Ancient Egypt, Third Intermediate Period Faience 象形文字入りのシャブティ
08
days
15
hours
21
minutes
38
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142824 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Egyptian faience shabti with hieroglyphs from the 22nd Dynasty (c. 947–713 BC), in good condition, H 7.2 cm x W 2.4 cm, provenance from a private collection.
AI-assisted summary
Description from the seller
エジプトのマム状の薄青色ファイエンス製シャブティには、黒い顔料で象形文字が書かれています。シャブティは伝統的なマム状の姿勢で立ち、腕を組み、脚を揃え、三段のウィッグを着けています。左右の手に持つ鍬の輪郭は黒い顔料で際立っています。顔は浮彫で再現され、現在は著しく擦り減っており、目は黒く塗られています。シャブティの正面には黒い顔料で象形文字の列が書かれています。最初の二行は3つの象形文字から成り、眼 𓁹、玉座 𓊨、座す神 𓀭です。これらを合わせて「Wsỉr」という語を形成し、神オシリスを指します。その後の記号は地表の沈着物とピットの影響で不明瞭ですが、物品の年代と整合しています。シャブティの表面は擦れて褪せ、台座と足は欠けています。シャブティ（あるいはウシャブティ）は、死后の世界で故人が必要とする労働を行うためにミイラ化した形で墓に置かれました。しばしば特別な式文（シャブティの式文）で刻まれ、それが唱えられると命が与えられるとされました。シャブティは主にファイエンス製でしたが、木・青銅・石も後期には使われ、墓の中のシャブティの数は増え、最終的には一年分ずつ備えられるようになりました。測定値（概算）：高さ7.2 cm x 幅2.4 cm
来歴：1970年代にロンドンの美術市場で取得。
Seller's Story
N.B: TAXES & VAT ARE NOT INCLUDED WITHIN THE SHIPPING COSTS. INTERNATIONAL DELIVERY TIME SUBJECT TO CUSTOMS CLEARANCE.
ANTIQUITIES: All items sold will come with their own Certificate of Authenticity, including the item's description, image and provenance. Please also note, for insurance purposes, an item's value cannot be under- declared. All items when shipped (if required) will be declared as antiquities over 100 years old and their valued price.
Liability and the applicable Customs Regulations or Import Requirements in the country of your destination are the sole responsibility of the buyer. We cannot be held responsible for any delays occurred by Custom Procedures. Import Tax or payable VAT depends on the Country of your destination. Payments of any taxes or any dispute with Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer. Please note that from the 1st of January 2021, as Britain will officially leave the EU, artefacts dispatched to any European country might have to go through Customs Procedures and fees.
Watches: Watches are provided with a hard cardboard box and pillow as shown in the images.
The Seller can prove that the lot was obtained legally, provenance statement seen by Catawiki. Important information. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.
エジプトのマム状の薄青色ファイエンス製シャブティには、黒い顔料で象形文字が書かれています。シャブティは伝統的なマム状の姿勢で立ち、腕を組み、脚を揃え、三段のウィッグを着けています。左右の手に持つ鍬の輪郭は黒い顔料で際立っています。顔は浮彫で再現され、現在は著しく擦り減っており、目は黒く塗られています。シャブティの正面には黒い顔料で象形文字の列が書かれています。最初の二行は3つの象形文字から成り、眼 𓁹、玉座 𓊨、座す神 𓀭です。これらを合わせて「Wsỉr」という語を形成し、神オシリスを指します。その後の記号は地表の沈着物とピットの影響で不明瞭ですが、物品の年代と整合しています。シャブティの表面は擦れて褪せ、台座と足は欠けています。シャブティ（あるいはウシャブティ）は、死后の世界で故人が必要とする労働を行うためにミイラ化した形で墓に置かれました。しばしば特別な式文（シャブティの式文）で刻まれ、それが唱えられると命が与えられるとされました。シャブティは主にファイエンス製でしたが、木・青銅・石も後期には使われ、墓の中のシャブティの数は増え、最終的には一年分ずつ備えられるようになりました。測定値（概算）：高さ7.2 cm x 幅2.4 cm
来歴：1970年代にロンドンの美術市場で取得。
Seller's Story
N.B: TAXES & VAT ARE NOT INCLUDED WITHIN THE SHIPPING COSTS. INTERNATIONAL DELIVERY TIME SUBJECT TO CUSTOMS CLEARANCE.
ANTIQUITIES: All items sold will come with their own Certificate of Authenticity, including the item's description, image and provenance. Please also note, for insurance purposes, an item's value cannot be under- declared. All items when shipped (if required) will be declared as antiquities over 100 years old and their valued price.
Liability and the applicable Customs Regulations or Import Requirements in the country of your destination are the sole responsibility of the buyer. We cannot be held responsible for any delays occurred by Custom Procedures. Import Tax or payable VAT depends on the Country of your destination. Payments of any taxes or any dispute with Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer. Please note that from the 1st of January 2021, as Britain will officially leave the EU, artefacts dispatched to any European country might have to go through Customs Procedures and fees.
Watches: Watches are provided with a hard cardboard box and pillow as shown in the images.
The Seller can prove that the lot was obtained legally, provenance statement seen by Catawiki. Important information. The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.
Details
文化
Ancient Egypt, Third Intermediate Period
世紀/年代
22nd Dynasty, circa 947–713 BC
商品名
Shabti with Hieroglyphs
取得先
Private collection
取得年
1990
素材
Faience
取得国
Unknown
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
前所有者 - 取得年
1970
前所有者 - 取得国
Unknown
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
