Sacchi - Corde Musiche - 1761-1778

ピエトロ・ヴェリの甥の蔵書からの音楽、リズム、古代ギリシャに関する五つの作品

七旬期の珍本雑報は、ミラノの Sacchi（Giovenale Sacchi）による音楽理論、リズム、古代詩と音楽に関する五つの著作を一冊にまとめたものである。1761年の『 Del numero e delle misure delle corde musiche 』と1770年の『 Della divisione del tempo nella musica, nel ballo e nella poesia 』を含み、第三部には音楽的比例に捧げられた折りたたみ式の版図表が保存されている。ミラノのアルフォンソ・カストリリオーニ侯爵（Pietro Verriの甥にあたる）からの出自が、表紙前の手書きノートで裏打ちされ、ミラノの音楽史、ルネサンス思想、七気動文学、ミラノ七分の文化を愛好する収集家にとって格別の価値を持つ一冊である。

ABSTRACT

ミラノで1761年から1778年に刊行され、同時代の文学・音楽理論の中心的著者のひとりである Giovenale Sacchi の五つの著作を、同時代の装丁で一冊にまとめた重要なコレクション。雑誌的な論考は、十八世紀音楽思想の中核的テーマである、区間の数学的決定、音楽弦の長さ、音楽の時間・舞踊・詩の関係、古代ギリシャ音楽の性質と教育的価値などを扱う。特に重要なのは『 Del numero e delle misure delle corde musiche e loro corrispondenze 』であり、 Sacchi の理論音楽の主要著作の一つとして、弦の長さ、数的比、和声の関係を論じている。次いで Andrea Draghetti への回答が続き、ミラノ学界の理論的議論の活発さを示す。『 Della divisione del tempo nella musica nel ballo e nella poesia 』は、リズム概念を拡張した著作で、複数の芸術形式における時間の測定に共通の原理を探究する。さらに『 Della natura e perfezione della antica musica de' Greci 』は、ギリシャ音楽の理論を当時の教育・文化モデルとして捉える可能性を示す。出自として特筆すべきは、前表紙に「ALPHONSI OCTAVII F. CASTILLIONAEI MEDIOLANENSIS」という手書きノートがあることで、これはミラノのカストリリオーニ伯爵家の系譜に由来する。オッタヴィオ・カストリリオーニとテレーサ・ヴェリの子で、ピエトロ・ヴェリの甥にあたる人物であることが分かる。前表紙には該当する作品名の年代順ノートも同時代の手書きで残っている。

WHY TO BUY

本巻は、単一の標本では到底得難い特徴を併せ持つ。
- すべて音楽・詩・美学理論に関する、五つの七十年代刊行作品が一堂に揃っている；
- 1761年刊の『 Del numero e delle misure delle corde musiche 』が含まれている；
- 1770年刊の『 Della divisione del tempo nella musica nel ballo e nella poesia 』が含まれている希少性の高い版；
- 元の版の折り畳み式図版が含まれている；
- 音楽理論・ acoustics（ acoustics の日本語訳は「音響学」）に関する重要な内容；
- 同時代の縁と製本が保たれている；
- 裏表紙の手書き題名とコレクターの注記がある；
- 出自が Alfonso Castiglioni 願う、Verri 一族と深く結びつく史料である；
- ミラノ・ルネサンスの啓蒙思想と音楽文化との強い結びつきを示す。
これらの要素が組み合わさっており、特に音楽学・思想史・貴族系出自・雑誌資料としての一体性が高いため、専門コレクターだけでなく音楽史の図書館にも高い価値をもつ。

MARKET VALUE

市場価値は、個々の版の希少性だけでなく、今回のように同一作者の五作品が古い時代に統一され、折り畳み式の図版と確かな出自を有する特別な版の配置に左右される。Sacchi の主要著作の単独版の評価は、希少性・完結性・保存状態により大きく異なる可能性がある。本種の雑集は、個別の書物の単純な合計以上の書誌的価値を持つ。
本巻については、コレクターおよびアンティーク市場の観点から、概ね €900–1,200程度の目安が妥当と見られ、カストリリオーニ＝ヴェッリの出自が適切に評価・証明され、個々の著作が特に稀覯である場合には、それ以上の価値を見込める可能性がある。

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION

同時代の軟質紙装丁、背に手書き題名。第三巻のpp.198-199の間に折り畳まれた図版を含む本文中のいくつかの図式。前表紙には同時代の手書きノートとアルフォンソ Castiglioni の所持ノートがある。紙は時の経過による普通の痕跡と生理的な褪色を示す。長い歴史を有する古書には、説明には現れない欠陥があることもある。本注記には AI の視覚表示が含まれる。実物の状態を確認するにはオリジナルの写真を参照してほしい。画像は説明の一部として不可欠である。Pp. (2); 126; (2); 36; 8nn; 248; 36; (2); 10nn; 208; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR

Del numero e delle misure delle corde musiche e loro corrispondenze, dissertazione del P. D. Giovenale Sacchi Bernabita.
Milano, 1761.
Unito a:
Risposta del P. Giovenale Sacchi della Congreg. di S. Paolo professore di eloquenza nel Coll. Imperiale al P. Andrea Draghetti della Compagnia di Gesù professore di metafisica in Brera.
Milano, 1771.
Della divisione del tempo nella musica nel ballo e nella poesia, dissertazioni III del P. D. Giovenale Sacchi Bernabita.
Milano, 1770.
Risposta del P. Giovenale Sacchi della Congreg. di S. Paolo professore di eloquenza nel Coll. Imperiale al P. Andrea Draghetti della Compagnia di Gesù professore di metafisica in Brera.
Milano, 1771.
Della natura e perfezione della antica musica de' Greci e della utilità che ci potremmo noi promettere dalla nostra applicandola secondo il loro esempio alla educazione de' giovani, dissertazioni III del P. D. Giovenale Sacchi Bernabita.
Milano, 1778.
Giovenale Sacchi.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE

18世紀には音楽が、数学、物理、哲学、美学、芸術理論の出会いの場として特権的な地位を得た。ピタゴラス派の伝統から現代の音響学の研究に至るまで、弦の長さと音高の関係は、音の協和と区間を科学的に理解するための基本的な問題だった。Sacchi はこの伝統のうちに位置づけられつつも、ルネサンス啓蒙思想のより広範な議論へと統合を試みた。『 Del numero e delle misure delle corde musiche 』では、音弦の長さと和声的対応関係を規定する数的関係を分析する。『 Della divisione del tempo nella musica nel ballo e nella poesia 』では、リズムの概念を拡張して、時間の測定に基づく様々な芸術に共通する原理を見出そうとする。ギリシャ音楽の考察は、古典美学と教育モデルとしての古代への18世紀的関心を示している。二つの『 Risposte ad Andrea Draghetti 』は、ミラノの思想・音楽の論争の活発さを証している。特に出自として重要なのは、Vouの蔵書が Alfonso Castiglioni に由来する点であり、ルネサンス啓蒙文化と直接的な結びつきを示す貴重な証左である。

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR

Giovenale Sacchi（1726–1789）は、バルナビタ会の修道士であり、文筆家・音楽理論家である。主としてミラノを拠点に活動し、啓蒙思想の普及と音楽の科学的探究を推進した。彼の研究は、音楽区間の数学的基盤、協和の理論、韻律、リズム、音楽と詩の関係、古代ギリシャ音楽に焦点を当てる。Sacchi は、音楽理論を「数・自然・芸術・教育を結びつける学問」と捉え、18世紀後半のイタリア音楽文化を再構成する重要な資料となっている。

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION

本巻の著作は、ほぼ二十年にわたって別々に刊行され、後にこの雑集に結びつけられた。『 Del numero e delle misure delle corde musiche e loro corrispondenze 』は1761年ミラノ刊で、Sacchi の音楽理論への最初期かつ重要な貢献の一つである。『 Della divisione del tempo nella musica nel ballo e nella poesia 』は1770年刊で、最も構成が緻密な著作の一つであり、図解と比例表が付されている。『 Risposte 』は1771年刊で Andrea Draghetti との論争を示し、ミラノ学術界の音楽・哲学の思想がいかに流通していたかを示す。ギリシャ音楽に関する著作は1778年刊で、音楽・古典文化・教育の関係をより広範に検討した時期に出版された。これらは学の対象が限られた教養層を想定した硬派な研究であり、通常の文学出版より流通は限定的であった。古い装丁で五つのテキストが一つに綴じられているこの版は、個別の巻物より高い書誌的・コレクション価値を有している。

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
- Giovenale Sacchi, Del numero e delle misure delle corde musiche e loro corrispondenze, Milano, 1761.
- Giovenale Sacchi, Della divisione del tempo nella musica nel ballo e nella poesia, Milano, 1770.
- Giovenale Sacchi, Risposta [...] al P. Andrea Draghetti, Milano, 1771.
- Giovenale Sacchi, Della natura e perfezione della antica musica de' Greci, Milano, 1778.
- Cataloghi del Servizio Bibliotecario Nazionale – SBN, per le edizioni settecentesche di Giovenale Sacchi.
- RISM – Répertoire International des Sources Musicales, repertori relativi alla trattatistica musicale settecentesca.
- Biblioteca del Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna, raccolte e cataloghi di teoria musicale storica.
- Letteratura storico-musicale relativa alla teoria delle proporzioni, alla metrica e alla cultura musicale milanese del XVIII secolo.
- Repertori genealogici e biografici relativi alla famiglia Castiglioni e alla famiglia Verri, per la provenienza dell'esemplare.