Alessi - Mario Trimarchi - コーヒーメーカー - エスプレッソメーカー - ''Ossidiana'' - アルミニウム鋳造。取っ手とノブは熱可塑性樹脂製。

物語を語る物体の能力を熟知しているシチリア出身の建築家マリオ・トリマルキは、この「オッシディアーナ」エスプレッソコーヒーメーカーを2014年に設計し、卓越した機械としてこの機械でCompasso d’Oro（2016）を受賞しました。ほかのプロジェクト同様、記憶と断片的なイメージを基に、記事の形で語られています。「オッシディアーナ」は伝統的なモカコーヒーメーカーのさまざまな側面の記憶と、それに因んで名付けられた火山岩・黒曜石の側面を受け止めています。磨かれたアルミニウムから作られたこのコーヒーメーカーには、手に持つ際のエルゴノミクスを強調するような多面的な側面が施されており、開閉操作を容易に美しく手に収まるよう設計されています。やけどを防ぐために耐熱性樹脂で覆われた小さなアルミ球のグリップは、ほとんど目立たなくなり、コーヒーポットがその視覚的な力をすべて表現できるようになっています。しかし球の小ささは機能性には影響しません。ハンドルの近くに置かれており、指一本で操作できます。フタには内部に舌状の突起があり、開いたときに結露を集めてポットの中へ流れ、ハンドル側には流れません。黒い耐熱樹脂で成形された後部には、エルゴノミクスと機能性を両立させた多面体の形状が施されています。

この機械は新品同様で未使用です。コーヒーポットの面取りと同じ多面体デザインに合わせて、マリオ・トリマルキが設計したオリジナルの六角形パッケージとともに納品されます。マニュアルも同梱されています。

「オッシディアーナ」機の製作について、トリマルキは以下のように語っています：

「最近、私は彫刻に非常に興味を持っています。固体ブロックから素材を削り取り、内に潜む形を発見するタイプの彫刻です。円柱状の体積から始め、アルミニウムの不要なスケールを一つずつ除去して、建築的な彫刻のようで、ネジを外すときにも手に馴染むコーヒーメーカーへと到達させました。私たちの最初の祖先の道具の材料だった燧石（フリント）も、同様に“引き算”によって素材を削り取る方法で用いられました。「オブシディアン」は家庭用品の新しいエルゴノミクスを示唆しており、その形は私たちを見つめる、神秘的で時を越えた存在として映ります。」

寸法： ø 8.5 cm × 高さ 17.5 cm - 容量 15 cl / ø 3¼” - 高さ 7” - 5¼ oz
容量：15.00 cl

マリオ・トリマルキについて：
デザイナーで建築家。彼は、物事の世界に詩を広める道具としてプロジェクトを信じています。1990年から1993年までDomus Academy Master in Designのディレクターを務め、オリベッティ・デザイン・スタジオの一員として現金自動預け払い機やパーソナルコンピュータをデザインしました。1999年にはFRAGILEという企業アイデンティティ・スタジオを設立し、フリーダ・ドヴェイルと共に指揮を取って、Banca Intesa、Cariparma、Coop Italia、Fiera Milano、Gebana、Olivetti、Poltrona Frau、Poste Italianeのブランドとコミュニケーション・システムを設計しました。ジェノヴァ造形大学の企業アイデンティティの名誉教授を務めた後、現在はナバ（Naba）でブランドデザイン、アバディール・アカデミーでプロダクトデザインを教えています。彼は昼夜を問わずスケッチを描きます。