花瓶 - Stoneware, 町人の情景を描いた円筒形の人物像花瓶、金雲と真鯛、共箱付き - Japan (No reserve price)

04
days
05
hours
23
minutes
03
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142824 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese Kutani Ware cylindrical vase with scenes of townspeople and a large sea bream, on a deep reddish-brown ground, 26 cm high and 11 cm in diameter, by Mokubei 木米 from the Showa period (Ishikawa), with its original tomobako, in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

この九谷焼の花瓶は、深い赤茶色の地に、彩り豊かな町人たち、松並木、金色の雲、さらには大きな真鯛までが次々と表面を横切り、ひと回転するたびに新しい情景を発見する喜びを与える趣深いデザインです。

デザインと人物像

これは九谷焼の陶磁器の花瓶で、全面に生き生きとした構図で多くの人物が描かれています。場面は、昔の日本の庶民の様々な日常の一瞬を描写します。碁盤を囲んで遊ぶ人々、商いの一部として演技を披露しているかのような場面、別の場所では会話を楽しむ人々の集いなどです。特に目を引く場面には大きな真鯛が据えられています。

松の木と金の雲はこれらの情景の間にも織り込まれており、一つの構成が終わると、隣には別の群像や別のエピソードが現れます。人物たちは衣装・ポーズ・表情で個々に区別され、花瓶を一周して小さな情景を次々と追いかけながら、昔の日本の日常の多くの面を観賞できるようになっています。

色彩と表面

全面は深い赤茶色の地で覆われ、その上に人物と周囲のモチーフが青・緑・黄・茶・白などの色で描かれています。

青と緑の衣装、鮮やかな黄と白の細部、緑の松、金色の箇所が赤茶色の背景に鮮明に映えます。金色の雲と大きな真鯛は、密集した構図の中で特に目立つアクセントです。

人物の数だけでなく、衣装・動作・周囲のモチーフも丁寧に差異化されており、さまざまな角度から眺めると新たな細部に気づくでしょう。
縁は金で仕上げられ、口元のすぐ下には小さな取っ手のような耳が一対付いています。

形とサイズ

花瓶は縦長の円筒形で、底に向かってやや広がります。

高さ約26 cm、重量約1,328 gです。

tallな胴体全体に人物画が広く展開しているため、前方だけでなく複数の角度から鑑賞でき、回すと異なる情景が現れます。花瓶として花を生けるのにも適し、広範な figure の装飾は、それ自体を装飾作品として楽しむこともできます。

Origin, Mark and Tomobako

これは九谷焼の花瓶です。

底部には作者窯の名を示す銘が刻まれています。

元には元箱、または友箱と呼ばれる桐箱が付属します。箱蓋には花瓶を作った窯の名と印章が押されています。

コンディション

花瓶は非常に良好な状態です。

ただし、昭和期の長期保管品であるため、写真でははっきり見えない微細な汚れや小傷がある可能性があります。実物の状態は、添付の画像もよくご確認ください。

重要な情報

1. 内部展示画像について

部屋の中に置かれた状態で表示する様子を想像で描いた画像です。作品自体の画像は編集・加工していません。

実物のサイズは説明に記載の寸法をご参照ください。実際の色と状態は、作品自体の写真をご参照ください。

2. イタリアへの発送

イタリアの税関当局の判断により、追加の検査が行われる場合があります。その検査に伴う費用は購入者の負担となります。追加検査は通関の遅れや配達の遅延を招くことがあります。

この可能性を理解のうえでご購入ください。

3. 発送・輸入関税・通関手続き

商品はDHLまたは日本郵便で丁寧に梱包し発送します。通常の配送時間は約1~2週間ですが、通関手続きや現地の配送状況により遅れることがあります。

輸入関税・税金・通関料・その他の料金は、商品価格や送料には含まれていません。現地で発生した場合は購入者のご負担です。

もし輸入関税・税金・その他の関税が支払われなかったために返品、配送拒否、あるいは必要な通関手続きが完了しなかったために返送となった場合、返送費用および再発送費用は購入者の負担となります。

ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

この九谷焼の花瓶は、深い赤茶色の地に、彩り豊かな町人たち、松並木、金色の雲、さらには大きな真鯛までが次々と表面を横切り、ひと回転するたびに新しい情景を発見する喜びを与える趣深いデザインです。

デザインと人物像

これは九谷焼の陶磁器の花瓶で、全面に生き生きとした構図で多くの人物が描かれています。場面は、昔の日本の庶民の様々な日常の一瞬を描写します。碁盤を囲んで遊ぶ人々、商いの一部として演技を披露しているかのような場面、別の場所では会話を楽しむ人々の集いなどです。特に目を引く場面には大きな真鯛が据えられています。

松の木と金の雲はこれらの情景の間にも織り込まれており、一つの構成が終わると、隣には別の群像や別のエピソードが現れます。人物たちは衣装・ポーズ・表情で個々に区別され、花瓶を一周して小さな情景を次々と追いかけながら、昔の日本の日常の多くの面を観賞できるようになっています。

色彩と表面

全面は深い赤茶色の地で覆われ、その上に人物と周囲のモチーフが青・緑・黄・茶・白などの色で描かれています。

青と緑の衣装、鮮やかな黄と白の細部、緑の松、金色の箇所が赤茶色の背景に鮮明に映えます。金色の雲と大きな真鯛は、密集した構図の中で特に目立つアクセントです。

人物の数だけでなく、衣装・動作・周囲のモチーフも丁寧に差異化されており、さまざまな角度から眺めると新たな細部に気づくでしょう。
縁は金で仕上げられ、口元のすぐ下には小さな取っ手のような耳が一対付いています。

形とサイズ

花瓶は縦長の円筒形で、底に向かってやや広がります。

高さ約26 cm、重量約1,328 gです。

tallな胴体全体に人物画が広く展開しているため、前方だけでなく複数の角度から鑑賞でき、回すと異なる情景が現れます。花瓶として花を生けるのにも適し、広範な figure の装飾は、それ自体を装飾作品として楽しむこともできます。

Origin, Mark and Tomobako

これは九谷焼の花瓶です。

底部には作者窯の名を示す銘が刻まれています。

元には元箱、または友箱と呼ばれる桐箱が付属します。箱蓋には花瓶を作った窯の名と印章が押されています。

コンディション

花瓶は非常に良好な状態です。

ただし、昭和期の長期保管品であるため、写真でははっきり見えない微細な汚れや小傷がある可能性があります。実物の状態は、添付の画像もよくご確認ください。

重要な情報

1. 内部展示画像について

部屋の中に置かれた状態で表示する様子を想像で描いた画像です。作品自体の画像は編集・加工していません。

実物のサイズは説明に記載の寸法をご参照ください。実際の色と状態は、作品自体の写真をご参照ください。

2. イタリアへの発送

イタリアの税関当局の判断により、追加の検査が行われる場合があります。その検査に伴う費用は購入者の負担となります。追加検査は通関の遅れや配達の遅延を招くことがあります。

この可能性を理解のうえでご購入ください。

3. 発送・輸入関税・通関手続き

商品はDHLまたは日本郵便で丁寧に梱包し発送します。通常の配送時間は約1~2週間ですが、通関手続きや現地の配送状況により遅れることがあります。

輸入関税・税金・通関料・その他の料金は、商品価格や送料には含まれていません。現地で発生した場合は購入者のご負担です。

もし輸入関税・税金・その他の関税が支払われなかったために返品、配送拒否、あるいは必要な通関手続きが完了しなかったために返送となった場合、返送費用および再発送費用は購入者の負担となります。

ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

Details

時代
1900-2000
特定の地域産地
Ishikawa prefecture
アイテム数
1
原産国
Japan
デザイナー/アーティスト/作家
Kutani wear
素材
Cylindrical Figural Vase with Townspeople Scenes, Golden Clouds and Sea Bream, Original Tomobako, Stoneware
スタイル
Vintage
製造元/ブランド
Mokubei 木米
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
26 cm
幅
11 cm
奥行き
11 cm
直径
11 cm
推定年代
Showa period (1926-1989)
日本Verified
325
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​