花瓶 - Ceramic - Japan - 小さな薩摩風花瓶 (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A small Satsuma‑style vase from Japan, circa 1900–1930, ceramic with a glaze and raised moriage, hand‑painted with figures and gilt details, 9 cm high, 6 cm wide and 6 cm deep, with a hand‑painted base mark and excellent condition.
Description from the seller
日本 – 小型薩摩風花瓶(子供の図)– 手描き、金彩・盛上げ象嵌付き – 約1900–1930年
魅力的で豊かな装飾を施した日本の薩摩風ミニチュア花瓶。おそらく明治末期から大正時代、1900年頃–1930年頃の物と推定されます。小さなサイズにもかかわらず非常に装飾的で、エレガントなバサラ形状、わずかに広がった neck、内面は象牙色で、薩摩系陶器に特徴的な細かなひび割れ釉を示しています。
外観は、二つの大きな figural reserves(人物像の空間)が、伝統的な日本の衣裳を着た子供や若い人々を描いており、赤、黄土色、金、淡 blue、黒、白で彩られています。人物像は、華麗な装飾細部に囲まれ、地色は濃いチョコレートブラウンで、浮彫の装飾、金彩、上部と下部の境界沿いに特徴的な白い盛上げ象嵌の点が施されています。濃色の地とカラフルな人物図像の対比は、作品に特に強い視覚的存在感を与えます。ターコイズのアクセントと金の痕跡が、さらに深みと洗練を添えています。
花瓶は両面の主要な側面に装飾が施されており、さまざまな角度から魅力的に映ります。
裏面には手描きの工房または装飾家の署名が施されています。署名は決定的には特定できず、有名な特定作家への帰属は主張されていません。
20世紀初頭の日本の輸出陶磁器の洗練された装飾例であり、手描き絵付けのエナメル、盛上げ盛上げ装飾、金彩、薩摩焼に特有のひび割れ釉を組み合わせた作品です。
Origin(産地):日本
Period(時代):約1900–1930年
Style(スタイル):薩摩 / 薩摩風
Material(素材):釉薬を施した素焼き/陶磁器
Decoration(装飾):手描きの多色エナメル、金彩、盛上げ象嵌
Mark(署名):底部に手描きの署名
Dimensions(寸法):約 9 × 6 × 6 cm
Condition(状態):年代相応の古美・経年の wear と craquelure(ひび割れ)あり。写真をよくご確認ください。写真は説明の重要な要素となっています。
日本 – 小型薩摩風花瓶(子供の図)– 手描き、金彩・盛上げ象嵌付き – 約1900–1930年
魅力的で豊かな装飾を施した日本の薩摩風ミニチュア花瓶。おそらく明治末期から大正時代、1900年頃–1930年頃の物と推定されます。小さなサイズにもかかわらず非常に装飾的で、エレガントなバサラ形状、わずかに広がった neck、内面は象牙色で、薩摩系陶器に特徴的な細かなひび割れ釉を示しています。
外観は、二つの大きな figural reserves(人物像の空間)が、伝統的な日本の衣裳を着た子供や若い人々を描いており、赤、黄土色、金、淡 blue、黒、白で彩られています。人物像は、華麗な装飾細部に囲まれ、地色は濃いチョコレートブラウンで、浮彫の装飾、金彩、上部と下部の境界沿いに特徴的な白い盛上げ象嵌の点が施されています。濃色の地とカラフルな人物図像の対比は、作品に特に強い視覚的存在感を与えます。ターコイズのアクセントと金の痕跡が、さらに深みと洗練を添えています。
花瓶は両面の主要な側面に装飾が施されており、さまざまな角度から魅力的に映ります。
裏面には手描きの工房または装飾家の署名が施されています。署名は決定的には特定できず、有名な特定作家への帰属は主張されていません。
20世紀初頭の日本の輸出陶磁器の洗練された装飾例であり、手描き絵付けのエナメル、盛上げ盛上げ装飾、金彩、薩摩焼に特有のひび割れ釉を組み合わせた作品です。
Origin(産地):日本
Period(時代):約1900–1930年
Style(スタイル):薩摩 / 薩摩風
Material(素材):釉薬を施した素焼き/陶磁器
Decoration(装飾):手描きの多色エナメル、金彩、盛上げ象嵌
Mark(署名):底部に手描きの署名
Dimensions(寸法):約 9 × 6 × 6 cm
Condition(状態):年代相応の古美・経年の wear と craquelure(ひび割れ)あり。写真をよくご確認ください。写真は説明の重要な要素となっています。

