茶こし - .813 silver, 78 ゾロトニキ - 帝政ロシア





€55 | ||
|---|---|---|
€50 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142460 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Museum‑grade 813 silver sifter spoon from Tampere, Finland, dating to 1901, by Gustaf Lindell under Kustaa Hiekka, with a gilded shell bowl, vermeil interior, 33.35 g, 18 cm long, bearing 813.H, U4, and town marks.
Description from the seller
Museum Quality Imperial Russia / Finnish Art Nouveau 813H Silver Sifter Spoon by Gustaf Lindell (Kustaa Hiekka) – Tampere, 1901 – Gilded Shell Bowl
極めて美術館級のアールヌーヴォー(セセッション派)銀製ふるい/ティーストレーナー用スプーン。1901年、フィンランド・タンペレでロシア帝政期に製作されました。偉大なフィンランドの名工ゴスタフ・リンドell の工房、伝説的な金工作家で慈善家キュスタア・ヒエッカ(Kustaa Hiekka, 1855–1937)の指揮の下で作られた、この名高い作品です。彼のキャリアのこの初期時代の作品は、帝政ロシアおよび北欧の銀器のコレクターの間で特に高く評価されています。
デザインと技法:
• ボウル(碗): 貝殻を思わせる美しい貝殻形。星形・三日月・しずくのモチーフが手彫りで透かし彫りされ、優雅なふるい分け・こし分けに適したデザインになっています。
• 金メッキ: 碗の内側には、華麗な元々の24金の内張り(ヴァーミオン/vermeil)が施されています。金メッキは完璧に保たれており、深く豊かな色調で使用跡は全く見られません。
• 取っ手: 自然主義的なアールヌーヴォー花紋、葉、花の細密な彫刻が美しく施されています。特筆すべきは、個人のモノグラムや刻印が一切ない点で、これほどの時代物としては非常に稀です。
刻印と認証(裏面に全面的に記載済み):
• メイスター / メーカーズマーク: GL(ゴスタフ・リンドell / キュスタア・ヒエッカ工房)
• 国家検印: ハート形の輪郭に入るフィンランド王冠の印
• 銀の純度: 813.H(当時のフィンランド高級銀の法定基準、78 zolotnikiに相当)
• 年コード: U4 により製作年が正確に1901年であることが示されています
• 町印: T(タンペレ)
コンディション・レポート:
• 博物館レベルの状態。完全にオリジナルで未使用のままです。
• 修理、補修、へこみ、曲がり、深い傷の一切なし。
• 元の金張りは生き生きとした輝きを放ち、擦り跡もありません。125年間ディスプレイケースに収められてきたかのような、コレクター必携の centerpiece。
仕様:
• 素材: 813銀(部分は金張り)
• 総重量: 33.35グラム
• 全長: 18.00センチ
• 産地: フィンランド・タンペレ(フィンランド大公国、ロシア帝国領)
• 製作年: 1901年 – 最後の写真を参照
発送情報: ヨーロッパ方面へはDPDカーリヤー便で発送します。現地での受け取りは不可です。イスラエルへの発送は行いません!
Museum Quality Imperial Russia / Finnish Art Nouveau 813H Silver Sifter Spoon by Gustaf Lindell (Kustaa Hiekka) – Tampere, 1901 – Gilded Shell Bowl
極めて美術館級のアールヌーヴォー(セセッション派)銀製ふるい/ティーストレーナー用スプーン。1901年、フィンランド・タンペレでロシア帝政期に製作されました。偉大なフィンランドの名工ゴスタフ・リンドell の工房、伝説的な金工作家で慈善家キュスタア・ヒエッカ(Kustaa Hiekka, 1855–1937)の指揮の下で作られた、この名高い作品です。彼のキャリアのこの初期時代の作品は、帝政ロシアおよび北欧の銀器のコレクターの間で特に高く評価されています。
デザインと技法:
• ボウル(碗): 貝殻を思わせる美しい貝殻形。星形・三日月・しずくのモチーフが手彫りで透かし彫りされ、優雅なふるい分け・こし分けに適したデザインになっています。
• 金メッキ: 碗の内側には、華麗な元々の24金の内張り(ヴァーミオン/vermeil)が施されています。金メッキは完璧に保たれており、深く豊かな色調で使用跡は全く見られません。
• 取っ手: 自然主義的なアールヌーヴォー花紋、葉、花の細密な彫刻が美しく施されています。特筆すべきは、個人のモノグラムや刻印が一切ない点で、これほどの時代物としては非常に稀です。
刻印と認証(裏面に全面的に記載済み):
• メイスター / メーカーズマーク: GL(ゴスタフ・リンドell / キュスタア・ヒエッカ工房)
• 国家検印: ハート形の輪郭に入るフィンランド王冠の印
• 銀の純度: 813.H(当時のフィンランド高級銀の法定基準、78 zolotnikiに相当)
• 年コード: U4 により製作年が正確に1901年であることが示されています
• 町印: T(タンペレ)
コンディション・レポート:
• 博物館レベルの状態。完全にオリジナルで未使用のままです。
• 修理、補修、へこみ、曲がり、深い傷の一切なし。
• 元の金張りは生き生きとした輝きを放ち、擦り跡もありません。125年間ディスプレイケースに収められてきたかのような、コレクター必携の centerpiece。
仕様:
• 素材: 813銀(部分は金張り)
• 総重量: 33.35グラム
• 全長: 18.00センチ
• 産地: フィンランド・タンペレ(フィンランド大公国、ロシア帝国領)
• 製作年: 1901年 – 最後の写真を参照
発送情報: ヨーロッパ方面へはDPDカーリヤー便で発送します。現地での受け取りは不可です。イスラエルへの発送は行いません!

