地球儀「J. FOREST」(約1900年〜1910年) - Joseph Forest - ポルトガル語版スペシャルエディション - 1900-1910





€50 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142734 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Desk globe in wood by Joseph Forest, Paris, dating ca. 1900–1910, on an ebony pedestal; height 40 cm, diameter 22 cm, depth 33 cm, weight 960 g, Portuguese edition (Edição Especial em PT).
Description from the seller
フランス語「J. FOREST」製、テーブル用地球儀(おおよそ1900年–1910年)
(ポルトガル語特別 Edition)
名高いフランスの出版社J. Forest(パリ)の卓上用美術地球儀の希少で壮麗な品。本稿は20世紀初頭(おおよそ1900年–1910年)と推定される時期のもの。地理学者ジョセフ・フォレスト(1865–1942)による作図で、1889年以降フランスの公共教育省公式納入品として認定された逸品である。
ポルトガル語版
この時代の多くの同品がフランス語表記であるのに対し、本品はポルトガル語版へ特別に適応された版である。地球儀には、1911年の正書法改革以前の表記とラベルが用いられている。
原文の表記としては「GLOBO TERRESTRE」、「Escala de 65.000.000」、「SIGNAES CONVENCIONAES」(「ae」表記)、「Lavrado por J. Forest — FOREST Éditeur — PARIS.」および「Estradas de ferro」といったものが目立つ。
ヒストリカル・ヒント:
この地球儀は第一次世界大戦以前の世界 geopolitics を「時代のタイムカプセル」として機能する:
- ノルウェーの首都は「Christiania」として表記されており、正式名称がオスロへ変更されたのは1925年である。
- 植民地帝国は健在: 側面に設けられた「POSSESSÕES(領有地)」のダイナミックな表があり、当時の植民地領有を色分けで表示。特筆すべき領有地は「PORTUGUEZAS」、フランス領、イギリス領、スペイン領、オランダ領、デンマーク領、イタリア領、ベルギー領、アメリカ合衆国。
- 古い領土名と古字表記(例:「Brazil」「Hespanha」「Allemanha」)のほか、海流と航路の表現が含まれる。海流を青で表す描法は、同編集元の文献モデルに特徴的である。
技術的・製造上の詳細:
• 製造元: FOREST Éditeur(17-19, Rue de Buci, Paris)。
• 比例尺: 1 : 65.000.000。
• (おおよそ1900年–1910年)
本格的な木製の卓上用エレガントな台座(埃を避ける黒染めの唐木)により、上部はクラシックな木製の尖塔で覆われている。
保存状態:
地球儀は時代の美しいパテインをまとい、真正性と古さを示しつつ、地図の読み取り性、所有地の色彩、地球儀の回転メカニズムを良好に保つ。
一部の区域では表記が擦れて視認性が低下している。
紙面には使用によるひび割れや日射による劣化があるが、全体には著しく影響を与えていない。
必携の博物館級品!
フランス語「J. FOREST」製、テーブル用地球儀(おおよそ1900年–1910年)
(ポルトガル語特別 Edition)
名高いフランスの出版社J. Forest(パリ)の卓上用美術地球儀の希少で壮麗な品。本稿は20世紀初頭(おおよそ1900年–1910年)と推定される時期のもの。地理学者ジョセフ・フォレスト(1865–1942)による作図で、1889年以降フランスの公共教育省公式納入品として認定された逸品である。
ポルトガル語版
この時代の多くの同品がフランス語表記であるのに対し、本品はポルトガル語版へ特別に適応された版である。地球儀には、1911年の正書法改革以前の表記とラベルが用いられている。
原文の表記としては「GLOBO TERRESTRE」、「Escala de 65.000.000」、「SIGNAES CONVENCIONAES」(「ae」表記)、「Lavrado por J. Forest — FOREST Éditeur — PARIS.」および「Estradas de ferro」といったものが目立つ。
ヒストリカル・ヒント:
この地球儀は第一次世界大戦以前の世界 geopolitics を「時代のタイムカプセル」として機能する:
- ノルウェーの首都は「Christiania」として表記されており、正式名称がオスロへ変更されたのは1925年である。
- 植民地帝国は健在: 側面に設けられた「POSSESSÕES(領有地)」のダイナミックな表があり、当時の植民地領有を色分けで表示。特筆すべき領有地は「PORTUGUEZAS」、フランス領、イギリス領、スペイン領、オランダ領、デンマーク領、イタリア領、ベルギー領、アメリカ合衆国。
- 古い領土名と古字表記(例:「Brazil」「Hespanha」「Allemanha」)のほか、海流と航路の表現が含まれる。海流を青で表す描法は、同編集元の文献モデルに特徴的である。
技術的・製造上の詳細:
• 製造元: FOREST Éditeur(17-19, Rue de Buci, Paris)。
• 比例尺: 1 : 65.000.000。
• (おおよそ1900年–1910年)
本格的な木製の卓上用エレガントな台座(埃を避ける黒染めの唐木)により、上部はクラシックな木製の尖塔で覆われている。
保存状態:
地球儀は時代の美しいパテインをまとい、真正性と古さを示しつつ、地図の読み取り性、所有地の色彩、地球儀の回転メカニズムを良好に保つ。
一部の区域では表記が擦れて視認性が低下している。
紙面には使用によるひび割れや日射による劣化があるが、全体には著しく影響を与えていない。
必携の博物館級品!

