ダイニングテーブル (10) - Wood, Marble - ダイニングルーム一式

Portuguêsのダイニングルームセット、木材・大理石・籐編み、サイドボード付きクリスタラ（クリスタレイラ）・テーブル・8椅子、1890–1920。

Imponente conjunto de sala de jantar de produção portuguesa, datável de finais do século XIX ou início do século XX, executado em estilo historicista de inspiração neorrenascentista, com influência do estilo Henrique II.
O conjunto é composto por um aparador monumental com cristaleira, uma mesa de jantar oval e oito cadeiras correspondentes.

アパルダー（サイドボード）は大規模な建築的構造を持ち、濃い茶色の木材で、装飾的な型取り、ねじり柱、彫刻が施されている。下部には中央扉2枚と側面の引き出しが複数あり、明るい大理石の天板に自然な杢目が覆われている。上部にはクリスタレイラ（クリスタレイラ）中央にガラス扉2枚、ガラス棚、全面が鏡張りの背面がある。両サイドにはねじれ柱と木のパネルに囲まれた展示スペースが2か所ある。

テーブルは明るい大理石の卵形の天板を持ち、グレー・黒・茶色の力強い杢目で特徴づけられる。頑丈な木製ベースの上に、ねじりと彫刻を施した支柱が横材で連結されており、8人以上が快適に座れる十分な大きさを備える。

8脚の椅子は木製の構造、背もたれは高く柱状の突起、ねじり仕上げ、前面だけ彫刻装飾。背もたれと座面は籐編みで覆われている。前脚はねじり仕上げ。

堂々とした存在感とモニュメンタルな比率を持つセットで、クラシックなダイニングルーム、歴史的住居、荘園、ホテル、インテリアデザインプロジェクト、またはアンティーク家具コレクションに適合。

- 原産国: ポルトガル
- 時代: 19世紀後半/20世紀初頭、概ね1890–1920
- スタイル: ヒストリック・スタイル；ネオ・ルネサンス風；ヘンリII風の影響
- 材料: 無垢材および薄板材、大理石、ガラス、鏡、籐編みの編組
- 構成: 1台のクリスタレイラ付きアパルダー、1台の円形テーブル、8脚の椅子
- 寸法: テーブル: 80 × 225 × 122 cm。クリスタレイラ付きアパルダー: 240 × 240 × 65 cm。

保存状態: 全体的に良好。年代と使用を考慮。 patina（ patinaという語は日本語で「パティーナ」だが、文脈によりそのままカタカナ表記にします）を示し、古美に相応しい摩耗あり。