収納トランク - Wood - China - Qing Dynasty (1644-1911)

アンティーク中国彫刻彫刻輸出チェスト – 龍・鳳凰・風景装飾

19世紀の中国製の彫刻輸出チェスト。裕福なインドネシア系家族のために作られ、後にイタリア・コモへ移ったと伝えられています。

目を引く大型のアンティーク中国木製収納チェストで、極めて豊かな浮彫りの装飾が施されています。

蓋は中央に精巧に彫られた中国の龍が置かれ、花と卷き紋様の装飾縁に囲まれています。外装は龍や鳳凰のような鳥、人物、伝統的な建物、船、波、山岳・風景要素を取り入れた活発な物語風景で埋め尽くされています。下部には巻きつく葉の装飾と吉祥紋様が施され、彫刻された好み脚が台座のように持ち上げています。

チェストは substantial な長方形構造で、内部は広く無地の木製 interior です。全体の装飾趣旨は、東南アジア市場向けに作られた中国家具に見られる中国伝統の吉祥図像と、豪放な性格を組み合わせたものです。

家系の伝承によれば、このチェストは裕福なインドネシア系家族のために中国で作られ、その家系と共に代々受け継がれてきました。家族の伝統では約300年前の作とされています。この系譜は歴史的にもっともらしいものですが、現時点の証拠だけからは正確な日付を特定することはできません。

チェストは木材の彫刻材で作られており、樟脳材（カンフアー）または他の東南アジア産熱帯材の可能性が高いです。

時代：19世紀、あるいはそれ以前の可能性
スタイル：中国輸出 / 中国・インドネシア系装飾家具
状態：とても良好な経年の状態で、表面の擦れ、古い跡、使用の痕跡が age に伴って見られます。蓋には天然木の割れが見られることがあります。蓋の取っ手は欠品しています。」