コーヒーテーブル - Satinwood, Mahogany

ルイ15世様式の突板付き支え台。フランス風、あるいはフランス影響を受けた、20世紀初頭のルイ15世様式に着想を得た、マホガニーとその他の高級材で構成された象嵌細工の家具で、天板はパウサント（ヘンジュラ材）を薄く貼り、背の高い象嵌を特徴とする対称的な“脊柱”配置と豊かな象嵌装飾を備える。天板は角が丸まった長方形の形状で、縁取りの嵌め込みと中央の植物象嵌モチーフ・花模様を、対照的な色合いの材で装飾し、明るい木材（おそらくエルムまたはスネークウッド）での嵌め込みが際立つ。天板表面にはパウサントの薄板を対称的に配し、木材の自然な美しさと表現を引き立てる。腰部は波状の切込みを施し、植物モチーフの装飾を施すことで天板の動きを追随する。四本のガブリエ風に波打つ脚の上に据え、ルイ15世の語彙に特有の曲線的な輪郭を持ち、脚部と足元にはロカイユ風の金メタル装飾をあしらう。これらの金色の装飾は脚の沿線と足元に配されている。この家具は、伝統的なルイ15世様式のエレガントかつ動的なフランス家具の美しさと、20世紀初頭の新古典主義的リヴァイバルを特徴づける技法を融合させ、薄板貼りの品質・象嵌装飾・金色メタル装飾の質に際立つ。寸法：50×69×43 cm。」}{}:{} })} Wait I produced something odd. JSON must have single key translated_text. My content includes extra characters. Let's correct. Ensure only one key. Also translate Portuguese terms: