古代ローマ人 ブロンズ 名前入りの軍団リング - 19 mm





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142460 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Roman bronze legionary ring with inscribed names, dating to the 1st–2nd century A.D., in good condition with legible inscription, acquired in 2026 from a private collection in the Netherlands.
Description from the seller
「ローマ時代の青銅製戦闘軍団リング(刻まれた名を含む)
文化/時代:ローマ
日付/時代:ローマ帝政期、紀元2世紀〜4世紀頃
素材:青銅
寸法:記載なし
状態:良好、経年による表面の摩耗と錆色はあるが、彫り刻まれた銘ははっきりと視認できる。
輸出規制:欧州連合以外への発送不可。文化財の輸出規制が複雑なため、本品はEU外へ発送できません。入札前に欧州連合内の配送先住所を確保してください。
来歴情報:
物件登録ID:1017
現所有者(S.N.J. S.)はB.N.(シヘダム、オランダ)からこの銘入り戦闘リングを購入しました。
前所有者であるシヘダムのB.N. は、対象物が過去に自身の所蔵品であったと述べましたが、取得日付は提示されていません。
前所有者によれば、対象物は以前オランダの私的コレクションの一部だったことがあるとのことですが、当時の所有時期は不明です。
前所有者から、対象物の以前の所有歴に関する追加情報は得られませんでした。
背景情報:
この種の青銅製リングはローマ帝政期の個人の物的文化と結びつけられ、帝国内の各地で兵士が着用した可能性があります。指輪はローマ軍団兵と補助兵がブローチ、ベルト金具、護符など他の小物とともに携帯していた個人的所持品の一部でした。
本例には、横に深く刻まれた水平線によって二つの帯状領域に分割された広く長方形のベゼルがあります。両領域には個別に刻まれた文字があり、個人名や略称名を表しているように見えます。ひとつの可能性として、銘文は着用者と彼の近しい他者(おそらく妻やパートナー)を指していると解釈できるかもしれません。ローマ時代の宝飾品における個人名は所有を示すだけでなく個人的な関係性を表すこともあり得ますが、銘文の確定的な読みがないためこの解釈を確定することはできません。
このような個人的な結びつきは、ローマ軍団の社会世界全体にもよく適合します。兵士は民間社会から離れて孤立してはいませんでした。砦や軍団基地を中心に軍事共同体が形成され、兵士は在役中も家庭や個人的な関係を保っていました。紀元前後のセプティミウス・セヴェルスの法改正後、在任兵は認められた結婚を結ぶことが一般的となり、軍事共同体内の家族生活の正式な位置づけをさらに強化しました。
リングはローマの青銅細工の確立された伝統の中で生産され、基本形状は鋳造され、文字と区切り線は手彫りで刻まれました。軍事的動きはこのような物品と様式を相当に長距離にわたって流通させ、特にライン川とドナウ川沿岸および軍事・民間の拠点を結ぶ広範な道路網を通じて広がりました。
軍政に関連するリングの形状と、意図的に刻まれた個人銘が組み合わさることで、対象物には個性的な性格が付与されています。銘が兵士自身を指すものか、彼の妻あるいは別の人物を指すものかは現時点では判定できませんが、それが単なる装飾以上の意味を持つことを示しています。ローマ軍の生活と兵士が従軍中に維持した個人的な関係へ、触れられた tangible のつながりを提供します。
「ローマ時代の青銅製戦闘軍団リング(刻まれた名を含む)
文化/時代:ローマ
日付/時代:ローマ帝政期、紀元2世紀〜4世紀頃
素材:青銅
寸法:記載なし
状態:良好、経年による表面の摩耗と錆色はあるが、彫り刻まれた銘ははっきりと視認できる。
輸出規制:欧州連合以外への発送不可。文化財の輸出規制が複雑なため、本品はEU外へ発送できません。入札前に欧州連合内の配送先住所を確保してください。
来歴情報:
物件登録ID:1017
現所有者(S.N.J. S.)はB.N.(シヘダム、オランダ)からこの銘入り戦闘リングを購入しました。
前所有者であるシヘダムのB.N. は、対象物が過去に自身の所蔵品であったと述べましたが、取得日付は提示されていません。
前所有者によれば、対象物は以前オランダの私的コレクションの一部だったことがあるとのことですが、当時の所有時期は不明です。
前所有者から、対象物の以前の所有歴に関する追加情報は得られませんでした。
背景情報:
この種の青銅製リングはローマ帝政期の個人の物的文化と結びつけられ、帝国内の各地で兵士が着用した可能性があります。指輪はローマ軍団兵と補助兵がブローチ、ベルト金具、護符など他の小物とともに携帯していた個人的所持品の一部でした。
本例には、横に深く刻まれた水平線によって二つの帯状領域に分割された広く長方形のベゼルがあります。両領域には個別に刻まれた文字があり、個人名や略称名を表しているように見えます。ひとつの可能性として、銘文は着用者と彼の近しい他者(おそらく妻やパートナー)を指していると解釈できるかもしれません。ローマ時代の宝飾品における個人名は所有を示すだけでなく個人的な関係性を表すこともあり得ますが、銘文の確定的な読みがないためこの解釈を確定することはできません。
このような個人的な結びつきは、ローマ軍団の社会世界全体にもよく適合します。兵士は民間社会から離れて孤立してはいませんでした。砦や軍団基地を中心に軍事共同体が形成され、兵士は在役中も家庭や個人的な関係を保っていました。紀元前後のセプティミウス・セヴェルスの法改正後、在任兵は認められた結婚を結ぶことが一般的となり、軍事共同体内の家族生活の正式な位置づけをさらに強化しました。
リングはローマの青銅細工の確立された伝統の中で生産され、基本形状は鋳造され、文字と区切り線は手彫りで刻まれました。軍事的動きはこのような物品と様式を相当に長距離にわたって流通させ、特にライン川とドナウ川沿岸および軍事・民間の拠点を結ぶ広範な道路網を通じて広がりました。
軍政に関連するリングの形状と、意図的に刻まれた個人銘が組み合わさることで、対象物には個性的な性格が付与されています。銘が兵士自身を指すものか、彼の妻あるいは別の人物を指すものかは現時点では判定できませんが、それが単なる装飾以上の意味を持つことを示しています。ローマ軍の生活と兵士が従軍中に維持した個人的な関係へ、触れられた tangible のつながりを提供します。
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

