テーブルランプ - 優雅な女性の後ろにあるランプ - Earthenware - Danseres lamp – 約1950年
06
days
03
hours
23
minutes
20
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142876 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Dutch Art Deco ceramic plateel of a dancer, white-glazed aardewerk, dating 1930–1940, produced also as a rare lamp version ca. 1950, 41 × 32 × 16 cm, 2160 g, 1 fitting, wired with retro cream cord, switch and flat plug, Phillips lamp included; in good condition with minor craquelé and a hairline crack inside the inner and lower edge of the hollow stand ring.
AI-assisted summary
Description from the seller
出品説明：美しくスタイリッシュな白磁釉を施した陶磁器製の置物で、踊り手の女性が流れるような優雅な動きの中、ドレスやスカーフを横へと持ち上げている。 この見事なモデルは工場により装飾用の置物として、そして珍しい工場オリジナルのランプ仕様としても発売されました。ソケット受けはこの製法で足の後部のセラミック型に直接一体成形されており、内部の空洞形状が後方からの暖かいバックライト効果を生み出します。 Phillipsのランプが付属しますが、光源自体の保証は行いません。
サイズと重量：
高さ：41 cm（より希少な大径モデル；参考として、写真の1枚に1.5リットルのワインボトルを置いていますが、これは写真用途のみに使用され、オークションには含まれません）。
幅：32 cm
奥行き：16 cm
重量：2160 g
電気配線：レトロな配線、クリーム色のコード、スイッチと平形プラグ（おおむね1950–1970年頃の典型的な部品）を備えています。コードは底部を経て後部の一体化したソケットへきちんと内側に通じます。
状態：白磁釉の陶器は美しい光沢とわずかなクラックで良好な外観状態です。中空の台座の内側と下部には細い亀裂があり（下部の写真参照）、外側の装飾的な外観や前方からの見た目には影響ありません。
発送と梱包
非常に丁寧な発送：この壊れやすく貴重な品は最大限の注意を払って梱包します。陶器の輸送ダメージを防ぐため、専門的な梱包材、二重の段ボール化、衝撃吸収保護を使用します。発送は迅速で、保険付き、追跡可能です。
2枚目と最後の写真は雰囲気づくりのためAIを用いて作成したものです。
Seller's Story
**Welcome to Gerard Dou and Extraordinary Sales House**
We are Verkoophuis Gerard Dou en Buitenueel, located in the heart of Amsterdam. As a family business, active since 1933, we are proud of our rich history and dedication to our customers.
Our global network enables us to find special and affordable objects, which we select with care. With our years of experience, we ensure that your purchases arrive to you safely and responsibly. We attach great importance to sustainability and use recycled packaging materials.
Your trust is of great importance to us and we strive to surprise and delight you with your purchases.
Kind regards from Amsterdam,
The team of Verkoophuis Gerard Dou and Buitenueel
Translated by Google Translate出品説明：美しくスタイリッシュな白磁釉を施した陶磁器製の置物で、踊り手の女性が流れるような優雅な動きの中、ドレスやスカーフを横へと持ち上げている。 この見事なモデルは工場により装飾用の置物として、そして珍しい工場オリジナルのランプ仕様としても発売されました。ソケット受けはこの製法で足の後部のセラミック型に直接一体成形されており、内部の空洞形状が後方からの暖かいバックライト効果を生み出します。 Phillipsのランプが付属しますが、光源自体の保証は行いません。
サイズと重量：
高さ：41 cm（より希少な大径モデル；参考として、写真の1枚に1.5リットルのワインボトルを置いていますが、これは写真用途のみに使用され、オークションには含まれません）。
幅：32 cm
奥行き：16 cm
重量：2160 g
電気配線：レトロな配線、クリーム色のコード、スイッチと平形プラグ（おおむね1950–1970年頃の典型的な部品）を備えています。コードは底部を経て後部の一体化したソケットへきちんと内側に通じます。
状態：白磁釉の陶器は美しい光沢とわずかなクラックで良好な外観状態です。中空の台座の内側と下部には細い亀裂があり（下部の写真参照）、外側の装飾的な外観や前方からの見た目には影響ありません。
発送と梱包
非常に丁寧な発送：この壊れやすく貴重な品は最大限の注意を払って梱包します。陶器の輸送ダメージを防ぐため、専門的な梱包材、二重の段ボール化、衝撃吸収保護を使用します。発送は迅速で、保険付き、追跡可能です。
2枚目と最後の写真は雰囲気づくりのためAIを用いて作成したものです。
Seller's Story
**Welcome to Gerard Dou and Extraordinary Sales House**
We are Verkoophuis Gerard Dou en Buitenueel, located in the heart of Amsterdam. As a family business, active since 1933, we are proud of our rich history and dedication to our customers.
Our global network enables us to find special and affordable objects, which we select with care. With our years of experience, we ensure that your purchases arrive to you safely and responsibly. We attach great importance to sustainability and use recycled packaging materials.
Your trust is of great importance to us and we strive to surprise and delight you with your purchases.
Kind regards from Amsterdam,
The team of Verkoophuis Gerard Dou and Buitenueel
Translated by Google TranslateDetails
Ceramics type
Earthenware
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Dancer's lamp – circa 1950
アイテム数
1
素材
Ceramic
モデル
Lamp behind an elegant woman
原産国
Netherlands
スタイル
Art Deco
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
41 cm
幅
32 cm
奥行き
16 cm
重量
2160 g
カラー
White
付属品の数
1
推定年代
1930-1940
Sold by
