筆箱 (3) - Glass

これは、ミラノのF.lli Ingegnoliの植物農学園が管理する植物学/農学コレクションに属する三種類の穀物（大麦、オーツ、トウモロコシ）を収集した“三つの spermathecae”です。厚いガラス筒に密閉式アルミキャップ；高さ30 cm、直径9 cm。
Facevano parte della collezione della 'Cattedra Ambulante di Agricoltura' costituita a Piacenza nel maggio del 1897, per iniziativa del Consorzio agrario di Piacenza, presieduta da Giacomo Riva. Alla data della sua istituzione la Cattedra aveva giurisdizione su tutto il territorio provinciale e con la soppressione della Cattedra ambulante di agricoltura di Bobbio nel 1927 estese il controllo anche ai comuni di Bobbio, Pecorara, Ottone, Trebecco, Caminata, Corte Brugnatella, Zerba e Cerignale. Venne soppressa nel 1935 e le sue funzioni passarono all'Ispettorato provinciale dell'agricoltura di Piacenza.
これらは、1897年5月にピアチェンツァで設立された『農業移動教壇』のコレクションの一部であり、ピアチェンツァ農業組合の発意により、ジアコモ・リヴァが議長を務めていました。設立時点で教壇は州全域を管轄しており、1927年にボビオの移動農業教壇が廃止されたことにより、ボビオ、ペコラーラ、オットネ、トレベッコ、カミナータ、コルテ・ブルグナテラ、ゼルバ、チェリニャーレの各自治体にも統制を拡大しました。1935年に廃止され、その機能はピアチェンツァ県農業監察局へ移されました。
These are three "spermathecae" that collect three varieties of cereals (barley, oats, corn) belonging to a botanical/agronomic collection curated by the F.lli Ingegnoli botanical agricultural plant in Milan. Thick glass cylinders with sealed aluminium cap; h. 30 cm for a diameter of 9 cm
Potranno essere spediti con corriere imballati