Spain 1844/1853 - 1844–1853年 スペイン 切手前の郵政史 ロット
05
days
21
hours
39
minutes
23
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
1844–1853 Spanish Pre-Stamp Postal History Lot, a collection of fourteen used, cancelled pre-stamp covers from Spain dating 1844 to 1853.
AI-assisted summary
Description from the seller
1844–1853年スペイン前スタンプ前歴史コレクション ロット
Detailed Item-by-Item Analysis
1. Lot CTW 16 1 front.jpg
• Category: Pre-Stamp Folded Letter / Cover Front
• Postal Marks & Handstamps:
o Top-left penciled/ink notes: "JADRAQUE / GUADALAJARA".
o Circular red origin date stamp: "21 MAY 1849 / NAVARRA" (or similar regional hub).
o Address written in dark brown manuscript ink.
• Sender / Addressee Data:
o Addressee: Sr. D.n Pedro Rubio.
o Location / Routing: Navarra, sent via Sorlada / Cintruénigo (struck through and re-routed to Logroño).
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Navarra / Sr. D.n Pedro Rubio / por Soria / Logroño [Cintruénigo crossed out]".
o Translation: "Navarra / To Mr. Pedro Rubio / via Soria / Logroño [Cintruénigo]".
2. Lot CTW 16 2 front.jpg
• Category: Pre-Stamp Folded Letter Front (Legal / Judicial Cover)
• Postal Marks & Handstamps:
o Circular red postmark: "VALLADOLID / CAST. LA V. / 21 AGO 1849" (Valladolid, Castilla la Vieja).
o Black circular judicial/court seal: "AUDIENCIA DE VALLADOLID".
o Red oval rate/tax mark: "C.B." (Correo Bizkaia / Cuenta Baeza marking).
o Pen notation/rate marking.
• Sender / Addressee Data:
o Sender: Audiencia de Valladolid (High Court of Valladolid).
o Addressee: Judicial matter addressed “por primera instancia...” (Court of First Instance).
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Audiencia de Valladolid / 21 Ago 1849 / por primera instancia".
o Translation: "Court of Valladolid / 21 August 1849 / For the Court of First Instance".
3. Lot CTW 16 3 front.jpg
• Category: Pre-Stamp Folded Letter
• Postal Marks & Handstamps:
o Pencil notation: "TUDELA / 1852".
o Circular red date stamp: "6 ABR 1852 / NAVARRA".
• Sender / Addressee Data:
o Addressee: S.S. D.n Fidel de Allo y D.n Pedro Rubio.
o Destination: Cintruénigo (Navarra).
• Transcription & Translation:
o Transcription: "S.S. D.n Fidel de Allo y D.n Pedro Rubio / Cintruénigo".
o Translation: "Messrs. Fidel de Allo and Pedro Rubio / Cintruénigo".
4. Lot CTW 16 4 front.jpg
• Category: Pre-Stamp Folded Cover
• Postal Marks & Handstamps:
o Clean manuscript text without heavy striking postmarks on the visible outer face.
• Sender / Addressee Data:
o Addressee: Al Señor D.n Diego Muñoz.
o Destination: Ciudad Real.
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Al Señor D.n Diego Muñoz / Ciudad Real".
o Translation: "To Mr. Diego Muñoz / Ciudad Real".
5. Lot CTW 16 5 front.jpg
• Category: Official Pre-Stamp Folded Cover (Court / Legal Document)
• Postal Marks & Handstamps:
o Red circular postmark: "VALLADOLID / 3 FEB 1848".
o Handstamped linear mark: "AUDIENCIA DE VALLADOLID".
o Circular oval rate stamp: "C.B.".
o Large black manuscript rate mark / official cross flourish.
• Sender / Addressee Data:
o Sender: Audiencia de Valladolid (High Court of Valladolid).
o Addressee: Al Juez de Primera Instancia de Valencia de Don Juan.
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Esta cubierta se remitía... 3 de Febrero de 1848 / Al Juez de Primera Instancia de Valencia de D. Juan".
o Translation: "This cover was forwarded on 3 February 1848 / To the Judge of First Instance of Valencia de Don Juan".
6. Lot CTW 16 6 front.jpg
• Category: Official Pre-Stamp Folded Cover
• Postal Marks & Handstamps:
o Pencil note: "SORIA 1849".
o Circular red spider-web style postmark: "SORIA / 12 ... 1849".
o Black oval administrative cachet/seal on the left.
o Heavy pen stroke across the cover indicating official/paid post.
• Sender / Addressee Data:
o Addressee: Al Alcalde Constitucional de Osma.
o Destination: Osma (Soria province).
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Sn. / Al Alcalde Const.l / Osma".
o Translation: "Sir / To the Constitutional Mayor / Osma".
7. Lot CTW 16 7 front.jpg
• Category: Pre-Stamp Folded Letter
• Postal Marks & Handstamps:
o Pencil note: "MADRID 1848".
o Fine red circular postmark: "MADRID / 1848".
o Decorative flourish underlines under Navarra and en.
• Sender / Addressee Data:
o Addressee: Sor. D.n Pedro Rubio Presbítero (Priest Pedro Rubio).
o Destination: Cintruénigo, Navarra.
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Navarra / Sor. D.n Pedro Rubio Presbítero / en / Cintruénigo".
o Translation: "Navarre / To the Priest Mr. Pedro Rubio / in / Cintruénigo".
8. Lot CTW 16 8 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Outer Wrapper / Letter
• Origin / Destination: Sent from Tudela to Cintruénigo (Navarre, Spain).
• Date / Era: Handwritten pencil date 1849 (bottom left corner).
• Addressee (Recipient): "Sr. Dn. Pascual Malumbres, Cintruénigo" (Mr. Pascual Malumbres).
• Sender Information: Unstated on face (standard pre-philatelic practice).
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Sr. Dn. Pascual Malumbres / Cintruénigo"
o English Translation: "To Mr. Pascual Malumbres / Cintruénigo"
• Stamps & Postal Markings:
o Circular red origin postmark showing "TUDELA" in a circular frame.
o Pre-philatelic period (no adhesive postage stamps affixed; prepaid or charged via local system).
9. Lot CTW 16 9 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Cover
• Origin / Destination: Sent from Segovia to Madrid.
• Date / Era: Handwritten date 1844 (bottom left).
• Addressee (Recipient): "Sor. Dn. Alfonso de Fuero, Coronel Caballero del Orden de Santiago, Calle de Tuderesco, no. 30, eto. pral., Madrid"
• Sender Information: Unstated on outer cover.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Sor. Dn. Alfonso de Fuero, Coronel Caballero del Orden de Santiago, Calle de Tuderesco, no. 30, eto. pral., Madrid"
o English Translation: "To Mr. Alfonso de Fuero, Colonel Knight of the Order of Santiago, Tuderesco Street, No. 30, Principal Floor, Madrid"
• Stamps & Postal Markings:
o Circular red origin postmark from Segovia.
o Blue arched/script handstamp (postage charge or transit mark).
10. Lot CTW 16 10 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Cover
• Origin / Destination: Sent from Madrid to Medina del Campo / Olmedo (Valladolid region).
• Date / Era: Handwritten date 1845.
• Addressee (Recipient): "Sr. D. Pedro Villapecellin / Medina del Campo / Olmedo"
• Sender Information: Unstated on outer cover.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Sr. D. Pedro Villapecellin / Medina del Campo / Olmedo"
o English Translation: "To Mr. Pedro Villapecellin / Medina del Campo / Olmedo"
• Stamps & Postal Markings:
o Red manuscript/stamped postal rate numeral "6" (6 Real rate charge).
o Blue circular postmark from Madrid.
11. Lot CTW 16 11 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Cover
• Origin / Destination: Sent to Cintruénigo (Navarre).
• Date / Era: Mid-19th Century (c. 1840s).
• Addressee (Recipient): "Sr. D. Pedro Rubio / Cintruénigo"
• Sender Information: Unstated on outer cover.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Sr. D. Pedro Rubio / Cintruénigo"
o English Translation: "To Mr. Pedro Rubio / Cintruénigo"
• Stamps & Postal Markings:
o Red circular pre-philatelic postmark.
o Black handstamp rate marking "10".
12. Lot CTW 16 12 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Outer Wrapper
• Origin / Destination: Sent from Madrid to Cintruénigo, Navarra.
• Date / Era: Handwritten pencil date 1848.
• Addressee (Recipient): "Sor. Dn. Pedro Rubio / Cintruénigo (Navarra)"
• Sender Information: Unstated on outer cover.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Navarra / Sor. Dn. Pedro Rubio / Cintruénigo"
o English Translation: "Navarre / To Mr. Pedro Rubio / Cintruénigo"
• Stamps & Postal Markings:
o Red circular origin postmark from Madrid.
13. Lot CTW 16 13 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Cover
• Origin / Destination: Sent from Madrid to Burgo de Osma / Osma.
• Date / Era: Handwritten pencil date 1851.
• Addressee (Recipient): "Il[ustre] M[uy] Y[lustre] Ayuntam[ien]to / Burgo de Osma / Osma"
• Sender Information: Official administrative mail from Madrid.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Il. My. Ayuntamtº. / Burgo de Osma / Osma"
o English Translation: "To the Most Illustrious Town Council / Burgo de Osma / Osma"
• Stamps & Postal Markings:
o Orange-red circular datestamp "FECHADOR MODIFICADO" (Modified Datestamp mark).
14. Lot CTW 16 14 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Wrapper
• Origin / Destination: Sent via Madrid to Castro-Urdiales (Cantabria).
• Date / Era: Handwritten date 1853.
• Addressee (Recipient): "Sr. Dn. Pedro Lopez / pr. Madrid / Castro-Urdiales"
• Sender Information: Unstated on outer cover.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Sr. Dn. Pedro Lopez / pr. Madrid / Castro-Urdiales"
o English Translation: "To Mr. Pedro Lopez / via Madrid / Castro-Urdiales"
• Stamps & Postal Markings:
o Red handstamped rate mark "1R" (1 Real).
o Red circular transit postmark "Cu".
Look carefully at the images to form an opinion
Lot CTW 16 1-14
1844–1853年スペイン前スタンプ前歴史コレクション ロット
Detailed Item-by-Item Analysis
1. Lot CTW 16 1 front.jpg
• Category: Pre-Stamp Folded Letter / Cover Front
• Postal Marks & Handstamps:
o Top-left penciled/ink notes: "JADRAQUE / GUADALAJARA".
o Circular red origin date stamp: "21 MAY 1849 / NAVARRA" (or similar regional hub).
o Address written in dark brown manuscript ink.
• Sender / Addressee Data:
o Addressee: Sr. D.n Pedro Rubio.
o Location / Routing: Navarra, sent via Sorlada / Cintruénigo (struck through and re-routed to Logroño).
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Navarra / Sr. D.n Pedro Rubio / por Soria / Logroño [Cintruénigo crossed out]".
o Translation: "Navarra / To Mr. Pedro Rubio / via Soria / Logroño [Cintruénigo]".
2. Lot CTW 16 2 front.jpg
• Category: Pre-Stamp Folded Letter Front (Legal / Judicial Cover)
• Postal Marks & Handstamps:
o Circular red postmark: "VALLADOLID / CAST. LA V. / 21 AGO 1849" (Valladolid, Castilla la Vieja).
o Black circular judicial/court seal: "AUDIENCIA DE VALLADOLID".
o Red oval rate/tax mark: "C.B." (Correo Bizkaia / Cuenta Baeza marking).
o Pen notation/rate marking.
• Sender / Addressee Data:
o Sender: Audiencia de Valladolid (High Court of Valladolid).
o Addressee: Judicial matter addressed “por primera instancia...” (Court of First Instance).
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Audiencia de Valladolid / 21 Ago 1849 / por primera instancia".
o Translation: "Court of Valladolid / 21 August 1849 / For the Court of First Instance".
3. Lot CTW 16 3 front.jpg
• Category: Pre-Stamp Folded Letter
• Postal Marks & Handstamps:
o Pencil notation: "TUDELA / 1852".
o Circular red date stamp: "6 ABR 1852 / NAVARRA".
• Sender / Addressee Data:
o Addressee: S.S. D.n Fidel de Allo y D.n Pedro Rubio.
o Destination: Cintruénigo (Navarra).
• Transcription & Translation:
o Transcription: "S.S. D.n Fidel de Allo y D.n Pedro Rubio / Cintruénigo".
o Translation: "Messrs. Fidel de Allo and Pedro Rubio / Cintruénigo".
4. Lot CTW 16 4 front.jpg
• Category: Pre-Stamp Folded Cover
• Postal Marks & Handstamps:
o Clean manuscript text without heavy striking postmarks on the visible outer face.
• Sender / Addressee Data:
o Addressee: Al Señor D.n Diego Muñoz.
o Destination: Ciudad Real.
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Al Señor D.n Diego Muñoz / Ciudad Real".
o Translation: "To Mr. Diego Muñoz / Ciudad Real".
5. Lot CTW 16 5 front.jpg
• Category: Official Pre-Stamp Folded Cover (Court / Legal Document)
• Postal Marks & Handstamps:
o Red circular postmark: "VALLADOLID / 3 FEB 1848".
o Handstamped linear mark: "AUDIENCIA DE VALLADOLID".
o Circular oval rate stamp: "C.B.".
o Large black manuscript rate mark / official cross flourish.
• Sender / Addressee Data:
o Sender: Audiencia de Valladolid (High Court of Valladolid).
o Addressee: Al Juez de Primera Instancia de Valencia de Don Juan.
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Esta cubierta se remitía... 3 de Febrero de 1848 / Al Juez de Primera Instancia de Valencia de D. Juan".
o Translation: "This cover was forwarded on 3 February 1848 / To the Judge of First Instance of Valencia de Don Juan".
6. Lot CTW 16 6 front.jpg
• Category: Official Pre-Stamp Folded Cover
• Postal Marks & Handstamps:
o Pencil note: "SORIA 1849".
o Circular red spider-web style postmark: "SORIA / 12 ... 1849".
o Black oval administrative cachet/seal on the left.
o Heavy pen stroke across the cover indicating official/paid post.
• Sender / Addressee Data:
o Addressee: Al Alcalde Constitucional de Osma.
o Destination: Osma (Soria province).
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Sn. / Al Alcalde Const.l / Osma".
o Translation: "Sir / To the Constitutional Mayor / Osma".
7. Lot CTW 16 7 front.jpg
• Category: Pre-Stamp Folded Letter
• Postal Marks & Handstamps:
o Pencil note: "MADRID 1848".
o Fine red circular postmark: "MADRID / 1848".
o Decorative flourish underlines under Navarra and en.
• Sender / Addressee Data:
o Addressee: Sor. D.n Pedro Rubio Presbítero (Priest Pedro Rubio).
o Destination: Cintruénigo, Navarra.
• Transcription & Translation:
o Transcription: "Navarra / Sor. D.n Pedro Rubio Presbítero / en / Cintruénigo".
o Translation: "Navarre / To the Priest Mr. Pedro Rubio / in / Cintruénigo".
8. Lot CTW 16 8 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Outer Wrapper / Letter
• Origin / Destination: Sent from Tudela to Cintruénigo (Navarre, Spain).
• Date / Era: Handwritten pencil date 1849 (bottom left corner).
• Addressee (Recipient): "Sr. Dn. Pascual Malumbres, Cintruénigo" (Mr. Pascual Malumbres).
• Sender Information: Unstated on face (standard pre-philatelic practice).
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Sr. Dn. Pascual Malumbres / Cintruénigo"
o English Translation: "To Mr. Pascual Malumbres / Cintruénigo"
• Stamps & Postal Markings:
o Circular red origin postmark showing "TUDELA" in a circular frame.
o Pre-philatelic period (no adhesive postage stamps affixed; prepaid or charged via local system).
9. Lot CTW 16 9 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Cover
• Origin / Destination: Sent from Segovia to Madrid.
• Date / Era: Handwritten date 1844 (bottom left).
• Addressee (Recipient): "Sor. Dn. Alfonso de Fuero, Coronel Caballero del Orden de Santiago, Calle de Tuderesco, no. 30, eto. pral., Madrid"
• Sender Information: Unstated on outer cover.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Sor. Dn. Alfonso de Fuero, Coronel Caballero del Orden de Santiago, Calle de Tuderesco, no. 30, eto. pral., Madrid"
o English Translation: "To Mr. Alfonso de Fuero, Colonel Knight of the Order of Santiago, Tuderesco Street, No. 30, Principal Floor, Madrid"
• Stamps & Postal Markings:
o Circular red origin postmark from Segovia.
o Blue arched/script handstamp (postage charge or transit mark).
10. Lot CTW 16 10 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Cover
• Origin / Destination: Sent from Madrid to Medina del Campo / Olmedo (Valladolid region).
• Date / Era: Handwritten date 1845.
• Addressee (Recipient): "Sr. D. Pedro Villapecellin / Medina del Campo / Olmedo"
• Sender Information: Unstated on outer cover.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Sr. D. Pedro Villapecellin / Medina del Campo / Olmedo"
o English Translation: "To Mr. Pedro Villapecellin / Medina del Campo / Olmedo"
• Stamps & Postal Markings:
o Red manuscript/stamped postal rate numeral "6" (6 Real rate charge).
o Blue circular postmark from Madrid.
11. Lot CTW 16 11 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Cover
• Origin / Destination: Sent to Cintruénigo (Navarre).
• Date / Era: Mid-19th Century (c. 1840s).
• Addressee (Recipient): "Sr. D. Pedro Rubio / Cintruénigo"
• Sender Information: Unstated on outer cover.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Sr. D. Pedro Rubio / Cintruénigo"
o English Translation: "To Mr. Pedro Rubio / Cintruénigo"
• Stamps & Postal Markings:
o Red circular pre-philatelic postmark.
o Black handstamp rate marking "10".
12. Lot CTW 16 12 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Outer Wrapper
• Origin / Destination: Sent from Madrid to Cintruénigo, Navarra.
• Date / Era: Handwritten pencil date 1848.
• Addressee (Recipient): "Sor. Dn. Pedro Rubio / Cintruénigo (Navarra)"
• Sender Information: Unstated on outer cover.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Navarra / Sor. Dn. Pedro Rubio / Cintruénigo"
o English Translation: "Navarre / To Mr. Pedro Rubio / Cintruénigo"
• Stamps & Postal Markings:
o Red circular origin postmark from Madrid.
13. Lot CTW 16 13 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Cover
• Origin / Destination: Sent from Madrid to Burgo de Osma / Osma.
• Date / Era: Handwritten pencil date 1851.
• Addressee (Recipient): "Il[ustre] M[uy] Y[lustre] Ayuntam[ien]to / Burgo de Osma / Osma"
• Sender Information: Official administrative mail from Madrid.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Il. My. Ayuntamtº. / Burgo de Osma / Osma"
o English Translation: "To the Most Illustrious Town Council / Burgo de Osma / Osma"
• Stamps & Postal Markings:
o Orange-red circular datestamp "FECHADOR MODIFICADO" (Modified Datestamp mark).
14. Lot CTW 16 14 front.jpg
• Category: Pre-Philatelic Folded Wrapper
• Origin / Destination: Sent via Madrid to Castro-Urdiales (Cantabria).
• Date / Era: Handwritten date 1853.
• Addressee (Recipient): "Sr. Dn. Pedro Lopez / pr. Madrid / Castro-Urdiales"
• Sender Information: Unstated on outer cover.
• Transcription & Translation:
o Written Text: "Sr. Dn. Pedro Lopez / pr. Madrid / Castro-Urdiales"
o English Translation: "To Mr. Pedro Lopez / via Madrid / Castro-Urdiales"
• Stamps & Postal Markings:
o Red handstamped rate mark "1R" (1 Real).
o Red circular transit postmark "Cu".
Look carefully at the images to form an opinion
Lot CTW 16 1-14
Details
時代
1400-1900
200年以上前
いいえ'
原産地
Spain
最古の切手の発行年
1844
最新の切手の発行年
1853
コンディション
Cancelled, Used
タイトル
1844–1853 Spanish Pre-Stamp Postal History Lot
テーマ
History
Has certificate
いいえ'
Has expert signature
いいえ'
Sold by
