Capobianco - スウェットシャツ - New with tags





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142824 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
New with tags, blue, XXL (IT 54) men’s full-zip knit made in Italy, with a 100% cotton front and back, 90% wool/10% cashmere sleeves, and a cotton jersey lining.
Description from the seller
柔らかな起毛コットンのフルジップニットは、快適さと保護性を提供するのに最適です。袖、襟、胸ポケットは幅広のウールとカシミアのリブ編みで、上品さと柔らかさを添えます。内側はジャージーの裏地でさらなる快適さと着心地の良さを実現。前後に二つのサイドポケット、胸には実用的な内ポケットが一つ付いています。ダブルスライダー付きのフロントジップと襟元の金属ロゴプレートが、独自のアクセントを加えます。天然由来の植物性染料で染められており、再生的に栽培される環境に配慮した色合いが、サステナビリティと肌の健康を結びつけます。洗練された一着で、カジュアルなエレガンスに最適です。
商品詳細:
カラー: ブルー
サイズ: XXL - IT 54
定価: 639€
生地構成:
前身頃・後身頃: コットン 100%
袖: ウール 90%、カシミア 10%
裏地: コットン ジャージー 100%
フィット: レギュラーフィット
職人製Made in Italy
オータム-ウィンターコレクション
garment状況:
本品は未着用でオリジナルラベルをすべて完備しています。管理された環境で丁寧に保管され、生地の構造・色・手触りが完全に保たれた完璧な状態です。
配送:
追跡付きで丁寧に梱包され、商品の保護を最大限に確保します。お届け目安: 2〜4営業日。」} }```? Wait closing. We must ensure valid JSON with only translated_text string. My content includes newline and quotes; must be escaped inside JSON string. The provided output seems to have mismatched quotes and stray characters. We'll fix: Provide properly escaped JSON in one string. Let's craft clean Japanese translation with proper escapes not necessary because we output as JSON with a string value containing newlines; it's allowed as actual newline characters inside string. That's acceptable. Ensure no extraneous characters after. Let's produce clean. I'll redo.
included. Ensure no inner quotes except Japanese. The content contains none quotes. Good. Let's output. But ensure not to include stray
Seller's Story
柔らかな起毛コットンのフルジップニットは、快適さと保護性を提供するのに最適です。袖、襟、胸ポケットは幅広のウールとカシミアのリブ編みで、上品さと柔らかさを添えます。内側はジャージーの裏地でさらなる快適さと着心地の良さを実現。前後に二つのサイドポケット、胸には実用的な内ポケットが一つ付いています。ダブルスライダー付きのフロントジップと襟元の金属ロゴプレートが、独自のアクセントを加えます。天然由来の植物性染料で染められており、再生的に栽培される環境に配慮した色合いが、サステナビリティと肌の健康を結びつけます。洗練された一着で、カジュアルなエレガンスに最適です。
商品詳細:
カラー: ブルー
サイズ: XXL - IT 54
定価: 639€
生地構成:
前身頃・後身頃: コットン 100%
袖: ウール 90%、カシミア 10%
裏地: コットン ジャージー 100%
フィット: レギュラーフィット
職人製Made in Italy
オータム-ウィンターコレクション
garment状況:
本品は未着用でオリジナルラベルをすべて完備しています。管理された環境で丁寧に保管され、生地の構造・色・手触りが完全に保たれた完璧な状態です。
配送:
追跡付きで丁寧に梱包され、商品の保護を最大限に確保します。お届け目安: 2〜4営業日。」} }```? Wait closing. We must ensure valid JSON with only translated_text string. My content includes newline and quotes; must be escaped inside JSON string. The provided output seems to have mismatched quotes and stray characters. We'll fix: Provide properly escaped JSON in one string. Let's craft clean Japanese translation with proper escapes not necessary because we output as JSON with a string value containing newlines; it's allowed as actual newline characters inside string. That's acceptable. Ensure no extraneous characters after. Let's produce clean. I'll redo.
included. Ensure no inner quotes except Japanese. The content contains none quotes. Good. Let's output. But ensure not to include stray

