装飾オーナメント (2) - 女性名詞のペア
05
days
06
hours
11
minutes
22
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142876 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of female terms carved in oak wood, dating to the 17th century with probable Flemish origin and Late Renaissance/Early Baroque style; each piece measures 40 cm high, 10 cm wide and 7 cm deep, sold together as a pair, with a dark brown patina and signs of wear, age-related marks, insect holes and small losses at the lower ends.
AI-assisted summary
Description from the seller
木彫りの女性像の一対 — フランドル、17世紀
木の彫刻で浮き彫りの厚い高浮きの美しい女性像の一対で、おそらくフランドル起源、17世紀前半の作品と推測されます。
二体は肖像部を露出した上半身で描かれ、首飾りのペンダントを身につけています。腰で結ばれたひだが引き続き、深く彫り込まれた豊かな葉飾りの構成へとつながっています。視線を上げた表情、広く処理された髪型、彫刻の力強さは、古いネーデルランドにおける後期ルネサンスと初期バロックの装飾語彙に位置づけられます。
裏面は完全に平らで、もともと取り付け用の飾り金具の一部だったことを示しており、家具や木工品、建築装飾の一部として組み込まれていた可能性が高いです。この種の女性像は17世紀のフランドルの家具でよく文献があります。
美しい古い黒褐色の錆ついた風合いがあり、所々木材の自然色が現れる摩耗があります。後部には吊り金具のリング。
状態：古い状態で摩耗、古い甲虫の穴、小さな欠損と損傷があり、特に下端部に見られます。それでも全体として非常に美しい存在感と特に興味深い古風の風合いを保っています。説明の写真をよくご確認ください。
各作品の寸法：H. 40 cm × W. 10 cm × D. 7 cm。
セットで pair（組）として販売。
写真は物件説明の一部を構成し、プレゼンテーションを補完します。状態と特徴を評価する際には写真をよくご覧ください。
品物は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配送を保証します。
良い落札をお祈りします。
Seller's Story
The Sanctuary of Curiosities was born from a deep passion for sacred art, devotional objects, and ancient curiosities, witnesses to a rich spiritual and cultural history. Each item offered is the result of meticulous research, carefully sourced across Europe, respecting its authenticity, rarity, and condition.
We are committed to selecting only meaningful objects, with special attention paid to details, materials, and provenance. Our approach is guided by respect for religious heritage and the desire to pass on these fragments of the sacred to passionate collectors, enlightened amateurs, or places of reflection.
Each item is carefully examined, documented, and packaged with the utmost care to ensure a calm, professional, and respectful shopping experience.
Translated by Google Translate木彫りの女性像の一対 — フランドル、17世紀
木の彫刻で浮き彫りの厚い高浮きの美しい女性像の一対で、おそらくフランドル起源、17世紀前半の作品と推測されます。
二体は肖像部を露出した上半身で描かれ、首飾りのペンダントを身につけています。腰で結ばれたひだが引き続き、深く彫り込まれた豊かな葉飾りの構成へとつながっています。視線を上げた表情、広く処理された髪型、彫刻の力強さは、古いネーデルランドにおける後期ルネサンスと初期バロックの装飾語彙に位置づけられます。
裏面は完全に平らで、もともと取り付け用の飾り金具の一部だったことを示しており、家具や木工品、建築装飾の一部として組み込まれていた可能性が高いです。この種の女性像は17世紀のフランドルの家具でよく文献があります。
美しい古い黒褐色の錆ついた風合いがあり、所々木材の自然色が現れる摩耗があります。後部には吊り金具のリング。
状態：古い状態で摩耗、古い甲虫の穴、小さな欠損と損傷があり、特に下端部に見られます。それでも全体として非常に美しい存在感と特に興味深い古風の風合いを保っています。説明の写真をよくご確認ください。
各作品の寸法：H. 40 cm × W. 10 cm × D. 7 cm。
セットで pair（組）として販売。
写真は物件説明の一部を構成し、プレゼンテーションを補完します。状態と特徴を評価する際には写真をよくご覧ください。
品物は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配送を保証します。
良い落札をお祈りします。
Seller's Story
The Sanctuary of Curiosities was born from a deep passion for sacred art, devotional objects, and ancient curiosities, witnesses to a rich spiritual and cultural history. Each item offered is the result of meticulous research, carefully sourced across Europe, respecting its authenticity, rarity, and condition.
We are committed to selecting only meaningful objects, with special attention paid to details, materials, and provenance. Our approach is guided by respect for religious heritage and the desire to pass on these fragments of the sacred to passionate collectors, enlightened amateurs, or places of reflection.
Each item is carefully examined, documented, and packaged with the utmost care to ensure a calm, professional, and respectful shopping experience.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1400-1900
Wood type
Oak
200年以上前
はい'
タイトル補足情報
Pair of feminine terms
アイテム数
2
素材
Wood
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
40 cm
幅
10 cm
奥行き
7 cm
推定年代
17th century
Sold by
