ランプ - Leones - Bronze, Brass
06
days
02
hours
55
minutes
09
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142824 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Oil lamp crafted in bronze and brass, produced in Spain around 1900–1910 in an antique Renaissance style, with a 100 cm height, 30 cm width and 21 cm depth, in good used condition and in working order.
AI-assisted summary
Description from the seller
この欠片は、20世紀前半に考案されたオイルランプとして提示される作品であり、多くのスペインの職人工房が修復復活させたといえる、ルネサンスの形式言語を情熱的に現代の装飾的・実用品の対象へ適用した時代のものです。私たちが見ているのは、何よりも解釈の再現であって、特定の歴史的モデルをそのまま模写するのではなく、16世紀の視覚コード――威厳ある対称性、紋章動物の存在感、建築的な垂直性――を取り、それを家庭用の、光を照らすよりも見せることを目的とした器へと翻訳しています。
中央部は金属製で、錆びたブロンズを想わせる仕上げに打ち出され、ほのかな一つの小さな建築のように組み立てられています。縦の軸の頂部には、人間の像が置かれ、ほぼ彫像の飾りとして機能するような役割を果たし、両脇には動物的要素のある獅子のモチーフが並び、光の象徴的な守護者としての役割を示しています。そのアイコノグラフィーはスペイン・ルネサンスに特有のもので、獅子は力強さ・気品・護護と結びつけられ、聖職儀礼用の器物や典礼用の具象は、視覚言語の一部として動物や紋章を取り込んでいるのが通例でした。
中間部には、歯車のようなディテール、格子状の透かし模様、紋章的要素が配されていますが、それは機械的な機能を果たすためではなく、見た目の遊具的な複雑さを示す美的なヒントです。ルネサンス期の天文時計や時計、科学的 artefact に思いを馳せる装飾的な仕掛けであり、20世紀においても機知と教養の象徴として称賛されました。職人はこれらの要素を取り入れることによって、ランプに古代の学問的なオーラを与え、人文主義的な趣を付与しようとしたのです。
底部は円形で段階的に構成され、安定感と重厚な卓上品の雰囲気を醸し出します。日常的な道具というより、儀礼的な器物であるかのような趣があります。全体として、過去の職人技を現代風に解釈する歴史主義的な工芸の特徴である「伝統への敬意」「ディテールの美学」「少し劇的な風格」という要素を見事に融合させ、家庭の小さなモニュメントへと変貌させています。
追跡付き配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateこの欠片は、20世紀前半に考案されたオイルランプとして提示される作品であり、多くのスペインの職人工房が修復復活させたといえる、ルネサンスの形式言語を情熱的に現代の装飾的・実用品の対象へ適用した時代のものです。私たちが見ているのは、何よりも解釈の再現であって、特定の歴史的モデルをそのまま模写するのではなく、16世紀の視覚コード――威厳ある対称性、紋章動物の存在感、建築的な垂直性――を取り、それを家庭用の、光を照らすよりも見せることを目的とした器へと翻訳しています。
中央部は金属製で、錆びたブロンズを想わせる仕上げに打ち出され、ほのかな一つの小さな建築のように組み立てられています。縦の軸の頂部には、人間の像が置かれ、ほぼ彫像の飾りとして機能するような役割を果たし、両脇には動物的要素のある獅子のモチーフが並び、光の象徴的な守護者としての役割を示しています。そのアイコノグラフィーはスペイン・ルネサンスに特有のもので、獅子は力強さ・気品・護護と結びつけられ、聖職儀礼用の器物や典礼用の具象は、視覚言語の一部として動物や紋章を取り込んでいるのが通例でした。
中間部には、歯車のようなディテール、格子状の透かし模様、紋章的要素が配されていますが、それは機械的な機能を果たすためではなく、見た目の遊具的な複雑さを示す美的なヒントです。ルネサンス期の天文時計や時計、科学的 artefact に思いを馳せる装飾的な仕掛けであり、20世紀においても機知と教養の象徴として称賛されました。職人はこれらの要素を取り入れることによって、ランプに古代の学問的なオーラを与え、人文主義的な趣を付与しようとしたのです。
底部は円形で段階的に構成され、安定感と重厚な卓上品の雰囲気を醸し出します。日常的な道具というより、儀礼的な器物であるかのような趣があります。全体として、過去の職人技を現代風に解釈する歴史主義的な工芸の特徴である「伝統への敬意」「ディテールの美学」「少し劇的な風格」という要素を見事に融合させ、家庭の小さなモニュメントへと変貌させています。
追跡付き配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
Style subtype
Renaissance Style
素材
Brass, Bronze
モデル
Lions
原産国
Spain
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
100 cm
幅
30 cm
奥行き
21 cm
推定年代
1900-1910
Sold by
