Bruno Fert (1971) - Route de Jericho

Bruno FERT（1971年生）
route de Jericho パレスチナ 2012
Fine Artプリント、Hahnemühle Ultrasmooth紙、タイトルと日付をタイプ打ち、マージンに鉛筆で署名
32 x 25.5 cm（40 x 50 cm）

1948年にヘブライ国家の創設がイスラエル・アラブ戰争を引き起こし、70万人を超えるパレスチナ人が周辺諸国へ逃れた。現在、彼らの都市や村は住民を失い、何が残っているだろうか。私はこの問いに答えるべくイスラエルを訪れ、戦乱の渦の中で消え去った幻の地の痕跡を再発見し撮影した。この報告は、時間を旅する旅路であり、難民問題の起源を視覚的にたどる旅路でもある。これらの写真は、この地域史の重要な瞬間を証言するものであり、その影響は今日の私たちの現代情勢の中心にある。

Bruno Fert — ドキュメンタリーフォトグラファー
Bruno Fertは、追放、移民、そして横断する土地に深く人間味を宿した作品を展開している。失われたパレスチナの村々から、難民の仮宿所に至るまで、彼は出来事そのものよりも、その痕跡を撮影する。『Passages』では、難民の道を辿るこの仕事をさらに進め、ヨーロッパへ向かう人々が刻んだ痕跡を風景の中に暴露している。正確で静かな写真で、風景は記憶を担う存在となる。」} }```>="translated_text":"Bruno FERT（1971年生）\nroute de Jericho パレスチナ 2012\nFine Artプリント、Hahnemühle Ultrasmooth紙、タイトルと日付をタイプ打ち、マージンに鉛筆で署名\n32 x 25.5 cm（40 x 50 cm）\n\n1948年にヘブライ国家の創設がイスラエル・アラブ戰争を引き起こし、70万人を超えるパレスチナ人が周辺諸国へ逃れた。現在、彼らの都市や村は住民を失い、何が残っているだろうか。私はこの問いに答えるべくイスラエルを訪れ、戦乱の渦の中で消え去った幻の地の痕跡を再発見し撮影した。この報告は、時間を旅する旅路であり、難民問題の起源を視覚的にたどる旅路でもある。これらの写真は、この地域史の重要な瞬間を証言するものであり、その影響は今日の私たちの現代情勢の中心にある。\n\nBruno Fert — ドキュメンタリーフォトグラファー\nBruno Fertは、追放、移民、そして横断する土地に深く人間味を宿した作品を展開している。失われたパレスチナの村々から、難民の仮宿所に至るまで、彼は出来事そのものよりも、その痕跡を撮影する。『Passages』では、難民の道を辿るこの仕事をさらに進め、ヨーロッパへ向かう人々が刻んだ痕跡を風景の中に暴露している。正確で静かな写真で、風景は記憶を担う存在となる。"