Stella - Gino Sgarbi - コーヒーポット - Steel, Bakelite - Stella コーヒーメーカー





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ヴィンテージの蒸気式電動コーヒーメーカーを、創業者ジーノ・スガルビが設立した歴史あるイタリアのStella社が製造したもので、おそらく1950年代〜60年代のものです。ステンレス製の本体には「Prodotto Stella Automatico Brevettato」という表示のある特別なラベルが付いています。
• 特許取得の自動スイッチ:銘板の表記(Brevetto N. 475560)は、その時代の先駆的な熱機械安全システムを指します。ボイラー内の水がなくなり温度が上昇すると、内部抵抗が焼けたり溶接が溶けたりするのを防ぐため、機構が自動的に給電を遮断または減少させる仕組みでした(放置された古い電気コーヒーメーカーでよくある問題)。
• 二重電圧切替式(Bitensione):このモデルは多くの場合、携帯用コーヒーメーカーとして生まれました。底部や元のコードのプラグの特定の配置により、動作電圧を110-130Vと220-230Vの間で選択できました。この柔軟性によりイタリア国内だけでなく海外(例:アメリカ大陸)でも使用可能でした。
出品中のコーヒーメーカーは新品で未使用です。
後部のコンセント近くに小さな凹みが二つあります(写真は出品写真参照、一本は非常に小さいです)。
鋼の光沢は完璧で、部品のベークライトも同様に良好です。
底部には電圧を適切に選ぶための元のネジが付いたままです。
使用には電気工の専門家へ事前にご相談されることをおすすめします。
EU圏内発送のみ対応します。
島嶼部については、配送業者により追加料金が発生する場合があるため、送料の調整をお願いすることがあります。
Seller's Story
ヴィンテージの蒸気式電動コーヒーメーカーを、創業者ジーノ・スガルビが設立した歴史あるイタリアのStella社が製造したもので、おそらく1950年代〜60年代のものです。ステンレス製の本体には「Prodotto Stella Automatico Brevettato」という表示のある特別なラベルが付いています。
• 特許取得の自動スイッチ:銘板の表記(Brevetto N. 475560)は、その時代の先駆的な熱機械安全システムを指します。ボイラー内の水がなくなり温度が上昇すると、内部抵抗が焼けたり溶接が溶けたりするのを防ぐため、機構が自動的に給電を遮断または減少させる仕組みでした(放置された古い電気コーヒーメーカーでよくある問題)。
• 二重電圧切替式(Bitensione):このモデルは多くの場合、携帯用コーヒーメーカーとして生まれました。底部や元のコードのプラグの特定の配置により、動作電圧を110-130Vと220-230Vの間で選択できました。この柔軟性によりイタリア国内だけでなく海外(例:アメリカ大陸)でも使用可能でした。
出品中のコーヒーメーカーは新品で未使用です。
後部のコンセント近くに小さな凹みが二つあります(写真は出品写真参照、一本は非常に小さいです)。
鋼の光沢は完璧で、部品のベークライトも同様に良好です。
底部には電圧を適切に選ぶための元のネジが付いたままです。
使用には電気工の専門家へ事前にご相談されることをおすすめします。
EU圏内発送のみ対応します。
島嶼部については、配送業者により追加料金が発生する場合があるため、送料の調整をお願いすることがあります。

