Joan Vila Arimany (1944) - El antiguo lavadero





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142857 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Pictura SubastasはVila Arimanyに属するこの見事な美術作品を紹介します。石造の古い洗い場が木々と植物に囲まれ、光が柔らかく照らす歴史的なアーチの建物のそばに位置している情景を描いています。絵は卓越した技法と卓越した画質の表現力によって際立っています。
・額入り寸法: 95x113x5 cm。
・額なし寸法: 73x92 cm。
・アーティスト自筆サイン入りの油絵、右下 Vila Arimany。
・作品は良好な保存状態です。
・本作品は美しい額とともに出品され、贈り物としてオークションに含まれています。
本作はジローナの名門コレクションから来たものです。
重要な注記: 添付写真はロットの説明の一部を成しています。モックアップによるデジタル表現であり、実物と色・スケール・細部に差異が生じることがあります。
この絵はIVEXの専門家が高品質の素材を用いて専門的に梱包します(https://www.instagram.com/ivex.online/)。送料には梱包費用と輸送費が含まれます。
配送は追跡付きでCorreos、GLS、NACEXのいずれかを利用します。国際発送も可能です。
------------------------------------------------------------------
この絵は、静かな歴史的な隅を描いています。石造の古い構造物、矩形の洗い場、豊かな樹木が穏やかに共存する光景です。構図は手前の大きな幹から左手前のアーチへと視線を誘い、柔らかな光に照らされた左側に位置する小さな橋か水路が描かれています。右側には広い石の洗い場が優位な位置を占め、日常的な次元を風景に与え、代々この場所が水、家事、地域の共同生活に関わってきたことを喚起させます。
この空間は都市の中心部から离れた場所にあり、高い木々と古い壁に囲まれて守られているように見えます。人影も車も現代的な要素もなく、周囲の静けさを乱しません。この不在は、時間が止まっているかのような感覚を強め、水仕事と共同生活といった過去の記憶に結びついた場所としての存在感を保っています。
洗い場は前景の主な要素です。その大きな長方形の水盤は右下から中央へと広がり、強い対角線を形成して視線を木々と奥の建築へと導きます。形状は幾何学的で、周囲の幹や枝、植物の不規則さと対比を成します。
構造は厚い石と時を経たセメントの壁で区切られています。上部の縁は風化しており、灰色、茶色、紫、白、わずかなオレンジの反射を帯びた多様な色調を見せます。これらの色調の変化は水の作用、湿気、年を重ねることを示唆しています。
内部には長い傾斜した板が見え、洗い場の表面として機能していたのでしょう。板は水盤の長方形の輪郭に沿っており、明暗の筋が数多く走っています。灰色や青みがかった緑の色調は石の冷たさを伝え、水と接してきた常態を想像させます。
内部の壁には小さな長方形の開口部が連なるように並んでいます。これらの穴は規則的なリズムを生み出し、構造に動きを与え、奥行きを強調します。暗さは照らされた表面と対照をなし、多様性を提供し、空間の機能的性格を強調します。
端には壁から突き出す小さな導管か管が見えます。水の重要性をこの構成の中で確かめる要素であり、洗い場に微かな流れの音を想像させます。景色は視覚的には静かなままですが、この細部は水のさざめきに結びつく音響的な感覚を呼び起こします。
洗い場の下部には青みを帯びた領域があり、水が溜まっているか、湿気の影響を受けた表面である可能性があります。明暗の反射は深さを与え、直射光を避けた涼しげな背景を連想させます。この青い細帯は地面や樹木の影との色彩関係を作り出します。
洗い場を囲む壁は画面の中央へと伸び、建造物と背後の緑地の境界を形作ります。上部には暖かな光が当たり、縁を際立たせますが、縦の faceは茶色・紫・灰色の影に覆われています。
湿気の跡や色の変化は古さを伝えます。いくつかの区域は侵食されたように見え、黄みがかった赤みの反射が現れ、いくつかの領域は薄暗い緑の陰に沈んでいます。この多様性は表面に生気を与え、場所の歴史の一部を保持しているかのようです。
右端には暗い壁が横長の囲いを閉じるように立っています。その表面は深い灰色、茶色、黒で支配され、光やくすみの筋が走ります。上部には石のラインがわずかに斜めに走り、背景の山の景色へ視線を導きます。
この壁の暗さは右側に重さを与え、左側の明るさを際立たせます。同時に、空間を落ち着いたものとして包み込み、洗い場を涼しく落ち着いた場所として感じさせる効果を強めます。暑い時間帯でも涼しさを保つ場所のように思えます。
木々は構図の大きな自然要素です。複数の幹が地面から直立してほぼ絵の高さまで伸び、周囲の壁の幾何学と対比を成し、動きと多様性を絵全体にもたらします。
左前景には特に頑健な幹が現れます。樹皮には灰色、紫、茶色、青みがかった反射があり、切り落とされた枝は透明感のある明るい楕円形の表面を露わにします。このディテールは木の近さを強調し、年齢と成長を実感させます。
主幹の隣には、さらに細く傾いた別の木がそびえています。二つの木は背後の建築の自然枠として機能します。幹の上方への向きは視線を樹冠へと導き、樹冠は上部の区域へ広がり、囲いの上に植物の天井を作ります。
中央右には、細い幹の木がいくつか集まっています。その樹皮には薄いピンク、白みがかった黄、そして淡い黄みが反射します。深い緑の影の上で際立ち、縦方向のリズムを生み出し、洗い場と背景の壁を分離します。
樹冠は濃く暗い緑・青・黒の塊を形成します。葉は重なり合い、空の大半を覆い、涼しい影を作り出します。場所によっては葉隙から光が差し込み、地面・壁・幹を照らす小さなスポットを作ります。
下部の低木は木の根元を特に多く見せます。植物・低木・草は建造物の間の空間を埋め尽くし、明るい緑・青・黄・小さな赤いアクセントを混ぜ合わせます。自然の存在が石の硬さを和らげ、風景が古い構造物を取り囲んできたことを示します。
地面は青味・緑・紫・茶色の影の組み合わせで覆われています。一部は湿っているように見え、他の部分には光が差し込む黄色やピンク色のきらめきがあります。色の多様性は根・落葉・土・小さな起伏を感じさせます。
地形は視覚的に左奥にある大きなアーチの開口部へと導かれます。その下には緑が生い茂り明るく照らされ、前景の影と対照を成します。明快さは建築をくぐり抜け、向こう側の風景を発見するよう促します。
奥の石の建造物には大きなアーチと、やや小さな開口部がもう一つあります。主アーチは左の大きな区域の大部分を占め、広く力強い曲線で開かれています。長方形の石のブロックははっきりと区別され、古く雄大な性格を際立たせます。
主アーチの右には小さな開口部があり、丸い形状は大きな構造の曲線を反復させ、建築的な興味深い対応を生み出します。そこを通ると明るい区域、植物、青みがかった色が見え、道が続くことを示唆します。
二重の開口部は異なる奥行きを作り出します。大きなアーチは田園風景と小さな小道を frame にし、もう一つのアーチはより暗く神秘的な空間へと導きます。この組み合わせは視覚的に場面を巡り、壁の後ろにある道を想像させます。
建物の向こうには、西のようなオーカー系の穏やかな丘が見え、緑とピンクの柔らかな色調で照らされます。その明るさは洗い場の陰影と対照を成し、開かれた田園風景へと地区を広げています。丘は太陽の下で照らされ、周囲の風景を広げ、場所が開かれた田園環境の近くにあることを示します。
右上には別の山並みの高まりがあります。その形はグレー・茶・くすんだ緑・小さな暖色の反射で構成されています。広い範囲ではないものの、全体をより広い領域の中に置き、背景に深みを与えます。
光は重要な役割を果たします。主に左から差し込み、アーチの開口部を照らし、地面・幹・壁の一部へ届きます。洗い場は涼しい半陰にありますが、その縁には十分な反射があり、その構造をはっきりと定義します。
この光と影の対比は、開放的で日光の差す外部と、木々に守られた親密な空間という二つの場を分けるものです。アーチの場所は野に出る出口を表し、洗い場は影・湿り・静寂の雰囲気を保ちます。両者は相互に補完し、互いを豊かにします。
色調は主にグレー・グリーン・ブルー・ブラウンで支配されます。小さな黄色・ピンク・オーカーのアクセントが温かみを加え、過度に冷たくならないようにします。この組み合わせは、水辺と木々に囲まれた涼しい場所の新鮮さを伝えます。
人の不在は、物体と建築を記憶の媒介者へとします。洗い場は、場所を満たしてきた語り声・動き・音を象徴する共同の活動を思い起こさせますが、今は空っぽで、機能の跡と自然の静かな存在だけを留めています。
この場面は、時間の経過についての思索として解釈することができます。石は残るが傷んで見え、木々は壁の周りへと成長し、植物はあらゆる余地を占めます。場所は保存と放置の間にあり、年月を経てもその美しさを保っています。
水はほとんど見えませんが、存在感として示唆されます。管、洗い場、湿りの痕跡は水の流れを想像させます。この目に見えない要素は建築・植物・空間の記憶をつなぎ、共同体にとっての水の重要性を思い出させます。
大きなアーチは象徴的価値も持ちます。その開口部は陰と光を結び、閉ざされた空間と野外、過去と現在の景色をつなぎます。心の中でそれを越えることは、洗い場の静けさを離れて、明るく開かれた環境へ向かうことを意味します。
総じて、この美しい絵は、高い樹木と老いた壁、そして大きなアーチの歴史的建造物の間に広がる石の洗い場を、深く穏やかな視点で描き出しています。主通路を通して差し込む光、回廊の青みがかった陰影、豊かな植物、湿りの痕跡が、涼しさ・親密さ・記憶に満ちた雰囲気を作り出します。建築と自然の調和が、この静かな隅を、時間の経過・共同体の生活・古き場所に残る美を喚起する詩的な情景へと変えています。
Seller's Story
Pictura SubastasはVila Arimanyに属するこの見事な美術作品を紹介します。石造の古い洗い場が木々と植物に囲まれ、光が柔らかく照らす歴史的なアーチの建物のそばに位置している情景を描いています。絵は卓越した技法と卓越した画質の表現力によって際立っています。
・額入り寸法: 95x113x5 cm。
・額なし寸法: 73x92 cm。
・アーティスト自筆サイン入りの油絵、右下 Vila Arimany。
・作品は良好な保存状態です。
・本作品は美しい額とともに出品され、贈り物としてオークションに含まれています。
本作はジローナの名門コレクションから来たものです。
重要な注記: 添付写真はロットの説明の一部を成しています。モックアップによるデジタル表現であり、実物と色・スケール・細部に差異が生じることがあります。
この絵はIVEXの専門家が高品質の素材を用いて専門的に梱包します(https://www.instagram.com/ivex.online/)。送料には梱包費用と輸送費が含まれます。
配送は追跡付きでCorreos、GLS、NACEXのいずれかを利用します。国際発送も可能です。
------------------------------------------------------------------
この絵は、静かな歴史的な隅を描いています。石造の古い構造物、矩形の洗い場、豊かな樹木が穏やかに共存する光景です。構図は手前の大きな幹から左手前のアーチへと視線を誘い、柔らかな光に照らされた左側に位置する小さな橋か水路が描かれています。右側には広い石の洗い場が優位な位置を占め、日常的な次元を風景に与え、代々この場所が水、家事、地域の共同生活に関わってきたことを喚起させます。
この空間は都市の中心部から离れた場所にあり、高い木々と古い壁に囲まれて守られているように見えます。人影も車も現代的な要素もなく、周囲の静けさを乱しません。この不在は、時間が止まっているかのような感覚を強め、水仕事と共同生活といった過去の記憶に結びついた場所としての存在感を保っています。
洗い場は前景の主な要素です。その大きな長方形の水盤は右下から中央へと広がり、強い対角線を形成して視線を木々と奥の建築へと導きます。形状は幾何学的で、周囲の幹や枝、植物の不規則さと対比を成します。
構造は厚い石と時を経たセメントの壁で区切られています。上部の縁は風化しており、灰色、茶色、紫、白、わずかなオレンジの反射を帯びた多様な色調を見せます。これらの色調の変化は水の作用、湿気、年を重ねることを示唆しています。
内部には長い傾斜した板が見え、洗い場の表面として機能していたのでしょう。板は水盤の長方形の輪郭に沿っており、明暗の筋が数多く走っています。灰色や青みがかった緑の色調は石の冷たさを伝え、水と接してきた常態を想像させます。
内部の壁には小さな長方形の開口部が連なるように並んでいます。これらの穴は規則的なリズムを生み出し、構造に動きを与え、奥行きを強調します。暗さは照らされた表面と対照をなし、多様性を提供し、空間の機能的性格を強調します。
端には壁から突き出す小さな導管か管が見えます。水の重要性をこの構成の中で確かめる要素であり、洗い場に微かな流れの音を想像させます。景色は視覚的には静かなままですが、この細部は水のさざめきに結びつく音響的な感覚を呼び起こします。
洗い場の下部には青みを帯びた領域があり、水が溜まっているか、湿気の影響を受けた表面である可能性があります。明暗の反射は深さを与え、直射光を避けた涼しげな背景を連想させます。この青い細帯は地面や樹木の影との色彩関係を作り出します。
洗い場を囲む壁は画面の中央へと伸び、建造物と背後の緑地の境界を形作ります。上部には暖かな光が当たり、縁を際立たせますが、縦の faceは茶色・紫・灰色の影に覆われています。
湿気の跡や色の変化は古さを伝えます。いくつかの区域は侵食されたように見え、黄みがかった赤みの反射が現れ、いくつかの領域は薄暗い緑の陰に沈んでいます。この多様性は表面に生気を与え、場所の歴史の一部を保持しているかのようです。
右端には暗い壁が横長の囲いを閉じるように立っています。その表面は深い灰色、茶色、黒で支配され、光やくすみの筋が走ります。上部には石のラインがわずかに斜めに走り、背景の山の景色へ視線を導きます。
この壁の暗さは右側に重さを与え、左側の明るさを際立たせます。同時に、空間を落ち着いたものとして包み込み、洗い場を涼しく落ち着いた場所として感じさせる効果を強めます。暑い時間帯でも涼しさを保つ場所のように思えます。
木々は構図の大きな自然要素です。複数の幹が地面から直立してほぼ絵の高さまで伸び、周囲の壁の幾何学と対比を成し、動きと多様性を絵全体にもたらします。
左前景には特に頑健な幹が現れます。樹皮には灰色、紫、茶色、青みがかった反射があり、切り落とされた枝は透明感のある明るい楕円形の表面を露わにします。このディテールは木の近さを強調し、年齢と成長を実感させます。
主幹の隣には、さらに細く傾いた別の木がそびえています。二つの木は背後の建築の自然枠として機能します。幹の上方への向きは視線を樹冠へと導き、樹冠は上部の区域へ広がり、囲いの上に植物の天井を作ります。
中央右には、細い幹の木がいくつか集まっています。その樹皮には薄いピンク、白みがかった黄、そして淡い黄みが反射します。深い緑の影の上で際立ち、縦方向のリズムを生み出し、洗い場と背景の壁を分離します。
樹冠は濃く暗い緑・青・黒の塊を形成します。葉は重なり合い、空の大半を覆い、涼しい影を作り出します。場所によっては葉隙から光が差し込み、地面・壁・幹を照らす小さなスポットを作ります。
下部の低木は木の根元を特に多く見せます。植物・低木・草は建造物の間の空間を埋め尽くし、明るい緑・青・黄・小さな赤いアクセントを混ぜ合わせます。自然の存在が石の硬さを和らげ、風景が古い構造物を取り囲んできたことを示します。
地面は青味・緑・紫・茶色の影の組み合わせで覆われています。一部は湿っているように見え、他の部分には光が差し込む黄色やピンク色のきらめきがあります。色の多様性は根・落葉・土・小さな起伏を感じさせます。
地形は視覚的に左奥にある大きなアーチの開口部へと導かれます。その下には緑が生い茂り明るく照らされ、前景の影と対照を成します。明快さは建築をくぐり抜け、向こう側の風景を発見するよう促します。
奥の石の建造物には大きなアーチと、やや小さな開口部がもう一つあります。主アーチは左の大きな区域の大部分を占め、広く力強い曲線で開かれています。長方形の石のブロックははっきりと区別され、古く雄大な性格を際立たせます。
主アーチの右には小さな開口部があり、丸い形状は大きな構造の曲線を反復させ、建築的な興味深い対応を生み出します。そこを通ると明るい区域、植物、青みがかった色が見え、道が続くことを示唆します。
二重の開口部は異なる奥行きを作り出します。大きなアーチは田園風景と小さな小道を frame にし、もう一つのアーチはより暗く神秘的な空間へと導きます。この組み合わせは視覚的に場面を巡り、壁の後ろにある道を想像させます。
建物の向こうには、西のようなオーカー系の穏やかな丘が見え、緑とピンクの柔らかな色調で照らされます。その明るさは洗い場の陰影と対照を成し、開かれた田園風景へと地区を広げています。丘は太陽の下で照らされ、周囲の風景を広げ、場所が開かれた田園環境の近くにあることを示します。
右上には別の山並みの高まりがあります。その形はグレー・茶・くすんだ緑・小さな暖色の反射で構成されています。広い範囲ではないものの、全体をより広い領域の中に置き、背景に深みを与えます。
光は重要な役割を果たします。主に左から差し込み、アーチの開口部を照らし、地面・幹・壁の一部へ届きます。洗い場は涼しい半陰にありますが、その縁には十分な反射があり、その構造をはっきりと定義します。
この光と影の対比は、開放的で日光の差す外部と、木々に守られた親密な空間という二つの場を分けるものです。アーチの場所は野に出る出口を表し、洗い場は影・湿り・静寂の雰囲気を保ちます。両者は相互に補完し、互いを豊かにします。
色調は主にグレー・グリーン・ブルー・ブラウンで支配されます。小さな黄色・ピンク・オーカーのアクセントが温かみを加え、過度に冷たくならないようにします。この組み合わせは、水辺と木々に囲まれた涼しい場所の新鮮さを伝えます。
人の不在は、物体と建築を記憶の媒介者へとします。洗い場は、場所を満たしてきた語り声・動き・音を象徴する共同の活動を思い起こさせますが、今は空っぽで、機能の跡と自然の静かな存在だけを留めています。
この場面は、時間の経過についての思索として解釈することができます。石は残るが傷んで見え、木々は壁の周りへと成長し、植物はあらゆる余地を占めます。場所は保存と放置の間にあり、年月を経てもその美しさを保っています。
水はほとんど見えませんが、存在感として示唆されます。管、洗い場、湿りの痕跡は水の流れを想像させます。この目に見えない要素は建築・植物・空間の記憶をつなぎ、共同体にとっての水の重要性を思い出させます。
大きなアーチは象徴的価値も持ちます。その開口部は陰と光を結び、閉ざされた空間と野外、過去と現在の景色をつなぎます。心の中でそれを越えることは、洗い場の静けさを離れて、明るく開かれた環境へ向かうことを意味します。
総じて、この美しい絵は、高い樹木と老いた壁、そして大きなアーチの歴史的建造物の間に広がる石の洗い場を、深く穏やかな視点で描き出しています。主通路を通して差し込む光、回廊の青みがかった陰影、豊かな植物、湿りの痕跡が、涼しさ・親密さ・記憶に満ちた雰囲気を作り出します。建築と自然の調和が、この静かな隅を、時間の経過・共同体の生活・古き場所に残る美を喚起する詩的な情景へと変えています。

