MEDSAN (XX) - Stained Glass Pikachu

世界に一つの一個体 - 第1版 / 1

この正方形フォーマットの作品で、Medsanは Pikachu を取り込み、Satoshi Tajiri と Ken Sugimori によって作られたポケモンのフランチャイズのマスコットを、 medieval stained glass（中世の色ガラス）の語彙へと招き入れる。電気の生き物は Game Boy の画面から飛び出し、ゴシックのステンドグラスの聖人たちが占める空間を占有し、光は黄金色の属性として聖性を帯びる。右下に添えられた CARTIGLIO メドサン は、印章のように作品に署名する。

この処理は、ステンドグラスの文法を忠実に再現している：黒い鉛の網が色のあらゆる線を刻み、粒立ちのある不透明部を含む乳白ガラス、毛並みの陰影と表情の立体感を描く筆致で描かれたグリセーユ。鉄のジーゲットは対角線状に組み込まれ、窓に取り付けられた本物のステンドグラスのように構図を横断する。パレットは Chartres や Sainte-Chapelle から受け継いだ深い青とエメラルドグリーンを取り入れ、銀色の黄色とルビーレッドが体と稲妻に光を集中させる。ガラスに見えるひび割れや酸化の先端は、全体に古いガラスの patina（風化した質感）を与え、新品というよりも修復された感を生んでいる。

マッシュアップは私たちの時代について正確なことを語っている：今日私達が崇拝するアイコンはもはやホログラフィックではなく娯楽的であり、光を伝える中世の技術である色ガラスは、ここで共同体の物語を伝えるという元来の機能を取り戻す。厳格で正面を向くキャラクターの視線は、にっこり笑うマスコットから離れ、この重みを強調している。ガラスの破損は、民間の神話的な pantheons も年をとることを思い起こさせる。

光り輝く強いグラフィック性を持つ一枚で、私的な時間と公的な時間を同時に盛り込んだ、コレクターの現代的な空間へと静かに、ポップで聖性的な一筆を添えるのに最適な作品である。

技術的情報：
アーティスト： Medsan
リファレンス： Vitrail / Pikachu / Pokémon / Art gothique / Pop art / Verrière / Grisaille
サイズ：40 x 40 cm
エディション：オペラ・ウニカ — 1/1（世界に一つの個体）
年：2026
サポート：ジクレー版を木製フレームに張り付け（厚さ約2 cm）
署名：あり、手書き署名
状態：極良
証明書：真作証明書（要望に応じて）

Atelierについて:
Atelier Joconde は、現代的で多様な生の創作に結びつくアーティストのラボラトリーです。真の制作現場として設置され、アトリエは共同制作と個別プログラムの両方を機能させ、プロジェクトと作品次第で運用されます。 Atelier Joconde は家族的な冒険でもあります。現代の具象絵画の画家である Yack は、映画的・現実主義の影響を受けた語りと内省的な作品を展開します。彼の横には、ポップアート寄りの作風で色彩・現代の象徴性・視覚文化を探る Medsan がいます。最後に Neo Pablo は、より本能的な探究へと身を委ね、抽象美術、アート・ブリュット、具象抽象を混ぜ合わせます。すべての作品はアトリエ内で構想・制作・制作過程が進められ、共通の美術的基盤と、それぞれのアーティスト固有のアイデンティティを持っています。

キーワード：
Medsan, Atelier Joconde, Le Yack, Vitrail, Pikachu, Pokémon, Art gothique, Verrière, Grisaille, Pop art, Forma to square, Contemporaneo, Opera unica, 1/1