Alessi - Alessandro Mendini - トレー - 敷地 - 18/10ステンレス鋼 鏡面仕上げ

2000年にイタリアのポストモダンデザインの最も影響力の声の一つ、アレッサンドロ・メンディーニによって設計された「Recinto」は、芸術表現と日常の使用を結びつける彼の能力を示す証として、見るのも使うのも愉しめる美しさを備えた作品として立ち現れます。

「Recinto」という名前は、イタリア語で「囲い」または「限られた空間」という意味を持ち、デザインの本質を微妙に強調します。トレイの装飾的な縁は洗練された周囲を形成し、内側に置かれた物をやさしく框組みして包み込み、機能的な「囲まれた領域」という概念を美的なジェスチャーへと変えています。

この長方形の「Recinto」トレイは、優雅さと実用性を strikingly に統合したもので、メンディーニの作品を特徴づける遊び心と知的深さを体現しています。鏡面仕上げの18/10ステンレス鋼で作られた表面は、金属が液体のように光を反射し、周囲の光と景色を映して、視線を捉えるたびにトーンと影の微妙な変化を生み出します。これは材料の精密さと彫刻的な存在感に対するアルessiのこだわりの表れです。

一見すると「Recinto」はその素朴さの中にクラシカルな印象を放ちますが、近くで見ると貝殻を連想させるエッジがメンディーニの1980年代初頭のアルキミア期の初期実験作に起源を有することが分かります。当時の同様のトレイは限定アルミニウム版として手作業で作られていました。現在のこの装飾的な縁は、磨き上げられた鋼材で洗練され、リズムと抑制の繊細な相互作用を呼び起こし、周囲を光で包み込みつつトレイに建築的な落ち着きを与えています。

一体化されたサイドハンドルは形状に直接切り出されており、視覚的な一体感を崩すことなく、確実で人間工学に適ったグリップを提供します。この形と機能の両方への配慮により、「Recinto」は everyday の朝食用のサービングトレイ、優雅なアペリティフ、またはデザートとドリンクの curated なアレンジメントとして美しく機能し、実用品と彫刻作品の境界線をぼかします。

この「Recinto」トレイは新品未使用の状態で、元のパッケージとともにお届けします。

注意： トレイには暗いアルessi のステッカーが貼付されています。ご使用時にはそのままにしておくことも、好みで剥がすことも可能です。

アレッサンドロ・メンディーニについて:
アレッサンドロ・メンディーニ（1931年 – 2019年）は、ミラノ工科大学（Politecnico di Milano）で建築を学びました。その後デザイナーおよびいくつかの雑誌の編集長として活躍しました。商業主義と機能主義に覆われてきたデザインに新しい「価値観」と「感性」を注ぎ込み、イタリアのポストモダン、ラディカルデザインの発展に重要な役割を果たしました。メンディーニはその仕事で大きな注目を集め、コンパッソ・ダーロを三度、欧州建築賞を含む複数の賞を受賞しています。