設立、現在はベルリンを拠点に、プロダクトデザイン・展示デザイン・ファッション・建築とのコラボレーション等を手掛けます。これまでフロス、ヴィトラ、マギス、カッシーナ、クラシコン、オーセンティックス、ムジなどの大手デザインハウス向けのデザインを手掛けるほか、アウディ・ Hugo Boss・石井ミチコ・プラダ・ラドーなどのブランドとも協業してきました。彼の作品はニューヨーク近代美術館（MoMA）やパリのポンピドゥー・センターなど、主要デザイン美術館のコレクションに収蔵されており、コンサッポ・ドーロなど世界的な賞も受賞しています。」} ) } }`}{