日本の輪島塗の和菓子皿 – 「Reibu」サイン入り – 緑の漆塗り、赤い縁付き – With - Lacquer - Japan - 20th century

錬達された日本漆器の和菓子皿（お菓子皿）、おそらく著名な輪島伝統の名品であり、元の署名入りの友箱（木製収納箱）と共に保管されています。この品は高品質な日本漆器の耐久性と控えめな優雅さを体現しています。

器は深く光沢のある緑黒色の内側を持ち、光を美しく反射します。縁には鮮やかな赤い縁取り（紅備え）が施され、边縁を際立たせます。外側にはざらつきのある「旗目（はけめ）」の仕上げが、濃いグレーがかった緑色のトーンで施され、形に触覚的なリズムと視覚的な奥行きを添えています。形は伝統的な浅鉢で、日本の伝統菓子を盛るのに適しており、また装飾的な拾い物としても使えます。

底部は滑らかな黒漆で仕上げられ、独特の赤い署名「礼部（Reibu）」が刻まれています。木箱には「一園堂（Ikkendo）」と刻まれ、品物を菓子容器として説明しています。箱の表記には「六角形」とありますが、実際の形は完全な円形で、職人の均整のある曲線の技が窺えます。

状態:
卓越したヴィンテージ状態。漆表面は光沢があり、剥がれやひび割れはありません。漆の中にごく小さな埃の粒など、年季に応じた使用感の痕跡はありますが、真实性を高めるものとして許容される範囲です。赤い縁は鋭く、擦り傷はありません。

寸法:
• 直径: 約21 cm
• 高さ: 約6.5 cm
寸法は概算です。参考のための数値としてご参照ください。詳細は写真をご確認ください。

本品は国際発送の際に安全にお届けできるよう、保護材料と堅牢な梱包方法で丁寧に梱包します。日本国内での取扱い・発送手配の関係で数日かかる場合があります。皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。

ご質問や追加情報が必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。喜んで対応し、気持ちよい取引となるよう努めます。