IMPERO - 花瓶 - 渦巻き状の取っ手と貝殻形の台を備えた杯形の花瓶 - 軟質磁器 - 花瓶 “Elegance Bucolic”





€6 | ||
|---|---|---|
€5 | ||
€4 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Impero-style hard-paste porcelain vase by IMPERO, with double volute handles and a shell-form base, dating to 1750–1800 in France, 32 cm high by 29 cm wide (27 cm diameter), weighing 2.2 kg, in good used condition with minor age-related marks and stains, titled Vase “Elegance Bucolic.”
Description from the seller
発送について: 24~48時間以内に発送可能です。そのため送料がやや高めになりますが、商品は壊れやすく貴重品であるため、プチプチと段ボールで極力丁寧に梱包します。さらにトラブルを避けるため、保険も付けます。
-休暇中ですか?私はプレミアムサービスを提供します。配送の柔軟性を最大限に、近くの受取地点へ発送することも可能です。ご都合の良い時にゆっくりお受け取りいただけます。
ショーケース内で保管(閉鎖済み)
世界中へ発送できるのは、CODICE EORIの取得と登録のおかげです。これにより、EU圏外への発送も安心・迅速になります。
構造と形状
この作品は、口部が広がる壺の形を持つ大きなくぼみ型の壺で、下に向かって細くなる胴体と高い台座に支えられています。シルエットは強い垂直性と厳密な対称性を特徴とし、帝国スタイルの象徴的要素です。上縁は直線的で、葉模様と左右対称の渦巻きを浮彫りで施した、金の細工で飾られた重要な縁飾りが施されています。
装飾体(中央の連載文)
壺の正面にはオーバル形の窪みが配置され、繊細な金の糸で額縁のように囲まれています。その内部には、前ロマン派の趣を持つ景観画が小さく描かれています。技術的に極めて巧緻に描かれたその絵は、修景的な農村風景を描き、塔や農家などの建築物が繁茂する植物とともに描かれています。空の遠近法の使用と木々の葉の生き生きとした表現は、景観画に特化した装飉師の手によるものと示唆されます。
塑像要素と金箔装飾
特に価値が高いのは取っ手(ハンドル)で、対をなす二重の渦巻きが胴体へ葉の飾りを伴って金箔で完全に覆われています。主体部の基部には貝殻を模した浮彫りの接続部があり、下部の茎部と視覚的な連続性を作り出します。台座には花輪風の装飾と、小さな花紋章が描かれており、主景の色調を踏襲し、全体の色彩に統一感を与えています。
材料と技法
作品は極めて白い瓷器の白地に施釉しています。装飾は三段階の窯焼きの成果で、素焼きの胴体を一回、色彩の顔料を一回、最後に金を固定するための窯焼きを一回行ったもので、金は光沢と黒味のある仕上がりを示し、19世紀ヨーロッパの高級工房の特徴となっています。
1. シーン分析:「田園の idyll と Memory の塔」
中央の連載文に描かれた場面は単なる風景ではなく、グランドツアーの趣味に応える理想化された景勝地です。
建築象徴:
四角形の平面図と切妻屋根の塔と隣接するオーカー色の建物は、ラツィアーナ/トスカーナの田園地帯の要塞化された所有地を連想させます。帝国時代には、こうした表現は土地支配と家族の安定を象徴しました。家はただの住まいではなく、領域における拠点でした。
自然要素:
観者へと下る小道と、荒れ地ながらも豊かな植物は「支配された自然」を表現しています。空の青さと木々の深緑の対比は、壺が展示された空間に呼吸と威厳を与え、貴族の居室に“外部の一片”をもたらす演出です。
2. 由来:ナポレオン時代の大貴族家系
このような作風の花瓶は、商標なしでも、装飾が豪勢で「全面金箔」仕上げとされる場合、 aristocracy の上流階級または新興のナポレオン時代貴族へと限定されていました。
この景観のスタイルとタイプから、発注元として以下の家系が考えられます:
・ローマのボルゲーゼ家または トロンニア家(Torlonia): トロンニア家は、領地を祝う壮麗な壺や皿をしばしば発注してきました。壺の構造は、フランス支配下のローマ宮殿を飾っていた crater(円形の壺)を想起させます。
・ムラート家またはボナパルテ家(ナポリ/パリ): ジョアキーノ・ムラートの付近が所有していた可能性があります。帝国時代の風景を描く壺は、イタリアの諸王国との関係を強化するための外交的贈り物として好まれていました。
帝国の厳格さと生き生きとした装飾の混在を踏まえると、この壺は侯爵家または princely 家の郊外別荘のインテリアの一部であり、自国の土地への誇りとともにNapoleonが打ち出した新しい国際趣味への同調を示す意図があったのではないでしょうか。
発送について: 24~48時間以内に発送可能です。そのため送料がやや高めになりますが、商品は壊れやすく貴重品であるため、プチプチと段ボールで極力丁寧に梱包します。さらにトラブルを避けるため、保険も付けます。
-休暇中ですか?私はプレミアムサービスを提供します。配送の柔軟性を最大限に、近くの受取地点へ発送することも可能です。ご都合の良い時にゆっくりお受け取りいただけます。
ショーケース内で保管(閉鎖済み)
世界中へ発送できるのは、CODICE EORIの取得と登録のおかげです。これにより、EU圏外への発送も安心・迅速になります。
構造と形状
この作品は、口部が広がる壺の形を持つ大きなくぼみ型の壺で、下に向かって細くなる胴体と高い台座に支えられています。シルエットは強い垂直性と厳密な対称性を特徴とし、帝国スタイルの象徴的要素です。上縁は直線的で、葉模様と左右対称の渦巻きを浮彫りで施した、金の細工で飾られた重要な縁飾りが施されています。
装飾体(中央の連載文)
壺の正面にはオーバル形の窪みが配置され、繊細な金の糸で額縁のように囲まれています。その内部には、前ロマン派の趣を持つ景観画が小さく描かれています。技術的に極めて巧緻に描かれたその絵は、修景的な農村風景を描き、塔や農家などの建築物が繁茂する植物とともに描かれています。空の遠近法の使用と木々の葉の生き生きとした表現は、景観画に特化した装飉師の手によるものと示唆されます。
塑像要素と金箔装飾
特に価値が高いのは取っ手(ハンドル)で、対をなす二重の渦巻きが胴体へ葉の飾りを伴って金箔で完全に覆われています。主体部の基部には貝殻を模した浮彫りの接続部があり、下部の茎部と視覚的な連続性を作り出します。台座には花輪風の装飾と、小さな花紋章が描かれており、主景の色調を踏襲し、全体の色彩に統一感を与えています。
材料と技法
作品は極めて白い瓷器の白地に施釉しています。装飾は三段階の窯焼きの成果で、素焼きの胴体を一回、色彩の顔料を一回、最後に金を固定するための窯焼きを一回行ったもので、金は光沢と黒味のある仕上がりを示し、19世紀ヨーロッパの高級工房の特徴となっています。
1. シーン分析:「田園の idyll と Memory の塔」
中央の連載文に描かれた場面は単なる風景ではなく、グランドツアーの趣味に応える理想化された景勝地です。
建築象徴:
四角形の平面図と切妻屋根の塔と隣接するオーカー色の建物は、ラツィアーナ/トスカーナの田園地帯の要塞化された所有地を連想させます。帝国時代には、こうした表現は土地支配と家族の安定を象徴しました。家はただの住まいではなく、領域における拠点でした。
自然要素:
観者へと下る小道と、荒れ地ながらも豊かな植物は「支配された自然」を表現しています。空の青さと木々の深緑の対比は、壺が展示された空間に呼吸と威厳を与え、貴族の居室に“外部の一片”をもたらす演出です。
2. 由来:ナポレオン時代の大貴族家系
このような作風の花瓶は、商標なしでも、装飾が豪勢で「全面金箔」仕上げとされる場合、 aristocracy の上流階級または新興のナポレオン時代貴族へと限定されていました。
この景観のスタイルとタイプから、発注元として以下の家系が考えられます:
・ローマのボルゲーゼ家または トロンニア家(Torlonia): トロンニア家は、領地を祝う壮麗な壺や皿をしばしば発注してきました。壺の構造は、フランス支配下のローマ宮殿を飾っていた crater(円形の壺)を想起させます。
・ムラート家またはボナパルテ家(ナポリ/パリ): ジョアキーノ・ムラートの付近が所有していた可能性があります。帝国時代の風景を描く壺は、イタリアの諸王国との関係を強化するための外交的贈り物として好まれていました。
帝国の厳格さと生き生きとした装飾の混在を踏まえると、この壺は侯爵家または princely 家の郊外別荘のインテリアの一部であり、自国の土地への誇りとともにNapoleonが打ち出した新しい国際趣味への同調を示す意図があったのではないでしょうか。
