Manifattura boema - 灰皿 - Crystal





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Amber crystal ashtray with an incised Art Deco design, produced with cut-to-clear technique by a Bohemian manufacturer from Poland, dating to 1950–1960, dimensions 5×15×15 cm, in excellent condition with minor signs of wear.
Description from the seller
アンバー色クリスタルの灰皿 – アールデコ様式
エレガントなクリスタル製の灰皿で、アンバー色のディテールが特徴。幾何学的なライン、対称性、装飾性の洗練さを組み合わせたアールデコの趣を備えています。
この作品は「cut-to-clear」と呼ばれる特別な技法で作られており、アンバー色のクリスタルと、カット加工された透明クリスタルの広い部分とで対比を作っています。結果は特にドラマティックで、アンバー部分が暖かな蜂蜜がかった黄金色を帯び、透明部分には深い多面体の幾何学的切子が光を反射して輝きます。
アンバーのパネルには、花を彫り加工してサテン仕上げを施した洗練された花模様が浮かび、中央には大きな花のモチーフ、その周囲を小さな点状のモチーフの冠が取り囲みます。透明部分には星形と三角形のモチーフを特徴とするカットが施され、具象的な装飾と幾何学的な装飾の対照が楽しめます。
上部の厚く光沢のある縁はさらにカットされ、喫煙用の葉巻を受け止めるための四つの軽い輪郭が設けられています。
ボヘミア地方の製造とされる、極めて上品な仕上がり。
全体的には良好な状態で、最後の写真にごくわずかな欠点が見られます。
Seller's Story
アンバー色クリスタルの灰皿 – アールデコ様式
エレガントなクリスタル製の灰皿で、アンバー色のディテールが特徴。幾何学的なライン、対称性、装飾性の洗練さを組み合わせたアールデコの趣を備えています。
この作品は「cut-to-clear」と呼ばれる特別な技法で作られており、アンバー色のクリスタルと、カット加工された透明クリスタルの広い部分とで対比を作っています。結果は特にドラマティックで、アンバー部分が暖かな蜂蜜がかった黄金色を帯び、透明部分には深い多面体の幾何学的切子が光を反射して輝きます。
アンバーのパネルには、花を彫り加工してサテン仕上げを施した洗練された花模様が浮かび、中央には大きな花のモチーフ、その周囲を小さな点状のモチーフの冠が取り囲みます。透明部分には星形と三角形のモチーフを特徴とするカットが施され、具象的な装飾と幾何学的な装飾の対照が楽しめます。
上部の厚く光沢のある縁はさらにカットされ、喫煙用の葉巻を受け止めるための四つの軽い輪郭が設けられています。
ボヘミア地方の製造とされる、極めて上品な仕上がり。
全体的には良好な状態で、最後の写真にごくわずかな欠点が見られます。

