ミュージカルジュエリーボックス - Italy - 1960-1970





€5 | ||
|---|---|---|
€3 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142734 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage intarsia burr wood jewellery box with a mechanical music carillon, made in Italy (Sorrento), circa 1960s–1970s, in good condition, 350 g, with original key, inner blue velvet lining and multi‑wood inlays; mechanism tested and functioning.
Description from the seller
商品説明
ヴィンテージのラディカ材寄木細工のオルゴール付き宝石箱。ソレント製造元 - イタリア
魅力的なヴィンテージのオルゴール付き宝石箱で、イタリアの高度な職人技の輝く例。20世紀後半にあたる、精巧に作られた一品です。
蓋には細やかな木製花柄の寄木細工が施され、中央に大きな構図が描かれ、幾何学的な二重縁取りに囲まれています。箱の構造は高品質のラディカ材のみで作られており、温かみのある木目が鏡面の光沢で引き立てられています。
内装は全体が柔らかな藍色のベルベット張りで、宝石や小さな宝物を保管するのに適しています。箱の外底には金属製の充填用キーと「Made in Italy」の表記があり、オリジナルの製造を保証します(ソレントの伝統的な職人技に帰属可能)。
保存状態
・機械式音楽装置:機能良好。オルゴールは規則的に作動し、澄んだメロディを奏でます。
・外観状態:とても良好、写真のとおり。鏡面仕上げが元の光沢を保っています。ごく微細で正常な経年の跡があり、真作性と時代を示しています。
主な特徴
・外材:ラディカ材の寄木細工
・内装:藍色のベルベット
・原産地:イタリア・ソレント
・刻印:底面に「Made in Italy」
・付属品:底部にオリジナルの充填用キー
上品で詩情さを感じさせるアンティーク品で、オルゴールのコレクターやクラシックでヴィンテージな雰囲気の空間を演出する洗練されたインテリアの一部として最適です。
オルゴールは作動しますので、今後の購入者様には、手回しを無理に回さず、極力優しく操作して抵抗感を感じたらすぐに停止させてください。故障を避けるためです。
梱包は極めて丁寧に、プチプチをたっぷり用い、二重の段ボールと丈夫な箱で発送します。
商品説明
ヴィンテージのラディカ材寄木細工のオルゴール付き宝石箱。ソレント製造元 - イタリア
魅力的なヴィンテージのオルゴール付き宝石箱で、イタリアの高度な職人技の輝く例。20世紀後半にあたる、精巧に作られた一品です。
蓋には細やかな木製花柄の寄木細工が施され、中央に大きな構図が描かれ、幾何学的な二重縁取りに囲まれています。箱の構造は高品質のラディカ材のみで作られており、温かみのある木目が鏡面の光沢で引き立てられています。
内装は全体が柔らかな藍色のベルベット張りで、宝石や小さな宝物を保管するのに適しています。箱の外底には金属製の充填用キーと「Made in Italy」の表記があり、オリジナルの製造を保証します(ソレントの伝統的な職人技に帰属可能)。
保存状態
・機械式音楽装置:機能良好。オルゴールは規則的に作動し、澄んだメロディを奏でます。
・外観状態:とても良好、写真のとおり。鏡面仕上げが元の光沢を保っています。ごく微細で正常な経年の跡があり、真作性と時代を示しています。
主な特徴
・外材:ラディカ材の寄木細工
・内装:藍色のベルベット
・原産地:イタリア・ソレント
・刻印:底面に「Made in Italy」
・付属品:底部にオリジナルの充填用キー
上品で詩情さを感じさせるアンティーク品で、オルゴールのコレクターやクラシックでヴィンテージな雰囲気の空間を演出する洗練されたインテリアの一部として最適です。
オルゴールは作動しますので、今後の購入者様には、手回しを無理に回さず、極力優しく操作して抵抗感を感じたらすぐに停止させてください。故障を避けるためです。
梱包は極めて丁寧に、プチプチをたっぷり用い、二重の段ボールと丈夫な箱で発送します。

