Massive - テーブルランプ - 「“バブル”型デザイン」または「“カスケード”デザイン」 - Creamware - スペース・エイジ、ポップアート





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142734 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Belgian orange glazed stoneware table lamp of the 1960s in the mid‑century modern Bubble or Cascades design, 60 cm high, with one E27 Bakelite fitting, in excellent condition with minimal signs of wear and in working order.
Description from the seller
「FlowerPower-Flair」 pur...
ベルギー製の巨大なテーブルライト、1960年代~70年代、非常に良好な保存状態。
スペースエイジ/ポップアート時代の auténtisches Stück(本物の逸品)で、バブルデザインまたはカスケードデザイン。
明るい灯具カバーには、色調を合わせたオレンジ色のブークレの縁取りが下部に施されており、当時のポップアート美学の特徴です。
素材:「Massive」は鋳造されたランプ台座にこの明るい、繊細なトーンを用いました。
底部:この種のベルギー製陶器の台座は中空に鋳造されており、電源コードを上へとスムーズに導けるようになっています。表記は「Massive」という銀色または金色の紙ラベルのみで、滑らかな釉薬の上に貼られており、数十年の清掃の過程で多くが剥がれています。
デザイン:Massiveは北欧のガラスのトレンド(Alsterforsの「Bubble」デザインやFlygsforsなど)を取り入れ、ポップで手頃な価格の陶器版を欧州市場へ投入することで有名でした。
ここで、ポップアート時代の美しいデザインコレクションを出品します!
全高:60 cm、E27 ベークライトソケット
ランプ台座:
高さ(ソケットを含む):35 cm、直径11–14 cm
素材:セラトゥン(磁器)
釉薬:オレンジ色、光沢あり
状態:完璧、製造時のごく小さな釉薬欠けがあるのみ、陶器としては典型的
ランプシェード:
高さ32 cm、直径31–34.5 cm
素材:テキスタイル(リネン風)と金属
状態:非常に良好なヴィンテージ状態。黄ばみ・染みなし。
ブークレの縁取りは長い年月のUV曝露によりやや褪色しています。写真参照。
発送方法:DHL Deutsche Postのみ
情報はすべて善意と最大限の努力で提供しました。添付の写真をご確認ください。瑕はマーキング済みです。
写真と現物の色味が異なる場合があります。使用・保管痕は年齢相応の可能性があります。
釉薬・陶器の不均一は商品特性であり欠陥ではありません。
特記事項:
万が一、包装には万全を期しますが配送中に損傷した場合は、配送業者に損害の書面証明を直ちに依頼し、詳細な写真を用意してください。
EU規則により、国際配送で損傷があった場合、受取人が受領後7日以内に現地の配送業者へ損傷を報告する必要があります。受取人(あなた)が損傷証明を受領した後でないと、発送者として私が賠償を請求することはできません。上記を了承しない場合は入札をご遠慮ください。
注意:
DHLは新しい米国関税規則の影響で、ドイツから米国へのパッケージ発送を大幅に制限しています。
個人顧客には、現時点では「贈り物」として宣言され、内容物の価値が100米ドル(現在約86ユーロ)以下の場合に限り米国内へ発送されます。
100 USDを超える商品の発送や商用品は、現行の米国関税制度のため、郵送での発送は不可となっています。個人・商用の発送には、DHL Expressによる高額な貨物発送が代替手段となりますが、今後これらの発送はより厳しく検査される見込みです。
入札前に、お住まいの国の新しい輸入規定を必ずご確認ください。
もし私の出品物を落札される場合は、正確な住所を100%ご確認ください(Catawikiアカウントでの確認をお願いします)。発送の信頼性を確保するためです。住所不備により配送が不能となると、送料・関税・税金などの費用が返送時に発生します。必要な費用は万が一の場合に私が請求します。
「FlowerPower-Flair」 pur...
ベルギー製の巨大なテーブルライト、1960年代~70年代、非常に良好な保存状態。
スペースエイジ/ポップアート時代の auténtisches Stück(本物の逸品)で、バブルデザインまたはカスケードデザイン。
明るい灯具カバーには、色調を合わせたオレンジ色のブークレの縁取りが下部に施されており、当時のポップアート美学の特徴です。
素材:「Massive」は鋳造されたランプ台座にこの明るい、繊細なトーンを用いました。
底部:この種のベルギー製陶器の台座は中空に鋳造されており、電源コードを上へとスムーズに導けるようになっています。表記は「Massive」という銀色または金色の紙ラベルのみで、滑らかな釉薬の上に貼られており、数十年の清掃の過程で多くが剥がれています。
デザイン:Massiveは北欧のガラスのトレンド(Alsterforsの「Bubble」デザインやFlygsforsなど)を取り入れ、ポップで手頃な価格の陶器版を欧州市場へ投入することで有名でした。
ここで、ポップアート時代の美しいデザインコレクションを出品します!
全高:60 cm、E27 ベークライトソケット
ランプ台座:
高さ(ソケットを含む):35 cm、直径11–14 cm
素材:セラトゥン(磁器)
釉薬:オレンジ色、光沢あり
状態:完璧、製造時のごく小さな釉薬欠けがあるのみ、陶器としては典型的
ランプシェード:
高さ32 cm、直径31–34.5 cm
素材:テキスタイル(リネン風)と金属
状態:非常に良好なヴィンテージ状態。黄ばみ・染みなし。
ブークレの縁取りは長い年月のUV曝露によりやや褪色しています。写真参照。
発送方法:DHL Deutsche Postのみ
情報はすべて善意と最大限の努力で提供しました。添付の写真をご確認ください。瑕はマーキング済みです。
写真と現物の色味が異なる場合があります。使用・保管痕は年齢相応の可能性があります。
釉薬・陶器の不均一は商品特性であり欠陥ではありません。
特記事項:
万が一、包装には万全を期しますが配送中に損傷した場合は、配送業者に損害の書面証明を直ちに依頼し、詳細な写真を用意してください。
EU規則により、国際配送で損傷があった場合、受取人が受領後7日以内に現地の配送業者へ損傷を報告する必要があります。受取人(あなた)が損傷証明を受領した後でないと、発送者として私が賠償を請求することはできません。上記を了承しない場合は入札をご遠慮ください。
注意:
DHLは新しい米国関税規則の影響で、ドイツから米国へのパッケージ発送を大幅に制限しています。
個人顧客には、現時点では「贈り物」として宣言され、内容物の価値が100米ドル(現在約86ユーロ)以下の場合に限り米国内へ発送されます。
100 USDを超える商品の発送や商用品は、現行の米国関税制度のため、郵送での発送は不可となっています。個人・商用の発送には、DHL Expressによる高額な貨物発送が代替手段となりますが、今後これらの発送はより厳しく検査される見込みです。
入札前に、お住まいの国の新しい輸入規定を必ずご確認ください。
もし私の出品物を落札される場合は、正確な住所を100%ご確認ください(Catawikiアカウントでの確認をお願いします)。発送の信頼性を確保するためです。住所不備により配送が不能となると、送料・関税・税金などの費用が返送時に発生します。必要な費用は万が一の場合に私が請求します。

