儀式的な遊びのための上質な精霊の仮面 Java - 東ジャワ - Indonesia (No reserve price)

東ジャワ、インドネシア産の珍しい絵付けのココナツ殻の仮面が競売に出品されています。

仮面は自然に丸みを帯びたココナツの殻を材料とし、顔の形と表情に巧みに取り込まれています。上部は主に緑で塗られ、黒とクリーム色の顔料がある部分に分布しています。小さな穴の開いた目が二つ、ほぼ円形のクリーム色の縁取りに囲まれ、鋭くじっと見つめるような表情を生み出しています。顔の中段と下半分の大半を覆う広い黒色の領域。ココナツの自然な突出部が鼻を作り、下縁の小さな口は赤い顔料の痕で強調されています。

塗装表面には大きな擦り傷と年季が感じられ、異なる層と色が重なって非常に魅力的な古色が出ています。目つきの鋭い視線、暗い下半分、そして小さな赤い口という、仮面全体の単純さが力強く、やや神秘的な表情を与えています。

おそらく現地の儀式的な演技、伝統的な劇、あるいは祝祭的な儀礼で使用されたものでしょうが、その正確な機能は不明です。さらなる証拠がない限り、特定の儀式や役柄に結びつけるつもりはありません。

Origin: East Java, Indonesia.
Origin: 東ジャワ、インドネシア。
Material: coconut shell and pigments.
材料: ココナツの殻と顔料。
Condition: good old condition with considerable wear to the original painted surface, consistent with age and use.
状態: 元の塗装表面にはかなりの摩耗があり、年齢と使用に伴う風合いと一致する良好な古い状態です。

An intriguing and highly decorative example of Indonesian folk and ritual art with good field provenance.
インドネシア民俗・儀礼美術の興味深く、装飾性の高い良好な来歴を持つ例です。

Will be packed with care, sending worlwide
丁寧に梱包して世界中へ発送します

ADRIAAN VAN DIS

besprak mijn beide boeken, dus ook het recente ‘Ik droomde dat je kwam’
私の著書を2冊取り上げましたので、最近刊の『Ik droomde dat je kwam』もご紹介します。

Een prachtig en meeslepend boek vol verhalen over Papua, met een bijzondere mix van avontuur, cultuur en persoonlijke ontmoetingen. De auteur neemt je mee van Raja Ampat tot de Asmat, van Yapen tot de Vogelkop, in een warme en levendige vertelstijl. Inclusief fotokatern van Roy Villevoye.
パプアを題材にした、冒険・文化・個人的な出会いが特別な混ざり方をした、素晴らしく魅力的な物語の本です。著者はリャ・ヴァン・ディスではなく、著者はあなたをラジャ・アンパットからアスマット、ヤペンからフォーベルコップへと、温かく生き生きとした語り口で案内します。Roy Villevoyeによる写真見開きページを付録。

Prijs: €22,95
価格: €22,95
Gesigneerd exemplaar
署名入り版
Kan worden meegezonden met de verzending, dus geen extra verzendkosten.
発送時に同梱可能、追加の送料はかかりません。
Wordt het niet meegezonden, dan komt er €4,- bij.
同梱されない場合は€4が加算されます。