Bandeja vintage de alpaca plateada estilo Rocaille - トレー - 銀色の金属 - 。

大格式の長方形のエレガントなサービス用トレイで、香港製、鋼材の銀メッキ（Silver Plated EP on Steel）です。

このピースは、ロココ様式に触発された華やかな装飾意匠を特徴とし、植物文様、花、ルーチカ（巻き紐状装飾）と浮き彫りの装飾要素を有しています。縁は濃密に装飾され、波のような形状と透かし彫りの装飾が施され、全体として視覚的な豊かさを高めています。

中央部の表面には精緻な花と植物の文様が彫刻され、中央のメダリオンを軸に対称的に配置されています。

トレイには両側に組み込み式の取っ手があり、装飾性も高く、取り扱いを容易にし、装飾的な性格を強化しています。

背面には「SILVER PLATED – EP ON STEEL – HONG KONG」と刻印されたブランドが残っており、銀板鋼製品であることと製造地を明確に識別できます。

装飾的特徴から、20世紀中頃～後半のヴィンテージ生産に位置づけることができますが、ピースだけから正確な製造年を特定することはできません。

原産地：香港
推定時代：20世紀後半
素材：銀メッキ鋼
寸法：約 57 × 36 × 4 cm
重量：約 2 kg
状態：良好、使用感・経年の痕跡あり。

ピースには小さな痕、表面の擦り傷、経年による使用感が見られます。銀仕上げは全体的に良好な外観を保っていますが、特定エリアでわずかな変色や擦りの痕が認められることがあります。写真は説明の一部として不可欠です。

発送に関する免責事項

発送：保険を付帯していない発送の場合、発送中の損傷・紛失・トラブルについて出品者は責任を負いません。買い手が保険を適用しない場合、これらのリスクを負うものとします。

特徴
原産地：フランス
時代：ヴィンテージ、20世紀
スタイル：ロカイユ / ルイ15世
素材：銀メッキアルパカ（ドイツ銀 / メイレックソルト）
技法：金属の加工、型取り、浮彫・エンボス仕上げ、銀メッキ仕上げ
装飾：花・葉・ロカックタ（roccaille）・巻き紐状の装飾
寸法：おおよそ 31 × 25 cm
奥行/高さ：おおよそ 2 cm
重量：おおよそ 2 kg
保存状態

良好なヴィンテージ状態で、ピースの経年に伴う使用感あり。

破損や大きな構造的変形は認められません。説明の一部として写真をじっくりご確認ください。写真は実際の保全状態を示しています。

発送

ピースは輸送時に慎重に保護・梱包され、重量と性質に適した梱包材を用いて発送されます。

買い手が追加の輸送保険を契約していない場合、輸送中の損傷などについて当方は責任を負いません。