希少な青色のイタリア製工業用エナメル危険標識 – ドクロと交差する骨 – 「死の危険」 – 約 - 看板 - Steel





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Rare blue Italian industrial enamel danger sign featuring a skull and crossbones with the warning “Do Not Touch the Wires – Danger of Death,” dating to the 1950s and in good used condition with untouched patina, made of embossed steel with vitreous enamel and measuring about 17 × 12 cm.
Description from the seller
希少で非常に装飾的なオリジナルのイタリア製産業用警告サインで、1950年代頃と推定されます。象徴的な頭骨と交差する骨のモチーフと、劇的な警告文が組み合わさっています:
「電線に触るな — 死の危険」
「電線に触るな — 死の危険」
この特定の例が特に興味深い理由は、珍しいオリジナルの青色カラーリングにあります。歴史的なイタリア製の電気警告サインは他の色の組み合わせで見られることもありますが、青色のものはかなり見つけにくく、ヴィンテージ産業サインのコレクターにとって特に魅力的です。
エンボス加工の金属とガラス質/陶器釉で作られており、文字は浮き出し、周囲の縁部も盛り上がっており、中央には強烈な頭骨と交差する骨の紋章があります。浮き彫りの効果により、全体の構成に特に立体感が生まれます。
この種のサインは、電気設備、変電所、工場、鉄道施設など、露出している電線や高電圧が重大な危険をもたらす環境で使用されていました。その堅牢なエナメル仕上げは、長期間の産業用使用と曝露に耐えることを意図していました。
最も魅力的な点は、何よりもその完全に手つかずのオリジナルの風合いです。青いエナメルは、長年にわたって自然発生的に摩耗・酸化・小さな傷や欠落が生じており、写真に明瞭に現れています。これらは清掃・再塗装・修復・人工的な強化が施されておらず、作品の真正な性格と視覚的な歴史を保持しています。
元の取り付け孔はコーナーにまだ存在します。
年齢と明らかな産業用途にもかかわらず、サインは頑丈で高度に装飾的で、文字と頭骨と交差する骨のモチーフははっきりと描かれています。写真の詳細と同じ状態で、説明の不可欠な部分を成す状態です。
寸法:約 17 × 12 cm
材質:エンボス加工金属、ガラス質/陶器エナメル
時代:おおよそ1950年代
origin:イタリア
状態:オリジナル、手を加えず、風合いをそのまま保持。写真で明瞭に見える年齢相応のエナメル摩耗・酸化・表面痕、元の取り付け孔あり。
イタリアの工業遺産として特に情感豊かな一品で、珍しい青色、コンパクトな寸法、そして頭骨と交差する骨の明瞭なモチーフにより、さらにコレクターズアイテムとして価値が高まっています。
工業デザイン、ビンテージの安全サイン、電気関連の品物のコレクターはもちろん、ロフトや工房、工業風インテリアの印象的な装飾品としても最適です。
Seller's Story
希少で非常に装飾的なオリジナルのイタリア製産業用警告サインで、1950年代頃と推定されます。象徴的な頭骨と交差する骨のモチーフと、劇的な警告文が組み合わさっています:
「電線に触るな — 死の危険」
「電線に触るな — 死の危険」
この特定の例が特に興味深い理由は、珍しいオリジナルの青色カラーリングにあります。歴史的なイタリア製の電気警告サインは他の色の組み合わせで見られることもありますが、青色のものはかなり見つけにくく、ヴィンテージ産業サインのコレクターにとって特に魅力的です。
エンボス加工の金属とガラス質/陶器釉で作られており、文字は浮き出し、周囲の縁部も盛り上がっており、中央には強烈な頭骨と交差する骨の紋章があります。浮き彫りの効果により、全体の構成に特に立体感が生まれます。
この種のサインは、電気設備、変電所、工場、鉄道施設など、露出している電線や高電圧が重大な危険をもたらす環境で使用されていました。その堅牢なエナメル仕上げは、長期間の産業用使用と曝露に耐えることを意図していました。
最も魅力的な点は、何よりもその完全に手つかずのオリジナルの風合いです。青いエナメルは、長年にわたって自然発生的に摩耗・酸化・小さな傷や欠落が生じており、写真に明瞭に現れています。これらは清掃・再塗装・修復・人工的な強化が施されておらず、作品の真正な性格と視覚的な歴史を保持しています。
元の取り付け孔はコーナーにまだ存在します。
年齢と明らかな産業用途にもかかわらず、サインは頑丈で高度に装飾的で、文字と頭骨と交差する骨のモチーフははっきりと描かれています。写真の詳細と同じ状態で、説明の不可欠な部分を成す状態です。
寸法:約 17 × 12 cm
材質:エンボス加工金属、ガラス質/陶器エナメル
時代:おおよそ1950年代
origin:イタリア
状態:オリジナル、手を加えず、風合いをそのまま保持。写真で明瞭に見える年齢相応のエナメル摩耗・酸化・表面痕、元の取り付け孔あり。
イタリアの工業遺産として特に情感豊かな一品で、珍しい青色、コンパクトな寸法、そして頭骨と交差する骨の明瞭なモチーフにより、さらにコレクターズアイテムとして価値が高まっています。
工業デザイン、ビンテージの安全サイン、電気関連の品物のコレクターはもちろん、ロフトや工房、工業風インテリアの印象的な装飾品としても最適です。

