オルゴール - France - 1940-1950
06
days
08
hours
16
minutes
34
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Metallo製のSplendido Carillon Religioso Vintage –「LOURDESの出現」(SERAL, フランス – 1950年代)
この時代を代表するコレクションの希少性が高いディオラマ/機械式オルゴールで、聖母ルルドの出現、聖ベルナデットがMassabielle洞窟内での名場面を再現しています。
本品はフランスの老舗メーカーSERAL（ルルド）により制作されたもので、おそらく40年代〜50年代の作。全体が頑丈な金属合金（zama/ブロンズ）で一体鋳造され、木製の保護ベースに載せられています。
• 機械仕掛けの音楽：完全に機能します。ベースの下にある蝶型の紐を巻くと、オルゴールが作動し、優しく情緒豊かなメロディ（ルルドのアヴェ・マリアの賛歌）が再生されます。洞窟の背景には「Je suis l'Immaculée Conception」という有名な句が刻まれています。ベースの正面には「APPARITION DE LOURDES」という刻印と聖堂の浮彫パネルが掲げられています。
• 真贋の印：背面には製造元のオリジナル刻印がくっきりと見えます。「SERAL - LOURDES」および「MADE IN FRANCE」。
本品はヴィンテージの素晴らしい状態で現れ、時の美しいパティナが彫刻的なディテールを際立たせています。欠損やひび割れはなく、音機構は滑らかでリズミカルに鳴ります。
Seller's Story
For over 20 years, I have dedicated myself passionately to the search for and trading of special, rare, curious objects from any era.
Every piece I select has something that catches my attention: it can be the shape, the story, the unusual aspect, or simply that detail that makes it unique.
I am always searching for objects that speak, that tell something to those who know how to listen.
I choose them carefully, photograph them honestly, and describe them as accurately as possible.
Selling on this Catawiki to share this passion with those who, like me, love to surround themselves with things with a soul.
Translated by Google TranslateMetallo製のSplendido Carillon Religioso Vintage –「LOURDESの出現」(SERAL, フランス – 1950年代)
この時代を代表するコレクションの希少性が高いディオラマ/機械式オルゴールで、聖母ルルドの出現、聖ベルナデットがMassabielle洞窟内での名場面を再現しています。
本品はフランスの老舗メーカーSERAL（ルルド）により制作されたもので、おそらく40年代〜50年代の作。全体が頑丈な金属合金（zama/ブロンズ）で一体鋳造され、木製の保護ベースに載せられています。
• 機械仕掛けの音楽：完全に機能します。ベースの下にある蝶型の紐を巻くと、オルゴールが作動し、優しく情緒豊かなメロディ（ルルドのアヴェ・マリアの賛歌）が再生されます。洞窟の背景には「Je suis l'Immaculée Conception」という有名な句が刻まれています。ベースの正面には「APPARITION DE LOURDES」という刻印と聖堂の浮彫パネルが掲げられています。
• 真贋の印：背面には製造元のオリジナル刻印がくっきりと見えます。「SERAL - LOURDES」および「MADE IN FRANCE」。
本品はヴィンテージの素晴らしい状態で現れ、時の美しいパティナが彫刻的なディテールを際立たせています。欠損やひび割れはなく、音機構は滑らかでリズミカルに鳴ります。
Seller's Story
For over 20 years, I have dedicated myself passionately to the search for and trading of special, rare, curious objects from any era.
Every piece I select has something that catches my attention: it can be the shape, the story, the unusual aspect, or simply that detail that makes it unique.
I am always searching for objects that speak, that tell something to those who know how to listen.
I choose them carefully, photograph them honestly, and describe them as accurately as possible.
Selling on this Catawiki to share this passion with those who, like me, love to surround themselves with things with a soul.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
アイテム数
1
製造国
France
素材
Bronze
コンディション
Very good
付属品
No extra's
高さ
17.5 cm
幅
11.5 cm
奥行き
6.5 cm
重量
765 g
動作状態
Tested and working/playable
推定年代
1940-1950
Sold by
