Chabanne Orfèvre - シャンパンクーラー (2) - Perles Brillant - Steel - クーラーボックスと氷入れ





€3 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142857 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
シャンパーニュ ヴィンテージ CHABANNE “Perles Brillant” Secchielli Ghiaccio Inox 18/10 を同梱、古文書付き、Canard-Duchêne(1996)とオリジナル箱付き
貴重で珍しいコレクション用ヴィンテージセットで、フランス製の高級テーブルウェア_Chabanne Orfèvre_ の食卓用品と、著名なシャンパーニュ・メゾンCanard-Duchêne(リュードゥ=リーム、ランス)の歴史的記念品を組み合わせたものです。
このセットは、20世紀フランスの幾何学的デザインを、シャンパーニュ地方の酒類史と結び付けています。
lotto は以下のすべての元箱とともに、すべて元の状態で揃っています:
• セッチェリョル(大型) 18/10 純鉄鋼製(Stainless Steel 18/10)、底部に個別に打刻「Chabanne france」。
“Perles Brillant”コレクションに属し、鏡面仕上げの極めて輝く光沢と、円形の台座に沿った浮き出しの細かなパール模様が特徴。
両方とも着脱可能な伝統的な側面ハンドルとリングを備えています。
• 大型セッチェリョル(Seau à Champagne - モデル720112):
シャンパーニュのボトルを収容・冷却するために設計。
・ 寸法:高さ22.5 cm | 上径19.5 cm
・ 重量:1350 g
• 小型セッチェリョル(対応する氷置き):
テーブル上で氷の角氷を入れて提供するために設計。
・ 寸法:高さ15 cm | 上径12.5 cm
・ 重量:480 g
オリジナル箱(Chabanne):
セットにはChabanneブティックのプレゼンテーション用オリジナル rigid箱が2箱付属します。グレーの模様入りパルプボード紙製で、対応する蓋が付属し、公式ロゴ“Chabanne”が印刷されています。
大型セッチェリョルの箱には、工場オリジナルの商標ラベル「PERLES BRILLANT 720112 SEAU A CHAMPAGNE」が残っています。
• ロットの総重量(セッチェリョル2点+2箱含む):2250 g(2.250 kg)
歴史的資料(Champagne Canard-Duchêne):
リュードゥ(ランス)にあるメゾンの古紙資料の珍品で、1996年秋に印刷されました。
資料には鷲の二頭紋章(ロシアのニコライ2世によってこのメゾンに付与されたもの)と、1996年末の電話制度改定以前の古いフランス国内電話番号が含まれています。
• ヴィンテージ招待状:表面に歴史的本社の所在地の詳細、裏面にはランスからリュードゥまでのキャンティーニュへの道を示す時代の地図があり、見学とテイスティングの案内。
• 公式紙面ガイド「Quelques Conseils Utiles」:
ボトルの保存方法、エレガントに開けるコツ、最適なサービング温度(6°–8°C)、歴代のキュヴェの説明(名高いCuvée Charles VIIを含む)
総合的な商品の状態:
ほぼ完璧(Near Mint)。
ステンレスのセッチェリョルは構造的に極めて良好で、へこみや明らかな傷、著しい使用痕はありません。鏡面仕上げの表面には、時間の経過による非常に軽微な光斑が数点見られる程度で、除去は容易です。いずれも長期使用された形跡はほとんど感じられませんが、ヴィンテージ品であるため、100%の保証はできません。
2箱のオリジナル箱は完全で頑丈で、外部には軽微で通常の保管痕があります。
紙製資料は非常に良好に保存され、破損はありません。
シャンパーニュ ヴィンテージ CHABANNE “Perles Brillant” Secchielli Ghiaccio Inox 18/10 を同梱、古文書付き、Canard-Duchêne(1996)とオリジナル箱付き
貴重で珍しいコレクション用ヴィンテージセットで、フランス製の高級テーブルウェア_Chabanne Orfèvre_ の食卓用品と、著名なシャンパーニュ・メゾンCanard-Duchêne(リュードゥ=リーム、ランス)の歴史的記念品を組み合わせたものです。
このセットは、20世紀フランスの幾何学的デザインを、シャンパーニュ地方の酒類史と結び付けています。
lotto は以下のすべての元箱とともに、すべて元の状態で揃っています:
• セッチェリョル(大型) 18/10 純鉄鋼製(Stainless Steel 18/10)、底部に個別に打刻「Chabanne france」。
“Perles Brillant”コレクションに属し、鏡面仕上げの極めて輝く光沢と、円形の台座に沿った浮き出しの細かなパール模様が特徴。
両方とも着脱可能な伝統的な側面ハンドルとリングを備えています。
• 大型セッチェリョル(Seau à Champagne - モデル720112):
シャンパーニュのボトルを収容・冷却するために設計。
・ 寸法:高さ22.5 cm | 上径19.5 cm
・ 重量:1350 g
• 小型セッチェリョル(対応する氷置き):
テーブル上で氷の角氷を入れて提供するために設計。
・ 寸法:高さ15 cm | 上径12.5 cm
・ 重量:480 g
オリジナル箱(Chabanne):
セットにはChabanneブティックのプレゼンテーション用オリジナル rigid箱が2箱付属します。グレーの模様入りパルプボード紙製で、対応する蓋が付属し、公式ロゴ“Chabanne”が印刷されています。
大型セッチェリョルの箱には、工場オリジナルの商標ラベル「PERLES BRILLANT 720112 SEAU A CHAMPAGNE」が残っています。
• ロットの総重量(セッチェリョル2点+2箱含む):2250 g(2.250 kg)
歴史的資料(Champagne Canard-Duchêne):
リュードゥ(ランス)にあるメゾンの古紙資料の珍品で、1996年秋に印刷されました。
資料には鷲の二頭紋章(ロシアのニコライ2世によってこのメゾンに付与されたもの)と、1996年末の電話制度改定以前の古いフランス国内電話番号が含まれています。
• ヴィンテージ招待状:表面に歴史的本社の所在地の詳細、裏面にはランスからリュードゥまでのキャンティーニュへの道を示す時代の地図があり、見学とテイスティングの案内。
• 公式紙面ガイド「Quelques Conseils Utiles」:
ボトルの保存方法、エレガントに開けるコツ、最適なサービング温度(6°–8°C)、歴代のキュヴェの説明(名高いCuvée Charles VIIを含む)
総合的な商品の状態:
ほぼ完璧(Near Mint)。
ステンレスのセッチェリョルは構造的に極めて良好で、へこみや明らかな傷、著しい使用痕はありません。鏡面仕上げの表面には、時間の経過による非常に軽微な光斑が数点見られる程度で、除去は容易です。いずれも長期使用された形跡はほとんど感じられませんが、ヴィンテージ品であるため、100%の保証はできません。
2箱のオリジナル箱は完全で頑丈で、外部には軽微で通常の保管痕があります。
紙製資料は非常に良好に保存され、破損はありません。
