火災の危険に注意 - 道路看板、交通看板 - Enamel

ギリシャ製エナメルタガー「ΠΡΟΣΕΞΕ – ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ」 – 森林局、191

説明

エナメル処理済み鋼板の希少な原品としてのギリシャのオリジナル標識で、森林サービスの看板群から出てきたものです。

標識にはギリシャ文字で次のように記されています：

«ΠΡΟΣΕΞΕ – ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ»
ご注意 – 火災危険

下部には次の表記があります：

«ΔΑΣΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ»
森林サービス

そして緊急時の電話サービス番号191が付記されています。山林火災に関する緊急連絡先です。

グラフィックは、木、炎、林業道具をスタイライズした大きな図像を特徴とし、特徴的な緑・赤・オレンジ・水色・黒の配色で描かれています。

本品は、公共看板のコレクション、エンボス看板、ギリシャ系メモラビリア、林業資料、工業・ヴィンテージ系グラフィックのコレクターにとって特に興味深いものです。

状態

標識には重要で本物の時間の痕跡が残っています。エナメルの小さな剥がれ、傷、擦り跡、酸化、縁や裏面の錆の痕跡などが多数見受けられます。以前の使用に適合する取り付け用の穴・痕跡も存在します。

裏面はオリジナルで、控えめな情報ラベルも保存されています。

修復も再塗装もされていません。パティーナ（風化感）と使用痕は意図的にオリジナルのまま残されています。

寸法

約50 × 70 cm。

素材：エナメル鋼板
起源：ギリシャ
言語：ギリシャ語
番号：191
時代：ヴィンテージ、推定20世紀後半
状態：使用感あり、写真に見られるような明らかな時間の痕がある。

大きなサイズの装飾用ピースで、非常に特徴的なグラフィックを備え、看板・エンボス看板のコレクター、広告・公的グラフィック、ギリシャ産のヴィンテージアイテムに特に適しています。