日本のスタジオポタリー 徳利（酒器） – 大胆なツートーン釉薬 – 署名入りの友箱 – 侘寂 - Ceramic - Japan - 20th century

日本語訳:

原作のsigned tomobako（署名入り木箱）を伴う、目を引く日本の徳利（酒瓶）とその魅力的な伝統陶芸美の大胆な解釈を反映した一品。

この作品は、劇的な「半釉薬」デザインが特徴で、クリーム色の上部と荒々しく土色がかった下部との鮮烈な対比が際立っています。釉の移行は視覚的に魅力的な効果を生み出し、白い長石釉が溶けて下方へ滴り落ちるように見え、暗色の鉄分を含む粘土と風景のような形状（景）を作り出します。中央には縦方向の微妙なひび割れや装飾線が走り、構造的な興味を加えるとともに、有機的な造形を強調しています。

頑丈な洋梨形のシルエットは安定した佇まいで、酒の温め用としての機能と彫刻的なオブジェとしての役割の両方を意図してデザインされています。質感は、白い釉の滑らかでガラスのような仕上がりから、下部の露出した素地の粗く粒状の手触りまで変化し、豊かな触覚体験を提供します。光と影、滑らかさと粗さのこの相互作用は、現代の侘び寂びアートに見られるダイナミックな緊張を見事に体現しています。

各ディテールは、焼成中の釉の流れを制御する技術を含む窯元の技術の熟練を反映しています。署名入りの木箱の存在は、スタジオ作品としての真贋と出自を確かに証明します。

状態:
極良好、欠けやひび割れはありません。前面の縦線は、意図的なアーティスティックな特徴であるか、凍結過程の自然な結果である可能性があり、この様式の陶器に一致しています。

寸法:
• 直径: 2 cm
• 高さ: 24 cm

測定値はおおよその参考値です。詳しくは写真をご参照ください。

商品は安全な国際配送を確保するため、保護材と堅固な梱包方法で丁寧に梱包して発送します。日本国内での取り扱い・郵便事情の都合上、発送には数日かかる場合があります。ご理解とご協力をお願い申し上げます。

ご質問や追加情報のご希望がございましたら、いつでもお気軽にご連絡ください。喜んでお手伝いし、スムーズな取引となるよう努めます。）