劇場用双眼鏡 - 1920-1930 - Germany - Busch, Emil





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142645 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Emil Busch Multinett theatre binoculars from Germany in vintage style, two pieces, measuring 12 cm wide, 6 cm high and 4 cm deep, tested and working with a very good overall conservational condition and a matching brown suede-like carrying pouch.
Description from the seller
テアトル用双眼鏡 ブッシュ社「Multinett」 D.R.G.M. 旧式ケース付
公募に際し、素晴らしく稀少なテアトル用双眼鏡、ドイツの有名光学メーカーエミール・ブッシュ製の折りたたみ式モデル「Multinett」をオークションに出品します。魅力あふれる一品です。中央フレームには「Busch」の署名と、放射状のロゴが上に来る形で刻印され、その下に「Multinett」という表示が続きます。また、D.R.G.M.(Deutsches Reichsgebrauchsmuster)の刻印もあり、デザイン特許のドイツでの登録を示しており、概ね20年代〜30年代に製造された宝物と位置づけられます。双眼鏡は非常にコンパクトな機械構造を誇り、ヒンジ機構のおかげでレンズ筒をフレームに平行に潰せるため、ポケット双眼鏡あるいは夜会用のハンドバッグにも収まる真の「ポケットサイズ双眼鏡」です。
本体は深い赤色 / ボルドー色の光沢ある洗練された仕上げが特徴です。レンズ筒には優美なマテリアルコーティングが施されています。中央のギザギザしたダイヤルで焦点を調整することができます。
この品には柔らかな茶色の起毛スエード織のクラシックな時代の小さな巾着袋が付属します。ケースは昔ながらのスナップ式金具(「clic-clac」)の金属留め具を備え、双眼鏡を完全に閉じた状態で保護し、受け入れるようにぴったりと成形されています。
本品は保存状態が良好で、時の美しい経年 patina を自然に映し出しており、その正真正銘さと生きた歴史を際立たせています。
ドイツ製光学技術の卓越性と、昨世紀のオペラの夜のエレガンスを結びつける、極めて洗練されたアクセサリーです。
テアトル用双眼鏡 ブッシュ社「Multinett」 D.R.G.M. 旧式ケース付
公募に際し、素晴らしく稀少なテアトル用双眼鏡、ドイツの有名光学メーカーエミール・ブッシュ製の折りたたみ式モデル「Multinett」をオークションに出品します。魅力あふれる一品です。中央フレームには「Busch」の署名と、放射状のロゴが上に来る形で刻印され、その下に「Multinett」という表示が続きます。また、D.R.G.M.(Deutsches Reichsgebrauchsmuster)の刻印もあり、デザイン特許のドイツでの登録を示しており、概ね20年代〜30年代に製造された宝物と位置づけられます。双眼鏡は非常にコンパクトな機械構造を誇り、ヒンジ機構のおかげでレンズ筒をフレームに平行に潰せるため、ポケット双眼鏡あるいは夜会用のハンドバッグにも収まる真の「ポケットサイズ双眼鏡」です。
本体は深い赤色 / ボルドー色の光沢ある洗練された仕上げが特徴です。レンズ筒には優美なマテリアルコーティングが施されています。中央のギザギザしたダイヤルで焦点を調整することができます。
この品には柔らかな茶色の起毛スエード織のクラシックな時代の小さな巾着袋が付属します。ケースは昔ながらのスナップ式金具(「clic-clac」)の金属留め具を備え、双眼鏡を完全に閉じた状態で保護し、受け入れるようにぴったりと成形されています。
本品は保存状態が良好で、時の美しい経年 patina を自然に映し出しており、その正真正銘さと生きた歴史を際立たせています。
ドイツ製光学技術の卓越性と、昨世紀のオペラの夜のエレガンスを結びつける、極めて洗練されたアクセサリーです。

